HEINE OMEGA 500 Gebrauchsanweisung Seite 15

Vervanging van het lampje:
• Laat eerst het instrument en verbruikte lampje afkoelen.
• Maak het instrument los van de transformator of andere stroombron.
• Draai knop (2) wat los zodat het optiekdeel (3) vrij kan bewegen.
• Schuif lampdeksel (12) omhoog, trek hierbij niet aan de stroomdraad.
• Kantel optiekdeel (3) zodat het lampje (13) uit het huis verwijderd kan worden.
• Wrijf het glasdeel van het nieuwe lampje schoon met een zachte doek.
• Schuif het lampje in het lamphuis, zodanig dat de stift op de zijkant in de
uitsparing past.
• Plaats de lampdeksel (12) terug op het huis (3) en zorg ervoor dat deze geheel
naar beneden toe wordt geschoven.
HEINE OMEGA 500 ® Hoofdband
Stand van de optiekhouder bepalen:
Het voorste, buitenste deel van de hoofdband is scharnierend en kan met
instelknop (5) versteld worden (omhoog voor een stand met vrij zicht en in
gebruiksstand 1 of 2 ). Forceer de verstelling niet, druk knop (5) altijd volledig
in. Met enige oefening komt het optiekdeel, wanneer goed ingesteld, steeds
in de juiste stand terug.
Aanbrengen van de hoofdband regel-unit HC50:
Let er bij het monteren op dat geleidestift (15) van de regel-unit HC50 (14) goed
in opening (16) van het voorste deel van de hoofdband (4) wordt gedrukt.
Klem het snoer tussen de lichtregelaar HC50 en de stroombron in de klem (21)
achterop de hoofdband.
Verstelhendel aanbrengen:
Voordat de hendel (5) wordt geplaatst, controleer eerst of het plaatje (19) zo
ver als mogelijk omhoog is gedraaid. Om het plaatje in deze stand te krijgen,
dient het ingedrukt te worden en gelijktijdig omhoog te worden gezwenkt. Het
voorste deel van de hoofdband dient horizontaal te zijn en geleidestift (20) in
uitsparing (16). Druk nu de verstelknop (5) op de geleider (17) tot deze op z'n
plaats klikt.
Verwijderen van de lichtregeling HC50 en verstelhendel:
De lichtregel-unit HC50 (14) en de verstelhendel (5) kunnen naar keuze links of
rechts op de hoofdband worden geplaatst. Voor het verwijderen dient knop (18)
ingedrukt te worden en kan de unit van de hoofdband worden losgenomen.
De HEINE OMEGA 500 ® in gebruik nemen
Basis instellingen:
Verbind de stroomkabel van het instrument met de bijbehorende stroom-
voorziening en indien aangebracht, schakel de lichtregeling HC50 (14) in.
Schakel nu de transformator of accubox aan.
Zet de hendels voor de lichtbundel (7) en die voor de filters (6) vertikaal voor
grote diameter en wit licht.
De instelhendel voor de optiek (11) kan in het midden worden geplaatst.
De vertikale instelling (knop 9) van de lichtbundel kan in de midden-positie
worden geplaatst. De beide oculairen dienen op de (bekende) PD van de
gebruiker te worden ingesteld, begin anders met een midden-instelling en
justeer dan naar behoefte.
Justeren van de optieken:
Draai knop (2) iets los zodat het optiekdeel (3) vrij kan bewegen. (De knop (2) kan
voor linkshandig gebruik naar de andere kant worden verplaatst). Zet de
hoofdband op en stel de hoogte en omvang in met draaiknoppen (22 en 1) tot
een prettige stand is gevonden. Het achterste deel van de hoofdband is
beweegbaar en zelfstellend.
Justeer nu de positie van het optiekdeel, dit kan zowel in hoogte als horizontaal
versteld worden. Plaats het zo dicht mogelijk bij uw ogen en kijk naar de licht-
bundel op ca. 30-40 cm afstand zonder te accommoderen. Een klein voorwerp
als b.v. een potlood dient nu scherp gezien te worden. (de beide oculairen zijn
voorzien van een lens 2D. Brildragers dienen door het deel voor verafzien van
hun bril te kijken). Stel het optiekdeel zo in dat de lichtbundel vertikaal goed is
gejusteerd.
In sommige gevallen kan een verdere instelling nodig zijn door knop (5 ) in
te drukken en hoofdband (4) iets hoger te stellen. Wanneer de lichtbundel
horizontaal gecorrigeerd moet worden, dan kan de hoofdband zijdelings
gedraaid worden.
De PD instelling kan het best worden ingesteld door één oog te sluiten en met
het andere oog naar een klein object in het midden van de lichtbundel te kijken.
Doe hetzelfde voor de instelling van het andere oculair. Neem nu het instrument
van het hoofd en controleer of de oculairen symmetrisch zijn ingesteld. Corrigeer
links en rechts gelijkmatig en zorg voor een juiste PD-instelling die vooral
belangrijk is bij een patiënt met aan kleine pupil-opening. Elke gebruiker dient
de eigen PD steeds correct in te stellen.
Elk instrument wordt met 2 vlakke oculairglaasjes geleverd, die uitgewisseld
kunnen worden met de aanwezige 2D lenzen.
Onderhoud en reinigen
• Alvorens het instrument te reinigen, dient het van de stroomtoevoer los
genomen te worden.
• Gebruik uitsluitend materiaal dat voor reinigen van optieken geschikt is.
• De kunststof delen kunnen met een licht bevochtigde zachte doek worden
gereinigd. Alle gebruikte middelen dienen geschikt te zijn voor kunststoffen/
plastics.
• Niet-optische delen kunnen ook met een desinfectans voor oppervlakte-
behandeling worden gereinigd, op basis van alcohol.
• Gebruik van desinfecteer-spray of dompelen in vloeistof is niet toegestaan.
Ook machinale reiniging in een desinfecteer-machine is niet toegestaan.
• Controleer zo nu en dan de diverse functies van de HEINE OMEGA 500
• Gebruik het instrument alleen dan wanneer u er zeker van bent dat het goed
functioneert.
Technische specificaties
Verbruik: 11 W (met lampje 10 Watt)
5,5 W (met lampje 5 Watt)
Gebruiksduur met lampje 10 Watt: 2 uur met HEINE mPack
1 uur met HEINE mPack
Gebruiksduur met lampje 5 Watt: 4 uur met HEINE mPack
2 uur met HEINE mPack
Gewicht: 470 gr. (Instrument)
Omgevingstemperatuur
Bij gebruik: +10 °C à + 40 °C
Temperatur tijdens bewaren: +5 °C à + 45 °C
Temperatur tijdens transport: – 20 °C à + 45 °C
Rel. luchtvochtigheid: 10 % tot 75 %
Luchtdruk: 700 hPa tot 1060 hPa
Onderdelen en toebehoren
XHL-Xenon halogeen reservelampje 6 V, 5 W (standaard)
XHL-Xenon halogeen reservelampje 6 V, 10 W
Optie voor dubbele lichtsterkte (verkorte gebruiksduur)
Verlengkabel Cinch, lengte 2 m
Snoer voor koppeling OMEGA 500 aan
EN50 / mPack / stekkertrafo HC50, lengte 1,6 m
HC50 Lichtregeling aan hoofdband (zonder stekkertrafo)
Meekijkspiegel voor lesdoeleinden (opsteekmodel)
Normen van toepassing
IEC 60601-1: 1996 (Medical Electrical Equipment – General Requirements for
Safety)
IEC 60601-1-2 (MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT – PART 1:
GENERAL REQUIREMENTS FOR SAFETY 2. COLLATERAL
STANDARD: ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY –
REQUIREMENTS AND TESTS)
ISO/DIS 10943 (indirect opthalmoscopes)
® .
®
® UNPLUGGED
®
® UNPLUGGED
X-004.88.111
X-004.88.104
C-000.33.510
X-000.99.667
X-095.16.323
C-000.33.209