Nyos QUANTUM Anleitung Seite 2

Please read the operating instructions before you operate
the skimmer and read the safety information carefully.
Bitte lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Geräts die
Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch.
Veuillez respecter les consignes de sécurité et lisez
attentivement les instructions avant utilisation.
Por favor, leia as instruções de operação antes de operar
o skimmer, leia cuidadosamente as informações de segurança.