Seite 1
QUANTUM® ANLEITUNG / INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES...
Seite 2
Please read the operating instructions before you operate the skimmer and read the safety information carefully. Bitte lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Geräts die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Veuillez respecter les consignes de sécurité et lisez attentivement les instructions avant utilisation. Por favor, leia as instruções de operação antes de operar o skimmer, leia cuidadosamente as informações de segurança.
SICHERHEITSHINWEISE • Prüfen Sie vor Anschluss des Geräts, ob die Betriebsspannung (siehe Aufdruck) mit der Netzspannung übereinstimmt. • Das Gerät darf nur an einer Steckdose mit Schutzleiterkontakt angeschlossen werden. Die Pumpe muss über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsfehlerstrom von nicht mehr als 30 mA versorgt werden. Fragen Sie Ihren Elektriker.
Seite 13
GARANTIE Für dieses Produkt gewähren wir dem Endabnehmer ab Kaufdatum eine Garantie von 24 Monaten auf Material- und werkseitige Montagefehler. Voraussetzung zur Gewährung der Garantie ist, dass das Gerät vollständig zusammen mit dem ausgefüllten Garantieschein und dem Kaufbeleg eingereicht wird. Sendungen an uns müssen portofrei erfolgen.
INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Sie erhalten Ihren NYOS Quantum Abschäumer als Plug-and-Play-Modell. Sie müssen ® ® lediglich die Pumpe installieren. Lösen Sie hierzu die vier Titanschrauben am Body (Tei- le Nr. 21, siehe S.20) sowie zwei Titanschrauben einer Pumpenhalterung (Teile Nr. 22, siehe S.20).
Stellen Sie die Abschäumung entsprechend Ihren persönlichen Anforderungen trocken oder nass ein. Je höher sich die Wasser-Schaum-Grenze im Abschäumer befindet, desto nasser ist die Abschäumung. Schritt 5: Sonstige Hinweise • Der NYOS Quantum Abschäumer ist für dauerhaften Ozoneinsatz bis max. 50 mg/h ® ®...
Schritt 3: Entfernen und Zerlegen der Pumpe • Entfernen Sie die Bubble-Plate-Einheit, indem Sie die Titanschraube in der Mitte des Twisters öffnen. Anschließend entfernen Sie die Überwurfmutter, die die Pumpe und die Bubble Plate Einheit verbindet (entfällt bei Quantum 120). ® •...
• Entfernen Sie die vier Schrauben am Pumpengehäuse. • Quantum 120 und Quantum 160: Hier können Sie jeweils die komplette Hybridrad- ® ® einheit aus ihrer Halterung ziehen. • Quantum 220/300: Hier empfehlen wir Ihnen grds., die Hybridradeinheit nicht aus ®...
FAQ UND FEHLERANALYSE Der Abschäumer muss zu Beginn zunächst einlaufen. Dies dauert meist einige Tage. In dieser Einlaufphase des Geräts kann es vorkommen, dass folgende Symptome auftreten: 1. Abschäumer schäumt über 2. Abschäumer schäumt nicht ab 3. Pumpe ist zu laut 4.
Seite 19
-Einlaufphase des Geräts -Einstellungen anpassen Abschäumer -Wasserstand im Abschäumer (siehe S. 6-7) schäumt nicht ab zu niedrig -Aktivkohle einsetzen, Was- -Wasserstand im Filterbecken serwechsel zu niedrig -Einige Tage abwarten -Pumpe verstopft, verunreinigt, -Fetthaltiges Futter, Wasser- verkalkt zusätze und Nährlösungen -Venturidüse verstopft aussetzen -Fetthaltiges Futter, Wasserzu- -Pumpe reinigen und ggf.
QSP-0982 QSP-0982 QSP-0982 ® ® marks of NYOS Aquatics GmbH. The design is protected Mounting screw for silencer ® as design patent of NYOS Aquatics GmbH. ® Verschluss Ozonanschluss / QSP-0975 QSP-0975 QSP-0975 QSP-0975 Closure for ozon connector Verbindungsstück Absorbatablass...