Levenhuk LC900 Bedienungsanleitung Seite 2

EN
Power/measure
1
button
2 Mode button
Laser output/
3
objective lens
4
Laser receiving lens
5 Focusing ring
6 Battery compartment
7
1/4" thread
HU IT
Főkapcsoló/mérés Pulsante on/off/
1
gombot misurazione
2
Üzemmód gombot Pulsante modalità
Lézer kimenő/ Uscita laser/lente
3
objektív lencsék obiettivo
Lézer-fogadó Lente con ricevitore
4
lencsék laser
Rotella della messa
5
Fókuszállító kerék
a fuoco
6 Elemtartó rekesz Scomparto batterie Komora baterii
7 1/4"-es menet Filettatura 1/4"
BG CZ
Бутон захранване/
измерване
Бутон за режим
Изход на лазера/
леща на обектива
Леща за приемане на
лазерния лъч
Пръстен за
фокусиране
Батерийно отделение
Резба 1/4"
PL
Przycisk zasilania/
pomiaru
Przycisk trybu
Soczewka
obiektywowa/
wysyłająca wiązkę
lasera
Soczewka
odbierająca wiązkę
lasera
Pokrętło do
ustawiania ostrości
Gwint 1/4"
DE
Tlačítko napájení/
Ein/Aus/Messen-Taste
měření
Tlačítko režimu Modus-Taste
Výstup laserového
Laserausgang/
paprsku/čočka
Objektivlinse
objektivu
Přijímací čočka
Laser-Empfängerlinse
laserového paprsku
Zaostřovací kolečko Fokussierrad
Prostor pro baterie Batteriefach
Závit 1/4" 1/4 Zoll-Gewinde
PT
Botão ligar/
desligar/medir
Botão de modos
Lente de saída/
objetiva laser
Lente de receção
laser
Roda de focagem
Compartimento das
pilhas
Rosca de 1/4"
2
ES
Botón encender/
apagar/medir
Botón de modo
Salida de láser/lente
objetivo
Lente receptora de
láser
Rueda de enfoque
Compartimento para
pilas
Rosca de 1/4"
RU TR
Кнопка вкл./выкл./
Güç/ölçüm düğmesi
измерения
Кнопка режима Mod düğmesi
Лазерный
Lazer çıkış/objektif
передатчик/
merceği
объектив
Лазерный
приемник/ Lazer alıcı mercek
объектив
Колесо
Odaklama tekeri
фокусировки
Батарейный отсек Pil bölmesi
Резьбовое
крепление к 1/4" dişli
штативу, 1/4"