Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
DANKE, DASS SIE SICH FÜR UNSER PRODUKT
ENTSCHIEDEN HABEN.
BEDIENFELD
1.
EIN/AUS-Taste
2.
Taste mit Kontrollleuchte START/PAUSE
3.
Taste TEMPERATUR
4.
DISPLAY
5.
Taste ZUSATZFUNKTIONEN
6.
Tasten NUR TROCKNEN
7.
Tasten TROCKNEN
8.
Taste STARTZEITVORWAHL
9.
Taste SCHLEUDERN
10. WÄHLSCHALTER PROGRAMME
11. Taste PUSH & GO
PROGRAMMTABELLE
Maximale Füllmenge 8 Kg
Leistungsaufnahme im Off -Mode 0.5 W / im Left-On Mode 8 W
Programm
1
Mix
2
Hemden
3
ARIEL PODS
4
Wolle
5
20°C
Baumwolle
6
(2)
7
Synthetik (3)
8
Mix
Eco 40-60 (1)
9
(Waschen)
10
Weiße
Baumwolle
11
Schnell 15min
12 Schnell 45min Volle Ladung
13 Waschen&Trocknen 45min
Feine Wäsche 30°C
14
Spülen
Schleudern
+
Schleudern
Abpumpen
+
Erforderliche Dosierung
Wahlweise Dosierung - 4) Mindestens 30 °C wird bei der Verwendung von Waschmittel in Kapseln empfohlen
Eco 40-60 (5)
9
(Waschen&Trocknen)
Die auf der Anzeige oder in der Bedienungsanleitung angegebene Dauer des Waschgangs ist ein
auf Standardbedingungen basierender Schätzwert. Die tatsächliche Dauer kann aufgrund mehrerer
Faktoren variieren, wie zum Beispiel der Temperatur und des Drucks des ankommenden Wassers, der
Umgebungstemperatur, der Waschpulvermenge, des Gewichts, der Art und der Gewichtsverteilung
der eingelegten Wäsche, sowie ob zusätzliche Optionen ausgewählt wurden. Die für andere
Programme als das Programm Eco 40-60 angegebenen Werte sind lediglich Richtwerte.
1) Eco 40-60 (Waschen) - Test-Waschgang gemäß Ökodesign-Verordnung der EU
2019/2014. Das effizienteste Programm in Hinblick auf Energie- und Wasserverbrauch bei
normal verschmutzter Wäsche aus Baumwolle.
Note: Die auf dem Display angezeigten Werte der Schleuderdrehzahl können geringfügig
von den in der Tabelle angegebenen Werten abweichen.
5) Eco 40-60 (Waschen&Trocknen)- Test-Trocknungszyklus gemäß Ökodesign-
Verordnung der EU 2019/2014. Um das „Waschen und Trocknen"-Programm auszuwählen, „Eco
40-60" und das
-Optionslevel auf "
Energie- und Wasserverbrauch zum Waschen und Trocknen normal verschmutzter Baumwollwäsche.
Am Ende des Zyklus können die Kleidungsstücke direkt in den Schrank geräumt werden.
BESCHREIBUNG DES GERÄTES
1. Arbeitsplatte
2. Spülmittelschublade
3. Bedienfeld
4. Griff
5. Gerätetür
6. Ablaufpumpe (hinter dem Sockel)
7. Sockel (abnehmbar)
8. Regulierbare Stellfüße (2)
Maximale
Temperatur
Schleuderzahl
(Drehzahl)
Standard
Range
30 °C
30 °C
1200
40 °C
- 40 °C
600
30 °C
30 °C
1000
40 °C
- 40 °C
800
20 °C
- 20 °C
1400
40 °C
1400
- 60 °C
40 °C
- 60 °C
1200
40 °C
- 40 °C
1000
1351
40 °C
40°C
1351
1351
60 °C
- 90 °C
1400
20 °C
- 20 °C 1200 (****)
40°C
- 40°C
1200
30 °C
30 °C
1400
30 °C
- 30 °C 600 (****)
1400
*
1400
1351
40 °C
40 °C
1351
" einstellen. Das effizienteste Programm in Hinblick auf
2.
7.
Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise aufmerksam durch.
Vor Inbetriebnahme der Waschtrockner müssen die Transportsicherungsschrauben
unbedingt entfernt werden. Weitere Anweisungen wie diese zu entfernen sind, finden
Sie in der Installationsanleitung.
1
2
11
10
9
Max. Ladung
Max. Ladung
beim Wasch-
nungsvorgang
vorgang (Kg)
**
3.5
**
2
**
4.5
2
**
8
1:50 
8
3:55 
4
2:55 
8
**
8
3:35 
4
2:48 
2
2:10 
8
2:45 
1.5
**
8
**
1
**
1
**
8
**
8
**
6
9:20 
3
5:10 
Für alle Prüfeinrichtungen:
2) Langes Baumwollprogramm: Programm 6 mit einer Temperatur von 40 °C einstellen.
3) Langes Synthetikprogramm: Programm 7 mit einer Temperatur von 40 °C einstellen.
*
Bei Auswahl des Programms
Wasserablauf aus.
**
Die Dauer der Waschgänge kann auf der Anzeige abgelesen werden.
***
Nach Programmende und Schleudern mit maximaler Schleuderdrehzahl, mit Standard-
Programmeinstellungen.
****
Das Display zeigt die vorgeschlagene Schleuderdrehzahl als Standardwert an.
SPÜLMITTELSCHUBLADE
Kammer 1 : Kein Waschmittel in diese Kammer geben.
1.
Kammer 2 : Waschmittel für die Hauptwäsche
(Waschpulver oder Flüssigwaschmittel)
3.
Falls Sie ein Flüssigwaschmittel verwenden, wird
empfohlen, die mitgelieferte Trennwand A zu benutzen,
um eine korrekte Dosierung zu gewährleisten.
Wenn Sie ein Pulverwaschmittel verwenden, geben
4.
Sie die Trennwand in die Kammer B.
5.
Kammer 3 : Zusätze (Weichspüler usw.)
Der Weichspüler darf den auf dem Zentralstift mit „max"
6.
gekennzeichneten Höchststand nicht überschreiten.
! Das Waschmittelfach ist nur für flüssiges und Pulverwaschmittel geeignet.
Keine Waschmittel in Kapseln erlaubt.
Die Waschmittel in Kapseln müssen vor der Beladung in die Waschtrommel
8.
gelegt werden.
Stellen Sie sicher, dass Sie die korrekte Waschmittel in Kapseln-Dosis wie vom
Hersteller empfohlen verwenden.
! Waschmittel in Pulverform für Baumwollweißwäsche, für die Vorwäsche und für
Waschprogramme bei Temperaturen über 60°C verwenden.
! Bitte befolgen Sie den auf der Waschmittelverpackung angegebenen
Anweisungen.
! Drücken Sie auf den Arretierhebel C und ziehen Sie die Waschmittelschublade
nach vorne hin heraus.
4
3
8
7
6
5
Empfohlenes
Waschmittel
Waschmittel
Haupt-
Weich-
beim Trock-
wäsche
spüler
2
3
(Kg)
2
6
6
 
4
 
6
 
6
 
 
6
 
1
1
6
6
6
 
3
 
und Ausschluss der Schleuder, führt die Maschine nur den
DE
– 
–  
49 0.160 90 22
49 1.400 105 45
35 0.800 55 43
53 0.660 54 33
53 0.460 53 30
53 0.280 37 23
49 0.900 90 55
– 
0
3.800 75 33
0
1.980 47 32
C

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Privileg PWWTV X 86H69

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. DANKE, DASS SIE SICH FÜR UNSER PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN. Vor Inbetriebnahme der Waschtrockner müssen die Transportsicherungsschrauben unbedingt entfernt werden. Weitere Anweisungen wie diese zu entfernen sind, finden Sie in der Installationsanleitung. BEDIENFELD EIN/AUS-Taste Taste mit Kontrollleuchte START/PAUSE...
  • Seite 2 PROGRAMME Hauptwäsche Spülen Die Empfehlungen auf den Waschetikettsymbolen der Kleidungsstücke beachten. Der in dem Symbol angegebene Wert zeigt die empfohlene Schleudern/Abpumpen Höchsttemperatur für die Wäsche des Kleidungsstücks an. Trockner Der Waschgang Mix + Dampf ist ideal für Baumwolle Das beleuchtete Symbol zeigt an, dass auf dem Display der Wert der eingestellten „Startzeitvorwahl“...
  • Seite 3 ENDE DES PROGRAMMS HINWEISE UND EMPFEHLUNGEN Sortieren Sie die Wäsche nach: Das Programmende wird durch die Anzeige „END“ auf dem Display angezeigt. Sobald sich das Symbol ausschaltet kann die Gerätetür geöffnet werden. Öffnen Sie die Gewebeart (Baumwolle, Mischfasern, Kunstfasern, Wolle, Handwäsche). Farbe (bunte und weiße Kleidungsstücke trennen, neue Buntwäsche getrennt waschen).
  • Seite 4 Codes auf dem Typenschild des Produkts angeben. • Für Reparatur- und Wartungsinformationen besuchen Sie bitte www.privileg.de Die Modellinformationen können mit dem QR-Code auf dem Etikett mit den Angaben zur Energieklasse abgefragt werden. Das Etikett enthält auch die Modellkennung, die für eine Abfrage beim Portal der Produktdatenbank unter https://eprel.ec.europa.eu verwendet werden kann.
  • Seite 5 REINIGUNG & WARTUNG Schalten Sie für die Durchführung von Reinigungs- und Wartungstätigkeiten die Waschmaschine aus und trennen Sie sie von der Stromversorgung. Verwenden Sie keine brennbaren Fluide zum Reinigen der Waschmaschine. AUSSENREINIGUNG DER WASCHMASCHINE Verwenden Sie keine Glas- oder Allzweckreiniger, Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um die äußeren Scheuerpulver oder ähnliches, um das Bedienfeld zu reinigen Teile der Waschmaschine zu reinigen.
  • Seite 6 REINIGUNG DAS WASCHMITTELFACHS Entfernen Sie das Fach, indem Sie es anheben und herausziehen (siehe Abbildung). Waschen Sie es unter fließendem Wasser; dies sollte häufig durchgeführt werden. REINIGEN DES WASSERFILTERS/ABLASSEN VON RESTWASSER Schalten Sie die Waschmaschine aus und trennen Sie sie von der Stromversorgung, bevor Sie den Wasserfilter reinigen oder Restwasser ablassen.
  • Seite 7 TRANSPORT UND HANDHABUNG Heben Sie die Waschmaschine niemals an der Arbeitsplatte an. Ziehen Sie den Netzstecker, und schließen Sie den Bringen Sie die Transportschrauben an. Befolgen Sie die Wasserhahn. Anweisungen zum Entfernen der Transportschrauben in Vergewissern Sie sich, dass Tür und das Waschmittelfach der „Installationsanleitung“...
  • Seite 8 User Manual THANK YOU FOR CHOOSING OUR PRODUCT. Prior to using the appliance, carefully read the Safety and installation instructions. Prior to using the appliance, the bolts used for transport must be removed. For detailed instructions on the removal procedure, consult the safety and installation instructions. CONTROL PANEL ON/OFF button START/PAUSE button and indicator light...
  • Seite 9 WASH CYCLES Wash Rinse Follow the instructions on the symbols of the garment’s wash Spin/ Drain care label. The value indicated in the symbol is the maximum Drying recommended temperature for washing the garment. When lit, the symbol indicates that the set “Delayed Start” value has Mixed : Mix + Steam cycle is ideal for cotton or synthetic appeared on the display.
  • Seite 10 OPTIONS Use low temperature and longer duration The most efficient programmes in terms of energy consumption are generally those that perform at lower temperatures and longer duration. - If the selected option is not compatible with the set wash cycle, the Observe the load sizes indicator light will flash and the option will not be activated.
  • Seite 11 Service, please state the codes provided on your product’s identification plate. • For User’s Repair & Maintenance Information visit www.privileg .com The model information can be retrieved using the QR-Code reported in the energy label. The label also includes the model identifier that can be used to consult the portal of the registry at https://eprel.ec.europa.eu...
  • Seite 12 CLEANING & MAINTENANCE For any cleaning and maintenance, switch off and unplug the washing machine. Do not use flammable fluids to clean the washing machine. CLEANING THE OUTSIDE OF THE WASHING MACHINE Do not use glass or general purpose cleaners, scouring Use a soft damp cloth to clean the outer parts of the washing powder or similar to clean the control panel –...
  • Seite 13 CLEANING THE DETERGENT DISPENSER Remove the dispenser by raising it and pulling it out (see figure). Wash it under running water; this operation should be repeated frequently. CLEANING THE WATER FILTER / DRAINING RESIDUAL WATER Switch off and unplug the washer- dryer before cleaning the water filter or draining residual water. If you used a hot wash programme, wait until the water has cooled down before draining any water.
  • Seite 14 TRANSPORT AND HANDLING Never lift the washing machine by holding it at the worktop. Pull out the mains plug, and close the water tap. Refit the transport bolts. Follow the instructions for Make sure that door and detergent dispenser are properly removing the transport bolts in the “Installation Guide”...

Diese Anleitung auch für:

2399343481