Ersatzteilliste - Spare parts list - Liste de pieces de rechange
Wichtig: Bei Ersatzteilbestellungen bitte unbedingt die neunstellige Ersatzteilnummer angeben!
N.B.: When demanding Spare Parts it is absolutely necessary to quote the nine digit Part Number.
Important: Lors d'une commande de piéces de rechange, priére d'indiquer en tout cas le numero de la piece
tem
Resertion
a neuf chiffres.
Pr.-|
Bestell.-
.
R
yoo a2
115
Frontplatte
R*
339222
1X35
Knopfdurchfuhrung
, 3-fach
N*
339 222 112
Netzknopf fuhrung
A
339 232 120
Seitenblende
f.Frontplatte
C
339 229 110
Druckknopt
N*
Doo ean Ld
Druckknopfhalter
N*
339 202 108
Feder
f.Druckknopf
D
339 272 108
Zierring
30 mm
C
339 272 109
Zierring
17 mm
K
339 222 109
Knopf
f.Lautstarke
339 222 114
Drehknopt
339 222 115
Netzknopf
339
152
108
Gehauseoberteil
*
339 872
110
Buchsenhaiter
*
339 827 106
Winkel
f.Netzschalter
4 ZONdH
y*
202627
107
Netzschaltstange
I
DoF
Ae
1Zi
Bodenplatte
C
339 062 107
Fuss,vollst.
EC
339 062 109
Filzfuss,hinten
T*
339 062 lll
Fussbefestigungsplatte
* NF-VERSTARKERPLATTE
*
JI? 3Ot AZZ
NF-Verstarkerplatte
339 588 040
AL-Eiko
4700 uF/35
V
592? S29 L272
Diode
KBPC 602
339 529 294
Diode
ZPD-18
539 529 O34
Diode
1 N 4148
x
D 502/503
D 701-703
x
> 9 a OS a |
D 704
FU 501/502
IC 401
LC 3701
R 396/397
339
575-015
Diode
1 N 400i
339
570 070
Sicherung
6,3 A
339
575
266
IC-STK
465
359.575:
265
IC-TA
7317
P
339
502
119
Einsteller
100
KOhm,
Hohen/Tieten
onnx<msL
R 398
ioe e
R 407/1407
339.502
118
Einsteller
100
KOhm,Balance
339 502
117
Einsteller
100 KOhm,Lautstarke
339.557
107
Wid.0,22
Onm/3
W
339
360
106
Relais
339
442
1i2
Tastensatz
ATODM
339 442
114
Tastensatz
339 442
lll
Schaiter
339 AA?
L135
Schalter
*
339 556 505
Transistor
KTC 732
TM-GR
coma
T 301/302
304/305
T 303/1303
T 501
339
556
435
Transistor
KTA
970 BL
339
556
437
Transistor
KTC
22360
Oo
Lp
T 502
T 701/702
T 703
B
339
556
436
Transistor
KTC
950
Y
T*
339
556
429
Transistor
MPS
9630
K
D
339
556
430
Transistor
MPS
9680
T
* ENTZERRERPLATTE
*
2o7 oor 123
Entzerrerplatte,vollist.
309 672 801
DIN-Buchse,
5-polig
339.575. p11
IC-HA
12017
mi
IN
LL. Soy SSL
40
>
339 347 121
Spule
5,6 MH
339 327 125
Lautsprecherumschaltg.kpi.
-
4l
45
46
47
48
Se Be Ean oo ae
LED-Netzanzeige
309 671 967
Kop fhorerbuchse
302 D40:.139
Lautsprecherbuchse
329° 550° 107
Klemmbuchse
f.Lautsprecher
339 442
115
Netzschalter
Oem
oO
50
51
339 Sl2- 210
Netztrafo
339 482 106
Netzleitung
qm
Anderungen vorbehalten
Subjekt to modifications
Modifications réservés
8204/UV 83
front
panel
knob
guide,3
fold
mains
knob guide
side
mask
f.tront
panel
push button
holder
f.push
button
spring
f.push
button
decorative
ring 30 mm
decorative
ring 17 mm
volume
knob
control
knob
mains
knob
cabinet,top
part
socket
holder
angle
f.mains
switch
mains
switch
rod
bottom
plate
Foot ,cpl.
felt
foot,rear
foot
fixing
plate
* AF AMPLIFIER
BOARD
*
AF-amplitier
board
AL-Elko
4700
uF/35
V
Giode
KBPC
602
diode
ZPD-18
diode
1 N 4148
diode
| N 4001
fuse
6,3 A
IC-STK
465
IC-TA
7317
P
var.res.100
KOhm,treble/bass
var.res.10G
KOhm,balance
var.res.100
KOnhm, volume
res.0,22
Ohm/3
W
relay
push button
assy.
push button
assy.
Switch
switcn
transistor
KTC 732
TM-GR
transistor
KTA
370
BL
transistor
KTC
22360
transistor
KTC
950
Y
transistor
MPS
9630
K
transistor
MPS
9680
T
* EQUALIZER
BOARD
*
equalizer
board,cpl.
DIN-socket,5
poles
IC-HA
12017
coil
5,6 MH
speaker
switch-over,cpl.
LED mains
indication
headphones
socket
loudspeaker
socket
clamp socket
f.speaker
mains
switch
mains
transformer
power
cord
platine
frontale
passage
de bouton,p.3
passage
de bouton
secteur
cache
latérale
p.platine
frontale
bouton
poussoir
support
de bouton
ressort
p.bouton
anneau
enjoliveur
anneau
enjoliveur
bouton
p.volume
bouton
variable
bouton
secteur
partie
supérieure
du boitier
support
de prise
€querre
p.interrupteur
secteur
tringle
interruptrice
secteur
platine
de fond
pied,cpl.
pied en feutre,arriere
plaquette
de fixation
du pied
* BLOC
AMPLIFICATEUR
BF *
bloc
amplificateur
BF
AL-Elko
4700
uF/35
V
diode
KBPC 602
diode
ZPD-18
diode
1 N 4148
diode
1 N 400i
fusible
6,3 A
IC-STK 465
IC-TA 7317 P
rés.var.100
KOnm,aigus/graves
rés.var.l00
KOhm,balance
rés.var.100
KOhm, volume
| ~4¢.0,22
Ohm/3
W
relais
clavier
de touches
clavier
de touches
commutateur
commutateur
transistor
KTC
732
YTM-GR
transistor
KTA
970
BL
transistor
KTC
22360
transistor
KTC
950
Y
transistor
MPS 9630
K
transistor
MPS 9680
T
* BLOC
CORRECTEUR
*
bloc correcteur,cpl.
prise
DIN,5 péles
IC-HA 12017
bobine
5,6 MH
commutateur
HP,cpl.
affichage du secteur
a LED
prise de casque
d'écoute
prise HP
douille
de serrage
p.HP
interrupteur
secteur
transfo
d'alimentation
secteur
cable
secteur
TELEFUNKEN
Fernseh und Rundfunk GmbH
Dokumentation
TillystraBe 25
3000 Hannover 91
W. Germany
Printed in the Federal Republic of Germany