Inhaltsverzeichnis
Werbung
{
Montieren Sie nun die restlichen Dachpaneele in der Reihenfolge 1 x W1XL und 2 x W4XL mit Schrauben S3
h
und Unterlegscheiben S4. Achten Sie darauf, dass sich die Dachpaneele überlappen (siehe Grafik).
p
Montez maintenant les autres panneaux de toit dans l'ordre suivant : 1 x W1XL et 2 x W4XL avec les vis S3 et
h
les rondelles S4. Veillez à ce que les panneaux du toit se chevauchent (voir graphique).
d
BE
N
Installeer nu de overige dakpanelen in de volgorde 1 x W1XL daarna 2 x W4XL met schroeven S3 en ringen S4.
d
BE
Zorg ervoor dat de dakpanelen elkaar overlappen (zie afbeelding).
P
Zamontuj pozostałe płyty dachowe w kolejności: 1 x W1XL następnie 2 x W4XL, używając wkrętów S3 i
podkładek S4. Upewnij się, że płyty dachowe zachodzą na siebie (patrz rysunek).
j
Nyní namontujte zbývající střešní panely v pořadí 1× W1XL poté 2 × W4XL pomocí šroubů S3 a podložek S4.
Dbejte na to, aby se střešní panely překrývaly (viz obrázek).
W
Teraz namontujte zvyšné strešné panely v poradí 1 x W1XL potom 2 x W4XL pomocou skrutiek S3 a podložiek
S4. Uistite sa, že sa strešné panely prekrývajú (pozri obrázok).
}
A continuación, monte el resto de paneles del tejado en el orden 1 W1XL y 2 x W4XL con tornillos S3 y
arandelas S4. Asegúrese de que los paneles del tejado se superpongan (véase el gráfico).
~
Montare ora i pannelli del tetto rimanenti nell'ordine 1 x W1XL quindi 2 x W4XL con le viti S3 e le rondelle S4.
h
Assicu-rarsi che i pannelli del tetto si sovrappongano (cfr. il grafico).
t
Now mount the remaining roof panels in the order 1 x W1XL then 2 x W4XL with screws S3 and washers S4.
Make sure that the roof panels overlap (see graphic).
l
Montér derefter de resterende tagpaneler i rækkefølgen 1 x W1XL efterfulgt af 2 x W4XL med skruer S3 og
spænds-kiver S4. Sørg for, at tagpanelerne overlapper (se tegning).
|
Most az S3 csavarokkal és S4 alátétekkel szerelje fel a többi tetőpanelt a következő sorrendben: 1 x W1XL
majd 2 x W4XL. Ügyeljen rá, hogy a tetőpanelek átfedjék egymást (lásd az ábrát).
U
SE
Montera nu resterande takpaneler i ordningen 1 x W1XL sedan 2 x W4XL med skruvar S3 och distansbrickor
S4. Se till att takpanelerna överlappar varandra (se bild).
P22038_TEPRO_FlexShed_xL_12L_220919.indd 69
69
19/9/2022 12:11 PM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
