Werbung
ES;
larning!
Choking
Hazard. Contains small parts w h i c h could be swallowed.
Not suitable
for children under
3 years.
GB/USA ) Warning! Choking
Hazard.
C o n t a i
Il parts which could be
swallowed. Not suitable for child:
der 3 ye
Attention ! Danger d'étouffement. Contient des petites piéces pouvant étre absoi
. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
C FR )
détouffement.
С
d
ë
ê t r e
absorbées.
fants d
d
En)
Achtung! Verschluckungsgefahr. Enthält verschluckbare Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
CT
3 Attenzione, pericolo di soffocamento! Contiene pezzi piccoli che potrebbero essere ingoiati. Non adatto ai bambini sotto 13 anni.
СЕ)
¡Atención! Riesgo de asfixia. Contiene piezas pequeñas que un niño podría tragarse. No conviene а los niños menores de 3 años.
св)
Aviso! Perigo de se engasgar. Contém pegas pequenas que podem ser engolidas. Мао aconselhável a crianças com menos de 3 anos.
Cs)
Varning! Risk för kvävning. Innehåller sma delar som kan sväljas. Ej lämplig for barn under 3 ars alder.
Om)
Varoitus! Tukehtumisvaara. Sisältää pieniä osia, jotka voidaan niellä. Ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille.
Advarsel! Fare for slugning. Indeholder små dele, som kan sluges. Ikke velegnet for børn under 3 år.
Ст
Waarschuwing ! Verstikkingsgevaar. Bevat kleine onderdelen die kunnen worden ingeslikt. Niet geschikt voor kinderen onder 3 јааг.
Проабопо топ! Kivöuvog пуунод. Пери уг! икра egaptijnata mou ба ипоройоау va катаповоду. AkataAAnAo yta паһбій като ало 3 ту.
нимание!
Опасност от задушаване. Сьдържа малки части, които могат да бъдат погьлнати. He е подходяшо за деца под 3 години.
BULGARIAN ) Bi
10
G
6
H
3
Varování ! Nebezpečí udušení. Obsahuje male díly, které by mohly byt spolknuty. Nevhodné pro děti do 3 let.
'áhelepanu ! Limbumisoht. Sisaldab väikseid osi, mida saab alla neelata. Ei sobi alla 3. aasta vanustele lastele.
(CESTONIAN
2) Tähelepanu! Lämbumisoht.
Sisaldab väikseid өзі, mida saab alla
n e e l a t a . Ei sobi alla 3
le l a s t e l
spėjimas! Uzdusimo pavojus. Yra smulkių dalių, kurias galima nuryti. Netinka vaikams iki 3 metu.
(LITHUANIAN )
Į s p ė j i m a s !
Uždusi
jus. Y
Ikiy dalių, kurias дай!
i. Netinka vaikams iki 3
Figyelmeztetés! Fulladásveszély. Apró alkatreszeket tartalmaz, amelyeket
a gyermekek
lenyelhetnek.
3 évesnél
fiatalabb
gyermekel
(HUNGARIAN)
Figyelmeztetés!
Fulladäsveszely. Apró alkatrészeket
t a r t a l
k
kek
l e n y e l h e t n e k .
3 évesnél
fiatalabb
kek
szämära nem alkalmas.
Twissija! Periklu li wieħed jifga. Fih partijiet żgħar li jistgħu jinbelgħu. Mhuwiex adattat għal tfal iżgħar minn 3 snin.
мада! Ryzyko uduszenia. Zawiera male części,
które mogą zostać
іе(е. Produkt
nieodpowiedni
dla dzieci poniżej 3 lat.
(POLISH _)
U w a g a ! Ryzyko ud
ate części, któ
с
'odukt nieodpowiedni dla d
i z e j 3
|
ROMANIAN ) Atentie! Pericol de sufocare. Contine piese mici care pot fi inghitite. Interzis copiilor sub 3 ani.
Pozor ! Nebezpečenstvo udusenia. Obsahuje malé diely, ktoré je možné prehltnut. Nie je vhodné pre deti mladšie ako 3 roky.
Pozor ! Nevarnost zadušitve. Vsebuje majhne dele, ki jih je možno zaužiti. Ni primerno za otroke, mlajše od 3 let.
Rabhadh! Guais Tachta. Píosaí beaga апп a fhéadhfadh а bheith insúite. Nil an bréagán seo oiriúnach do pháistí ata níos óige
ná tri bhliain d'aois.
Uzmanibu! Nosmaksanas draudi. Satur sīkas detaļas, kuras var tikt norītas. Nav piemērots bērniem, Каз jaunāki par 3 gadiem.
Werbung
