Barksdale USE3200 Betriebsanleitung Seite 3

3 Normen und Standards
Die bei der Entwicklung, Fertigung und Konfiguration verwendeten Normen sind in der
CE-Konformitäts- und Hersteller-Erklärung aufgeführt.
4 Gewährleistung/Garantie
Gewährleistung
Für unseren Liefer- und Leistungsumfang gelten die gesetzlich festgelegten Gewährleistungen und
Gewährleistungszeiträume.
Garantiebestimmungen
Für die Sonden USE3200, USE6200, USE15000, XM(i), XT(i) und den Messwertumformer MUEX
gewähren wir eine Garantie gemäß der gesetzlichen Vorschriften auf Funktion und Material unter
normalen Betriebs- und Wartungsbedingungen.
Garantieverlust
Die vereinbarte Garantiedauer erlischt durch:

unsachgemäßen Einsatz

Modifikationen am Gerät

unsachgemäße Installation

unsachgemäße Handhabung bzw. Betrieb entgegen den Vorschriften dieser Betriebsanleitung
Für eventuell daraus entstehende Schäden oder Folgeschäden wird nicht gehaftet.
5 Funktionsprinzip
Während des Betriebes folgt der Schwimmer auf der Sonde dem oberen Flüssigkeitspegel und die
Sonde gibt ein dem Behälterinhalt proportionales Widerstands-/Spannungsteilersignal aus. Dieses
kann entweder direkt ausgewertet oder vom Messwertumformer in ein 2-Leiter-
Stromausgangssignal von 4... 20 mA umgewandelt werden.
Eine im Messwertumformer eingebrachte Drahtbruchsicherung lässt den Ausgangsstrom bei
Leitungsbruch auf 3,5 mA abfallen. Die Auswertung / Anzeige des Füllstandes erfolgt entweder mit
unseren UAS- / UAD-Geräten oder mit bauseitig befindlichen Auswertegeräten (z. B. SPS).
Genauigkeit der Sonde (ohne Messwertumformer)
Je nach Anforderung und Ausführung stehen verschiedene Rastermaße zur Verfügung:
R12 - (1/4" = 6,4 mm), Genauigkeit ca. 0,3 % bei 3000 mm - Standard
R08 - (1/6" = 4,2 mm), Genauigkeit ca. 0,1 % bei 3000 mm - auf Anfrage
Die Messgenauigkeit der Sonden kann man mit folgender Formel, in Abhängigkeit der Messlänge,
ermitteln:
 

Raster 2
 
100 %
Messlänge L
m
Beispiel:
 

6 4 , mm 2
  
100 % , 0 32 %
1000 mm
4
6 Montage/Inbetriebnahme
HINWEIS
Beachten Sie das Kapitel 1 „Bestimmungsgemäße Verwendung"!
GEFAHR
Der elektrische Anschluss darf nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden!
Bei Arbeiten an den elektrischen Teilen, sind diese zuvor spannungslos zu schalten.
GEFAHR
Im Ex-Bereich dürfen nur ATEX konforme Geräte eingesetzt werden.
Die EN 60079-14 ist zu beachten.
Bei der Montage müssen die Sonden über die Rohrleitung in den Potentialausgleich
miteingebunden werden.
HINWEIS
Vor weiteren Schritten hat der Besteller zu prüfen, ob die bei der Bestellung vereinbarten
Einsatzbedingungen weiterhin gelten. Das Gerät muss für den vorgesehenen Zweck geeignet
sein. Dies gilt insbesondere für:

die Merkmale Druck, Temperatur, Medium

eventuelle Zusatzbelastungen
Mechanische Montage
Die Sonden USE3200, USE6200, USE15000, XM(i), XT(i) und der Messwertumformer MUEX sind
Messgeräte. Führen Sie Arbeiten an den Sonden und dem Messwertumformer umsichtig durch.
 Überprüfen Sie, ob die gelieferten Sonden /Messwertumformer mit Ihrer Bestellspezifikation
übereinstimmen.
 Überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind und die Anschlussflansche vom Behälter und
dem Anzeiger übereinstimmen.
GEFAHR
Schalten Sie das System drucklos, bevor Sie Arbeiten am Behälter mit der Sonde durchführen!
5