Werbung
(KO)
2000mm x 1000mm
10
T-19x BT TREADMILL
ﺗﻨﺒﻴﻪ
(AR)
( اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳ ﺘﺨﺪام اﻟﻤ ﻨﺰﻟﻲ ﻓﻘﻂHA). ﻳ ُ ﺤﻈﺮ اﺳ ﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ أي ﺑ ﻴ ﺌﺔ
.ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو إﻳﺠﺎرﻳﺔ أو ﻣﺆﺳﺴ ﻴﺔ
ﻻ ﺗﺴ ﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز إﻻ ﻋﻠﻰ اﻟ ﻨﺤﻮ اﻟﻤﻮﺿ ّ ﺢ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟ ﻴﻞ. اﺳ ﺘﺸﺮ ﻃ ﺒ ﻴ ﺒﻚ ﻗ ﺒﻞ أداء
.أي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳ ﺒﻲ
.اﺣﺮص ﻋﻠﻰ إﺑﻌﺎد اﻷﻃﻔﺎل واﻟﺤ ﻴﻮاﻧﺎت اﻷﻟ ﻴﻔﺔ ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻃﻮال اﻟﻮﻗﺖ
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﻄﺢ وﻣﺴ ﺘﻘﺮ ﻣﻊ ﺗﻮﻓ ﻴﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺧﺎﻟ ﻴﺔ
.ﻣﺤ ﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﻣﻘﺪارﻫﺎ ٦ ٫٠ ﻣ ﺘﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ
.ارﺗ ﺪ ِ ﻣﻼﺑﺲ وأﺣﺬﻳﺔ اﻟ ﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻤ ﻨﺎﺳ ﺒﺔ دوﻣ ً ﺎ
ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺴ ﺘﻮى ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺠﻬﺎز إذا ﺗﻢ ﻓﺤﺼﻪ ﺑﺎﻧ ﺘﻈﺎم ﻟﻠ ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم
وﺟﻮد ﺗﻠﻒ أو اﻫ ﺘﺮاء. اﺳ ﺘ ﺒﺪل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟ ﺘﺎﻟﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر و/أو ﻻ ﺗﺴ ﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز
ﺣ ﺘﻰ ﻳ ﺘﻢ ﺗﺼﻠ ﻴﺤﻪ. ﻳ ُ ﺮﺟﻰ اﻻﻧ ﺘ ﺒﺎه اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت ﺳﺮﻳﻌﺔ اﻟ ﺘﺂﻛﻞ. ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءة
.ﻛﻞ اﻟ ﺘﺤﺬﻳﺮات واﻟ ﺘﻌﻠ ﻴﻤﺎت واﺗ ﺒﺎﻋﻬﺎ ﻗ ﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ اﻻﺳ ﺘﺨﺪام
.أﺑﻖ ِ اﻟﺸﻌﺮ واﻟﺠﺴﻢ واﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﻌ ﻴﺪة ﻋﻦ ﻛﻞ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤ ﺘﺤﺮﻛﺔ
إذا ﺷﻌﺮت ﺧﻼل اﻟ ﺘﺪرﻳﺐ ﺑﺎﻹﻏﻤﺎء أو اﻟﺪوﺧﺔ أو اﻷﻟﻢ، ﻓ ﺘﻮ ﻗ ّ ﻒ ﻋﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟ ﺘﺪرﻳﺐ
.ﻓﻮر ً ا واﺳ ﺘﺸﺮ ﻃ ﺒ ﻴ ﺒﻚ
.ﻗﺪ ﻳﺆدي اﻹﻓﺮاط ﻓﻲ اﻟ ﺘﺪرﻳﺐ إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺧﻄ ﻴﺮة أو اﻟﻤﻮت
أﺑﻖ اﻟﺠﻬﺎز داﺧﻞ اﻟﻤ ﻨﺰل، ﺑﻌ ﻴﺪ ً ا ﻋﻦ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ واﻟ ﺘﺮاب. ﻻ ﺗﻀﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﺮآب أو ﻓ ﻨﺎء
.ﻣﻐﻄ ّ ﻰ، أو ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻤﺎء
.إذا ﺗﺮﻛﺖ أي ﻣﻦ ﻣﻌﺪات اﻟﻀ ﺒﻂ ﺑﺎرزة، ﻓﻘﺪ ﺗ ﺘﺪاﺧﻞ ﻣﻊ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻤﺴ ﺘﺨﺪم
ﻳ ﻨ ﺒﻐﻲ أﻻ ﻳﺴ ﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﺳﻮى اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳ ﺘﺠﺎوز وزﻧﻬﻢ
ً .ﻛﺠﻢ 051 / 7.033 رﻃﻼ
.ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻧﻈﺎم ﻣﺮاﻗ ﺒﺔ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻘﻠﺐ ﻏ ﻴﺮ دﻗ ﻴﻖ
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻺﻓﺮاط ﻓﻲ اﻟ ﺘﺪرﻳﺐ أن ﻳﺴ ﺒﺐ إﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو اﻟﻮﻓﺎة. أوﻗﻒ اﻟ ﺘﺪرﻳﺐ ﻋﻠﻰ
.اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﺮك ﻣﺴﺎﻓﺔ أﻣﺎن ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ 0002 × 0001 ﻣﻠﻢ ﺧﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز
WARNING!
(EN) If you have to move the Treadmill whilst the running deck is down, ensure
the locking pin is tightly in place, dismantle the Treadmill so the running deck
and uprights are separate, then move the parts into place using two people
and re-assemble. Remove the locking pin before use, failure to do so will
prevent the incline from working and will damage the incline motor.
(FR) ATTENTION ! Si vous devez déplacer le tapis alors qu'il est en position
basse, vérifiez que la tige de blocage est bien mise en place ; démontez
l' a ppareil de façon à séparer le tapis et les montants, puis déplacez les pièces
à deux et remontez le tout. Enlevez la tige de blocage avant toute utilisation.
Dans le cas contraire, l'inclinaison ne
va pas fonctionner, ce qui va endommager le moteur d'inclinaison.
.اﻟﻔﻮر
(ES) ¡ADVERTENCIA! Si la cinta de correr ha de ser desplazada mientras
la banda de carrera quede plegada abajo, asegúrese de que el pasador
de bloqueo esté bien colocado, desmonte la cinta de correr de manera que
queden por separado banda de carrera y soportes verticales, desplace las
distintas partes hasta su sitio entre dos personas y proceda nuevamente a
su montaje. Retire el pasador de bloqueo antes del uso, de lo contrario no
funcionará la inclinación y resultará dañado el motor de inclinación.
(DE) ACHTUNG! Wenn Sie das Laufband bewegen müssen, während das
Laufdeck unten ist, stellen Sie vorab sicher, dass der Arretierstift fest sitzt und
bauen Sie das Laufband dann auseinander, sodass das Laufdeck und der
Handlauf voneinander getrennt sind. Bringen Sie die Einzelteile anschließend zu
zweit in Position und bauen Sie das Laufband wieder zusammen. Entfernen
Sie vor dem Gebrauch den Arretierstift. Wenn Sie dies nicht tun, funktioniert die
Steigung nicht und der Steigungsmotor wird beschädigt.
(PT) AVISO! Se tiver que mover a passadeira com a plataforma de corrida
para baixo, certifique-se de que o pino de bloqueio está bem fixo, desmonte
a passadeira de forma a separar a plataforma e as barras de suporte e
depois mova as peças para o local pretendido com a ajuda de outra pessoa
e volte a montá-las. Remova o pino de bloqueio antes da utilização, caso
contrário o mecanismo de inclinação não funcionará e poderá danificar o
respetivo motor.
(ZH)
(JP)
(KO)
إذا اﺿﻄﺮرت إﻟﻰ ﻧﻘﻞ اﻟﻤﺸﺎﻳﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋ ﻴﺔ أﺛ ﻨﺎء إﻧﺰال ﺳﻄﺢ اﻟﺠﺮي، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﺣﻜﺎم
رﺑﻂ ﻣﺴﻤﺎر اﻟﻘﻔﻞ، وﻓﻚ ﻫﺬه اﻟﻤﺸﺎﻳﺔ ﺑﺤ ﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﺠﺮي واﻟﻘﻮاﺋﻢ
ﻣ ﻨﻔﺼﻠ ﻴﻦ، ﺛﻢ اﻧﻘﻞ اﻷﺟﺰاء إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺑﺎﻻﺳ ﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺸﺨﺼ ﻴﻦ وأﻋِ ﺪ اﻟ ﺘﺠﻤ ﻴﻊ. ﻓﻚ
ﻣﺴﻤﺎر اﻟﻘﻔﻞ ﻗ ﺒﻞ اﻻﺳ ﺘﺨﺪام، ﺣ ﻴﺚ ﺳ ﻴﺆدي ﻋﺪم اﻟﻘ ﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ إﻟﻰ ﻣ ﻨﻊ ﻋﻤﻞ
.اﻹﻣﺎﻟﺔ وإﺗﻼف ﻣﺤﺮﻛﻬﺎ
ADIDASHARDWARE.COM
(AR)
11
Werbung
