Buderus SP251 Bedienungsanleitung
Pellet-spezialheizkessel logano
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SP251:
- Bedienungs-, montage- und wartungsanleitung (76 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Buderus SP251
Inhaltszusammenfassung für Buderus SP251
- Seite 1 6303 2283 09/2004 DE Montage- und Bedienungsanleitung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP251 Bitte aufbewahren Bitte vor Montage und Wartung sorgfältig lesen...
- Seite 2 Sie Unregelmäßigkeiten festgestellt, nehmen Sie Kontakt mit uns auf. BUDERUS Heiztechnik GmbH D-35575 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mail:info@heiztechnik.buderus.de Dokumenten Nr. 6303 2283 Ausgabedatum: 09/2004 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Angaben zum Gerät ................7 Aufbau..................7 Lieferumfang ................7 Ausstattung ................8 Technische Daten..............10 Funktionsbeschreibung ............11 Vorteile des Logano SP251............ 12 Planungshinweise................13 Information zu Pellets ............. 13 Ausführung der Abgasanlage ..........14 Installation ..................16 Vorschriften................16 Wichtige Hinweise .............. - Seite 4 10 Wartung.................... 40 10.1 Wartungsarbeiten ..............40 10.2 Nach Abschluß der Arbeiten........... 40 10.3 Entlüften und Nachfüllen ............40 11 Abnahmeprotokoll Logano SP251 ..........41 12 Parameterdefinition ................ 44 13 Konformitätserklärung ..............51 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de...
-
Seite 5: Symbolerklärung
Weitere Symbole zur Kenn- zeichnung von Gefahren und Anwenderhinweisen LEBENSGEFAHR Durch elektrischen Strom ANWENDERHINWEIS Anwendertipps für eine optimale Gerätenutzung und –einstellung. Sowie sonstige nützliche Information. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... -
Seite 6: Sicherheit
Nur originale Ersatzteile verwenden Explosive und leicht entflammbare Materialien: Leicht entflammbare Materialien (Papier, Verdünnung, Farben usw.) nicht in der Nähe des Gerätes verwenden oder lagern. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... -
Seite 7: Angaben Zum Gerät
Wärmeübertragung und vollautomatischen Reinigung. • (2) Unterteil: wassergekühlter Feuerraum zur Aufnahme der Brennereinheit und der Entaschungsschnecke. Brenner bestehend aus: Abb.1 Logano SP251 • (3) Brennereinheit: Einschubkanal, Brennkopf, Nachverbrennungsring und angebaute Komponenten wie Zündgebläse, Verbrennungs- luftgebläse, Dosierschnecke und Zellradschleuse. •... -
Seite 8: Ausstattung
Deckel mit Griff. Druckschriftsatz (Installations- und Bedienungsanleitung, Typenschild ) Verpackungseinheit komplett in Folie eingeschweißt. Rückbrandfühler sowie Kessel- und Abgasfühler. Kesselregelung ESE: menügeführte Programmierung, Display-Anzeige Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... - Seite 9 Angaben zum Gerät 1100 1225 1225 Pellet-Spezialheizkessel Logano SP251 Pellet-Spezialheizkessel Logano SP251 mit Saugförderanlage Höhe 1525 mm Ø Rauchrohranschluss 130 mm – 15 kW 150 mm – 25 kW Breite 1225 mm Anschluss Vorlaufrohr 1 “ (Aussengewinde) Tiefe 873 mm Anschluss 1 “...
-
Seite 10: Technische Daten
50 / 4-8 50 / 4-8 Wassergehalt <12 <12 Rohdichte kg / dm³ >1 >1 Heizwert Hu MJ / kg >18 >18 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... -
Seite 11: Funktionsbeschreibung
Zwischen den Drallplatten fixierte Abstreifmesser dienen als Reinigungselemente für die Abgaszüge. Die Reinigung erfolgt intervallgeregelt in Abhängigkeit von der Brennerbetriebszeit. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... -
Seite 12: Vorteile Des Logano Sp251
Dosierschnecke Einschubkanal Abgasrückstau und beugt somit Verpuffungen vor. Außerdem gleicht der Entaschungsschnecke Ventilator ungünstige Zugverhältnisse aus. Brenntopf Vorteile des Logano SP251 Effektive Nutzung des eingesetzten Brennstoffs durch längeren Aufenthalt des Brennstoffs in der Verbrennungszone. Gleichzeitige Verbrennungsluftvorwärmung und Brennerkühlung Wartungsfreie Abgasrohrzüge durch... -
Seite 13: Planungshinweise
Gütemerkmalen, z.B. die DIN „plus“. Durchmesser von 4 – 10 mm Länge von 5 – 40 mm Heizwert ca. 5 kWh/kg Schüttdichte ca. 650 kg/m³. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... -
Seite 14: Ausführung Der Abgasanlage
Unterdruck im Kamin und sind daher zu vermeiden. • Der Durchmesser des Abgasrohres vom Kessel zum Kamin muss mit dem Abgasrohranschluss am Kessel übereinstimmen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... - Seite 15 Maßnahmen vermieden werden: • Einbau einer Nebenlufteinrichtung • Wärmedämmung des Abgasrohres • Wärmedämmung des Schornsteins im unbeheizten Dachraum • Schornsteinsanierung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004...
-
Seite 16: Installation
Halogenkohlenwasserstoffe (z.B. Chlor DIN 4701 (Regeln für die und Fluor), die in Lösungsmitteln, Farben, Berechnung des Wärmebedarfs Klebstoffen, Treibgasen und diversen von Gebäuden) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... - Seite 17 Der Heizraum muss eine funktionsfähige Be- und Entlüftung enthalten. Für ausreichenden Platz auch im Service- und Wartungsfall werden folgende Mindestabstände empfohlen: (Siehe Abb.14) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004...
-
Seite 18: Kesselmontage Vor Ort
Aschebehälter mit Kleinteilen, Druckschriftensatz mit Kundenunterlagen • Installationsanleitung. ANWENDERHINWEIS Kesselregelung nicht in feuchter Umgebung montieren, bzw. sie weder Regen noch Betauung aussetzen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... -
Seite 19: Gerät Zerlegen
Seitliche Spannbügel (d) der Brennerplatte öffnen, Brenner mit Brennerplatte aus dem Feuerraum rangieren und geschützt zur Seite legen. (Abb.17) (Achtung: Gewicht ca. 50 kg) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... - Seite 20 Palettenbefestigung (h) der Kesselsockelplatte entfernen. (Abb.18) • Klemmbriden (i) innerhalb des Feuerraums lösen und Entaschungsrahmen entnehmen. (Abb.19) Abb. 19 Befestigung Entaschungsrahmen Entaschungsschnecke Klemmbride Lagerstutzen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004...
-
Seite 21: Gerät Aufstellen
(Abb. 18 (e)) . ANWENDERHINWEIS Die im Folgenden beschriebene Montage der Kesselverkleidungsteile gilt bei rechts montierter Brennereinheit. - Bei links montierter Brennereinheit entsprechend seitenverkehrt vorgehen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... - Seite 22 5. Deckel Rahmen 6. Rückwand 7. Zwischenschale 8. Deckel 9. Frontabdeckung 10. Deckelklappe 11. Frontabdeckung Einlage 12. Saugzugabdeckung 13. Aschebox Deckel 14. Aschebox Griff Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004...
-
Seite 23: Kesselverkleidung Montieren
(Abb.27 linke Seite mit Pfeilen gekennzeichnet) und einer Blechschraube (Abb.26 mit k gekennzeichnet) in der Front mit der Frontabdeckung Einlage Abb.25 verschrauben. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... - Seite 24 • Die Zwischenschale (Abb.21/7) Abb.26 seitlich (links und rechts) mit jeweils 2 Blechschrauben befestigen (Zwischenschale befindet sich in der Frontabdeckung mit dem Buderus Logo) (Abb.29) • Frontabdeckung (Abb.21/9) mit den Blindstoppeln aus dem Karton entnehmen, Schutzfolie entfernen und die 2 kleinen Teile, die sich in der Frontabdeckung befinden, zur Seite legen.
- Seite 25 10) (Abb. 25) am Deckelrahmen Saugzugabdeckung befestigen. • Buderus Regelgerät aufsetzen (siehe Kapitel 6.8) • Nach aufsetzen des Buderus Regelgerätes den 7-fach Brennerstecker (2 Kabel, zusammengefasst) in den Kabelkanal zur Steckplatine verlegen und entsprechend der Nummern anstecken. Abb.31 (Saugzugabdeckung) •...
-
Seite 26: Montage Des Buderus Regelgerätes 2000/4000
Öffnung in der Rückwand, (in Abb.28 sichtbar) in die ³/ “ Tauchhülse Abb. 34 verlegen. Wärmeleitpaste verwenden (aus dem Kleinteilebeutel) • Nach aufsetzen des Buderus Regelgerätes den 7-fach Brennerstecker (2 Kabel, zusammengefasst) in den Kabelkanal zur Steckplatine verlegen und entsprechend der Nummern anstecken. •... -
Seite 27: Anschluß Brennerstecker
Installation Anschluß Brennerstecker Abb.36 Anbindung an die Logamatic 2107P / 4211P Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... -
Seite 28: Anschluß Der Wasserführenden Rohre
über einer Entwässerungsstelle münden. • Montage an der höchsten Stelle des Kessels bzw. im Vorlauf in unmittelbarer Nähe des Wärmeerzeugers vornehmen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... -
Seite 29: Anschluss Des Abgasrohres
Installationsarbeiten, insbesondere Korrosionsprodukte und zu Schäden am Schutzmaßnahmen, müssen nach Kessel durch lokale thermische den VDE-Vorschriften 0100 und Überlastung. etwaiger Sondervorschriften (TAB) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... - Seite 30 ANLAGENSCHADEN durch unsachgemäße Montage Fehlfunktion von Niederspannungsbauteilen! • Netzspannungsführende Leitungen (230 V AC) und Niederspannungsleitungen (Fühler) nie in einem gemeinsamen Kabel führen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004...
-
Seite 31: Inbetriebnahme
Wasserstandes zeigen. • Anforderungen an das Füllwasser • nach VDI 2035 beachten. Alle beigefügten Unterlagen dem Betreiber aushändigen. Nur von BUDERUS freigegebene Wasserzusätze verwenden • Bedienungsanleitung gut sichtbar in unmittelbarer Nähe des Wärmeerzeugers anbringen Kessel in Betrieb nehmen Zur Inbetriebnahme muss die... -
Seite 32: Kessel Außer Betrieb Nehmen
• Bei Unterschreiten der Kesselmindesttemperatur (Werkeinstellung: 10 °C Frostschutz) schaltet das Gerät wieder ein. ANWENDERHINWEIS Parameter überprüfen und auf tatsächliche Bedingungen anpassen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... -
Seite 33: Bedienung
AUS (Brenner aus) • EIN (Brenner ein) • Bklappe (Brandschutzklappe) • Zündung1 (1. Zündversuch) • Zündung2 (2. Zündversuch) • Zündung3 (3. Zündversuch) usw. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Wartungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... -
Seite 34: Anzeigen Im Display Beim Einschalten
Betriebseinstellungen). • francais z.B.: Kessel Ein 10 °C • italiano Kessel Ist 60 °C à Par.1 auf 61°C • german stellen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... -
Seite 35: Störungen
Flächenheizung) kann die Ein- bzw. Das Display zeigt: Ausschalttemperatur des Kessels Handbedienung verändert werden. ▲ Taste drücken, um eine der folgenden • Wenn ein Heizkreisregler Buderus Funktionen auszuwählen: Logamatik 2000/4000 • Handbedienung angeschlossen wird, muss die • Parameter Einschalttemperatur auf 10 °C •... -
Seite 36: Bedienung
XX Std XX min Service-Ebene verlassen Ï Taste drücken, um die Service-Ebene zu ▼ ▲ Taste oder drücken, um die verlassen Stunden einzustellen. Taste drücken. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... -
Seite 37: Störung
Abschaltung mit Anzeige im Display. Nach Abkühlung schaltet sich der Motor selbsttätig wieder ein; die Fehlermeldung wird eigenständig zurückgesetzt. Kundendienst verständigen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Wartungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... - Seite 38 Anzeige am Regler Ursache(n) Kontrolle(n) Maßnahmen nein Stromzufuhr unterbrochen Netzzuleitung überprüfen Buderus Regelgerät, Netzzuleitung prüfen Reglersicherung defekt Feinsicherung überprüfen Sicherungssockel an der Reglerfront durch (Feinsicherung 3,15 A) Drehen öffnen und herausziehen, Sicherung entnehmen und durch gleichwertige Type ersetzen. Sicherungssockel wieder einsetzen und durch Drehen fixieren.
- Seite 39 Fühler nicht angeschlossen "Fühlerbruch" Leistungsplatine überprüfen ob Fühler richtig angeschlossen Abdeckung Platinengehäuse lösen und sind Fühler an den vorgesehenen Steckplatz anschließen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Wartungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004...
-
Seite 40: Wartung
Wartung • 10 Wartung Brennkammer und Nachverbrennungsring reinigen (siehe auch Wartungshandbuch für den Logano SP251- 15 / 25) • Gebläse reinigen Durch die vollautomatische Betriebsweise • Alle Antriebseinheiten warten und des Heizkessels ist nur ein geringes Maß schmieren. an Wartungs- und Reinigungsarbeiten erforderlich. -
Seite 41: Abnahmeprotokoll Für Inbetriebnahme Buderus Logano Sp251
Abnahmeprotokoll 11 Abnahmeprotokoll für Inbetriebnahme Buderus Logano SP251 Die Inbetriebnahme darf ausschließlich nur durch geschultes Personal der Fa. Buderus oder deren Partner durchgeführt werden. Das Abnahmeprotokoll ist 30 Tage nach erfolgter Inbetriebnahme an die Fa. Buderus einzusenden Seriennummer: ............Inbetriebnahmedatum:........ - Seite 42 Dichtheit überprüft? 2. Raumaustragung ordnungsgemäß montiert 3. Schornsteinanschluss: Dichtheit, Isolierung, Kaminzugregler. In Ordnung? 4. Elektrische Zuleitung und Verbindung mit Buderus Regelgerät. In Ordnung? 5. Funktionsüberprüfung der Brennerstellglieder (Relaistest) über Handbedienebene am Kesselregler (siehe Bedienungsanleitung). In Ordnung? 6. Fühlerpositionierung (Kesselfühler, Abgasfühler, Rückbrandsensor, Füllstandssensor, Rücklaufanhebung etc.).
-
Seite 43: Parameterliste Für Kesselregler V2.0 Sp251-15
Abnahmeprotokoll PARAMETERLISTE für KESSELREGLER V2.0 SP251-15 / 25 Werkseinstellung Änderung Einheit Funktion/Beschreibung SP251-15 SP251-25 °C Brenner ein bei eingestellter Kesseltemperatur (interne Anforderung) °C Brenner aus bei Erreichen der eingestellten Kesseltemperatur Brenner ein bei eingestellter Kesseltemperatur, wenn Anforderung von Logamatic °C 2000/4000 erfolgt °C... -
Seite 44: Parameterdefinition
Mit diesem Parameter wird die Sekunden lang ohne Unterbrechung minimale Abgastemperatur für den Material in den Brennerschale Automatikbetrieb festgelegt. Sollte befördert. diese unterschritten werden, laufen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004... - Seite 45 Parameter 11= 130+50= 180°C Beispiel: Kesselsolltemperatur (Parameter 2) maximale Abgastemperatur Parameter 12= 10 K = = 80°C Aktuelle Kesseltemperatur = 67°C Temperaturhysterese Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Wartungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004...
- Seite 46 Der eingestellte Wert wird intern Einstellbare Drehzahlstufen von 0 = wegen der Bitgrenze (max. 256) mit aus bis 10 = volle Drehzahl dem Faktor 10 multipliziert. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004...
- Seite 47 30 Einstellung ob eine Temperaturüberwachung. Kesselkreispumpe (Parameter 30 = So lange der Brenner aktiv ist und 0) oder ein Mischer die Dosierschnecke sich dreht, kann Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Wartungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004...
- Seite 48 Parameter 33 entsprechend zu aktivieren (Wert = 1) 34 Nachlaufzeit der Rücklaufpumpe in Minuten, wenn der Kessel die Solltemperatur erreicht und der Brenner abschaltet. Wird Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004...
- Seite 49 Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Wartungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004...
- Seite 50 Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH http://www.heiztechnik.buderus.de Montage und Bedienungsanweisung Pellet-Spezialheizkessel Logano SP 251 Ausgabe 09/2004...
-
Seite 51: Konformitätserklärung
13 Konformitätserklärung... - Seite 52 Hochwertige Heiztechnologie verlangt professionelle Installation und Wartung. Buderus liefert deshalb das komplette Programm exklusiv über den Heizungsfachmann. Fragen Sie ihn nach Buderus Heiztechnik, informieren Sie sich in einer unserer Niederlassungen oder besuchen Sie uns im Internet. NL Berlin NL Kiel...