ARDES AR5A40 Bedienungsanleitung
Bodenventilator
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Il presente apparecchio può essere
utilizzato dai bambini a partire da 8
anni in su e da persone dalle ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali,
oppure con mancanza di esperienza
e di conoscenza se a loro è stata
assicurata un'adeguata sorveglianza,
oppure se hanno ricevuto istruzioni
circa l'uso in sicurezza dell'apparecchio
e hanno compreso i pericoli correlati.
IT
EN INSTRUCTIONS FOR USE
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
ES FOLLETO DE INSTRUCCIONES
FR MODE D'EMPLOI
CZ NÁVOD K POUŽITÍ
SK NÁVOD NA OBSLUHU
PT
AGITATORE DA PAVIMENTO
FLOOR FAN
BODENVENTILATOR
AGITADOR DE PAVIMENTO
VENTILATEUR DE SOL
PODLAHOVÝ VENTILÁTOR
PODLAHOVÝ VENTILÁTOR
VENTILADOR DE CHÃO
AR5A40 - AR5A51
Avvertenze
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
IT
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ARDES AR5A40
Inhaltszusammenfassung für ARDES AR5A40
- Seite 16 ANMERKUNGEN Dieses Gerät kann sowohl von Kindern ab 8 Jahren alsauch von körperlich, sensorisch oder geistig eingeschränkten Personen bzw. Von Personen ohne Erfahrung oder ohne Wissen genutzt werden, wenn sie von einer geschulten Person beaufsichtigt werden oder wenn sie Anweisungen zum sicheren Einsatz des Geräts erhalten haben und wenn sie die entsprechenden gefahren verstanden haben.
- Seite 17 Dieses Gerät kann ohne Anpassungen bei 50 Hz oder 60 Hz betrieben werden. ACHTUNG: Lesen Sie diese Broschüre sorgfältig durch, sie enthält wichtige Anweisungen für eine sichere Installation, Verwendung und Wartung. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Es ist verboten, dass Kinder mit dem Gerät spielen. Dieses Gerät darf nur für den Zweck verwendet werden, für den es ausdrücklich konzipiert wurde;...
- Seite 18 aufgeführt sind. Verwenden oder lagern Sie das Gerät NICHT in der Nähe von Wärmequellen (Heizungen, Öfen usw.). Tauchen Sie das Gerät NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein; falls es versehentlich ins Wasser fällt, versuchen Sie NICHT, es herauszuziehen, sondern ziehen Sie zuerst sofort den Netzstecker aus der Steckdose.
- Seite 19 über den entsprechenden Befehl auf dem Bedienfeld aus. Hängen Sie den Ventilator NICHT an der Wand oder an der Decke auf, es sei denn, diese Art der Installation ist vorgesehen und wird in diesem Handbuch erklärt. Stellen Sie das Gerät in einem angemessenen Abstand zu Gegenständen oder Wänden in der Umgebung auf und achten Sie darauf, dass sein Betrieb keine unbeabsichtigten Schäden verursacht.
- Seite 20 Technische informationen 1 - Drehknopf Einschalten / Geschwindigkeit / Ausschalten 2 - Rotorblätter 3 - Gitter 4 - Hauptteil 5 - Stützträger GERÄT MOTNAGE Achtung! Bei der Montage muss der Ventilator immer ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt sein. Die Stützträger am Hauptteil befestigen: - den Ventilator umdrehen und ihn auf eine weiche Oberfläche legen, damit der obere Teil des Geräts nicht beschädigt wird;...
-
Seite 21: Reinigung Und Wartung
Den Drehgriff Anschalten/Geschwindigkeit/ Ausschalten drehen und die gewünschte Geschwindigkeit wählen: 0 - ausgeschaltet 1 - niedrige Geschwindigkeit 2 - mittlere Geschwindigkeit 3 - hohe Geschwindigkeit Die Kopfwinkle des Ventilators kann sehr leicht eingestellt werden, die Schrauben müssen für diese nicht löst oder anzogt werden sein REINIGUNG UND WARTUNG Bevor die herkommlichen Reinigungsvorgange ausgefuhrt werden,... - Seite 22 BENUTZERINFORMATIONEN VERPACKUNG Um die Umwelt zu schonen, muss das Verpackungsmaterial ordnungsgemäß in einer getrennten Sammlung entsorgt werden. Prüfen Sie die örtlichen Vorschriften. ENTSORGUNG INFORMATION FÜR DEN BENUTZER “Umsetzung der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)” zur Verringerung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten sowie zur Abfallentsorgung.
- Seite 23 GARANTIESCHEIN Garantiebedingungen: Die Garantie dauert 24 Monate vom Einkaufsdatum. Dieser Garantieschein hat nur Gültigkeit, wenn er ordnungsgemäß ausgefüllt und zusammen mit dem Kassenzettel vorgelegt wird. Die Garantie umfaßt den Ersatz oder die Reparatur aller Komponenten des Gerätes im Falle von Herstellungsfehlern. Das Gerät wird ausschließlich nur von einem unserer autorisierten Kundendienststellen zurückgenommen.