Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Precautions
  • Symbols Used in the Illustrations
  • Before Installation (Relocation)Electrical Work
  • Before Starting the Test Run
  • About the Product
  • Calculation of Additional Refrigerant Charge
  • Précautions de Sécurité
  • Précautions pour les Appareils Qui Utilisent le Frigorigène R410A
  • Avant L'installation (DéMénagement) - Travaux Électriques
  • À Propos du Produit
  • Avant de Commencer L'essai
  • Marche D'essai
  • Calcul de la Charge Supplémentaire de Frigorigène
  • Voorzorgsmaatregelen
  • Voorzorgsmaatregelen Bij Gebruik Van de Koelvloeistof R410A
  • Voor de Installatie (Verplaatsing)Elektriciteitswerken
  • Productinformatie
  • Voor de Inbedrijfstelling
  • De Koelvloeistof Bijvullen
  • De Bij te Vullen Hoeveelheid Koelvloeistof Berekenen
  • Precauciones para Aparatos que Utilizan Refrigerante R410A
  • Antes de la Instalación (Traslado)Trabajo Eléctrico
  • Antes de Iniciar el Prueba de Funcionamiento
  • Sobre el Producto
  • Cálculo de la Carga Adicional de Refrigerante
  • Norme DI Sicurezza
  • Simboli Utilizzati Nel Testo
  • Precauzioni Per le Unità Che Utilizzano Il Refrigerante R410A
  • Prima Dell'installazione (in una Nuova Posizione) - Collegamenti Elettrici
  • Informazioni Sul Prodotto
  • Prima DI Avviare la Prova DI Funzionamento
  • Calcolo Della Carica Supplementare DI Refrigerante
  • Μέτρα Ασφαλείας
  • Μέτρα Ασφαλείας Για Συσκευές Που Χρησιμοποιούν Ψυκτικό Μέσο R410A
  • Πριν Από Την Εγκατάσταση (Μετεγκατάσταση) - Ηλεκτρικές Εργασίες
  • Σχετικά Με Το Προϊόν
  • Πριν Αρχίσετε Τη Δοκιμαστική Λειτουργία
  • Συμπληρωματική Πλήρωση Με Ψυκτικό
  • Υπολογισμός Συμπληρωματικής Ποσότητας Ψυκτικού
  • Instruções de Segurança
  • Precauções Com Dispositivos que Utilizem O Refrigerante R410A
  • Antes da Instalação (Reinstalação)Trabalho Eléctrico
  • Acerca Do Produto
  • Antes de Efectuar O Primeiro Teste de Funcionamento
  • Cálculo Do Carregamento Adicional de Refrigerante
  • Sikkerhedsforanstaltninger
  • Inden Installation
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Före Installation (Flyttning) - Elarbete
  • Före Testkörningen
  • Güvenlik Önlemleri
  • R410A Soğutucusu Kullanan Cihazlar Için Dikkat Edilecek Hususlar
  • Montajdan Önce
  • Montaj (Cihazın Yerini DeğIştirme)Elektrik Tesisatı Işlerinden Önce
  • Ürün Hakkında
  • Test Çalıştırmasına Başlamadan Önce
  • Çalışma Testi
  • Ek Soğutucu Doldurma
  • Ek Soğutucu Dolum Miktarının Hesaplanması
  • Üretici Firma
  • Меры Предосторожности
  • Перед Установкой
  • Перед Монтажом Или Переносом Проводки
  • Информация Об Изделии
  • Перед Началом Тестового Запуска
  • Выполнение Испытания
  • Зарядка Дополнительного Количества Хладагента
  • Расчет Необходимого Количества Хладагента
  • Заходи Безпеки
  • Мерки За Безопасност
  • Преди Монтаж
  • Преди Пробния Пуск
  • Środki OstrożnośCI
  • Przed Instalacją
  • Przed Rozpoczęciem Biegu Próbnego
  • Praca Próbna
  • Informacje O Produkcie
  • Dodatkowa Ilość Czynnika Chłodniczego
  • Før Montering
  • Turvallisuusohjeet
  • Tekstissä Käytetyt Symbolit
  • Ennen Asennusta
  • Tietoja Tuotteesta
  • Bezpečnostní Opatření
  • Před Instalací
  • Před ZkušebníM Provozem
  • Zkušební Provoz
  • Bezpečnostné Opatrenia
  • Pred Inštaláciou
  • Informácie O Produkte
  • Pred ZačatíM Skúšobnej Prevádzky
  • Skúšobná Prevádzka
  • Biztonsági Óvintézkedések
  • Óvintézkedések Olyan Eszközökhöz, Amelyekben R410A Hűtőközeget Használnak
  • Telepítés Előtt
  • A Termék Bemutatása
  • A Próbaüzem Megkezdése Előtt
  • Varnostni Ukrepi
  • Pred Namestitvijo
  • Pred Zagonom Preskusnega Delovanja
  • Poskusni Zagon
  • Măsuri de Siguranţă
  • Înainte de Instalare
  • InformaţII Despre Produs
  • Înainte de a Începe Probele de Funcţionare
  • Enne Paigaldamist
  • Drošības Pasākumi
  • Pirms Montāžas
  • Darbības Pārbaude
  • Atsargumo Priemonės
  • Mjere Sigurnosti
  • Prije Ugradnje
  • Prije Prvog Puštanja U Rad
  • Probni Rad

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Air-Conditioners For Building Application
OUTDOOR UNIT
PUMY-P·VKM Series
PUMY-P·YKM Series
PUMY-P·VKM3 Series
PUMY-P·YKM3 Series
PUMY-P·YKME2 Series
PUMY-P·VKM1 Series
PUMY-P·YKM1 Series
PUMY-P·VKM4 Series
PUMY-P·YKM4 Series
PUMY-P·YKME3 Series
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIONSHANDBUCH
MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATIEHANDLEIDING
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUALE DI INSTALLAZIONE
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
MANUAL DE INSTALAÇÃO
INSTALLATIONSMANUAL
INSTALLATIONSMANUAL
MONTAJ ELKİTABI
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
ПОСІБНИК З УСТАНОВЛЕННЯ
РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ
INSTRUKCJA MONTAŻU
INSTALLASJONSHÅNDBOK
ASENNUSOPAS
INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
NÁVOD NA INŠTALÁCIU
TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV
NAMESTITVENI PRIROČNIK
MANUAL DE INSTALARE
PAIGALDUSJUHEND
MONTĀŽAS ROKASGRĀMATA
MONTAVIMO VADOVAS
PRIRUČNIK ZA POSTAVLJANJE
UPUTSTVO ZA UGRADNJU
PUMY-P·VKM2 Series
PUMY-P·YKM2 Series
PUMY-P·YKME4 Series
For use with R410A
FOR INSTALLER
FÜR INSTALLATEURE
POUR L'INSTALLATEUR
VOOR DE INSTALLATEUR
PARA EL INSTALADOR
PER L'INSTALLATORE
ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
PARA O INSTALADOR
TIL INSTALLATØREN
FÖR INSTALLATÖREN
MONTÖR İÇİN
ДЛЯ УСТАНОВИТЕЛЯ
ДЛЯ СПЕЦІАЛІСТА З МОНТАЖУ
ЗА МОНТАЖНИКА
DLA INSTALATORA
FOR MONTØR
ASENTAJALLE
PRO MONTÁŽNÍ PRACOVNÍKY
PRE MONTÉRA
A TELEPÍTŐ RÉSZÉRE
ZA MONTERJA
PENTRU INSTALATOR
PAIGALDAJALE
UZSTĀDĪŠANAS SPECIĀLISTAM
SKIRTA MONTUOTOJUI
ZA INSTALATERA
ZA MONTERA
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
Ελληνικά
Português
Dansk
Svenska
Türkçe
Русский
Українська
Български
Polski
Norsk
Suomi
Čeština
Slovenčina
Magyar
Slovenščina
Română
Eesti
Latviski
Lietuviškai
Hrvatski
Srpski
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric CITY MULTI PUMY-P-VKM Serie

  • Seite 2: Manual Download

    Manual Download http://www.mitsubishielectric.com/ldg/ibim/ en Go to the above website to download manuals, select model name, then choose language. de Besuchen Sie die oben stehende Website, um Anleitungen herunterzuladen, wählen Sie den Modellnamen und dann die Sprache aus. Rendez-vous sur le site Web ci-dessus pour télécharger les manuels, sélectionnez le nom de modèle puis choisissez la langue. Ga naar de bovenstaande website om handleidingen te downloaden, de modelnaam te selecteren en vervolgens de taal te kiezen.
  • Seite 6: Sicherheitsvorkehrungen

    Verletzungen oder Geräteschäden resultieren. ► Lesen Sie vor dem Installieren des Geräts unbedingt alle im Abschnitt • Verwenden Sie stets Filter und anderes von Mitsubishi Electric spezifiziertes Zubehör. "Sicherheitsvorkehrungen" beschriebene Hinweise. ► Der Abschnitt "Sicherheitsvorkehrungen" verweist auf sehr wichtige - Beauftragen Sie eine autorisierte Fachkraft mit der Installation des Zubehörs.
  • Seite 7: Vorkehrungen Für Geräte, Die R410A- Kältemittel Verwenden

    • Schließen Sie die Phasen niemals umgekehrt an. 1.2. Vorkehrungen für Geräte, die R410A- Schließen Sie die Stromleitung L1, L2 und L3 niemals am Anschluss N an. Kältemittel verwenden - Sollte die Einheit falsch verkabelt worden sein, werden beim Anlegen der Stromversorgung elektrische Teile beschädigt.
  • Seite 8: Nachfüllen Von Kältemittel

    3. Nachfüllen von Kältemittel 3.1. Berechnen der Kältemittelnachfüllmenge Zusätzliches Kühlmittel einfüllen <Zusätzliche Nachfüllung> Kältemittel für die Gesamtrohrleitungen befindet sich bei Versand ab Werk nicht Berechnung der Nachfüllmenge von Kältemittel im Außengerät. Füllen Sie daher für jedes Kältemittelleitungssystem vor Ort Rohrgröße Rohrgröße Gesamtleistung Menge für die...

Inhaltsverzeichnis