Perles HSG 18 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ATech d.o.o., Bač pri Materiji 30, SI-6242 Materija, Slovenia, European Union
Perles by ATech • Professional power tools manufactured in Slovenia, Europe
Straight Grinder
Geradschleifer - Originalbetriebsanleitung
Straight Grinder - Original instructions
Meuleuse droite - Notice originale
Smerigliatrice dritta - Istruzioni originali
Premi brusilnik - Originalna navodila za uporabo
Ravna brusilica - Originalne upute za rad
Ravna brusilica - Originalna uputstva za rad
Perles Power Tools
HSG 18
HSG 18RE
DE
EN
FR
IT
SL
HR
BS
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Perles HSG 18
Inhaltszusammenfassung für Perles HSG 18
- Seite 1 Premi brusilnik - Originalna navodila za uporabo Ravna brusilica - Originalne upute za rad Ravna brusilica - Originalna uputstva za rad ATech d.o.o., Bač pri Materiji 30, SI-6242 Materija, Slovenia, European Union Perles by ATech • Professional power tools manufactured in Slovenia, Europe...
- Seite 5 Originalna uputstva za rad EU-Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Declaración de conformidad UE EU izjava o skladnosti EU izjava o usklađenosti EU izjava o usklađenosti Perles by ATech • Professional power tools manufactured in Slovenia, Europe...
-
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
ALLGEMEINE SICHERHEIT- Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. SHINWEISE FÜR • Vermeiden eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. ELEKTROWERKZEUGE Vergewissern sich, dass Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/ WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheit-shinweise oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. - Seite 7 SICHERHEITSHINWEISE FÜR GERADSCHLEIFER • Halten Sie das Gerät nur an den isolierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen das Einsatzwerkzeug Gemeinsame Sicherheitshinweise zum Schleifen und Fräsen verborgene Stromleitungen oder die eigene Anschlussleitung • Dieses Elektrowerkzeug ist zu verwenden als Schleifer und treffen kann.
-
Seite 8: Technische Daten
Verlust der Kontrolle über das Elektrowerkzeug. • Führen Sie das Einsatzwerkzeug stets in der gleichen Geradschleifer HSG 18 HSG 18RE Richtung in das Material, in der die Schneidkante das Material verlässt (entspricht der gleichen Richtung, in der die Späne Nennleistung ausgeworfen werden). -
Seite 9: Erklärung Der Symbole
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE Umfangsgeschwindigkeit: 60 m/s Ø 40 mm 45 m/s Ø 30 mm 30 m/s Ø 20 mm Anleitung für sichere Arbeit und allgemeine Anleitung für sichere Arbeit obligatorisch durchlesen. WARNUNG! Jede Verwendung von Schleifkörpern mit größerem Durchmesser, auch Verwendung Schleifkörpern mit entsprechender schlechteren Bindung, Obligatorische Verwendung der Schutzmaske, wenn bei... -
Seite 10: Wartung Und Service
Den Schleifer müssen sie bei der Arbeit nach und nach Bewältigen. Bemerkung: Mit der Arbeit können sie erst anfangen, wenn der Schleifer die – Fixe Anzahl von Drehungen ist bei dem Produkt Typ HSG 18. volle Drehungszahl erreicht. – Einstellbare Drehungsanzahl ist bei HSG 18RE. -
Seite 11: Handeln Mit Abfällen Und Umweltschutz
– Verletzungen wegen des Gebrauchs von nicht originalen Zubehör, – Verletzungen wegen normalen Abriebs und – Verletzungen wegen Überlastung Im Fall eines Schadens am Gerät sollte man das zum nächsten Service bringen. Zerlegen Sie das Gerät nicht selber! Die Garantiebedingungen und Liste der Servicen finden Sie am Garantieschein. -
Seite 44: Eu-Konformitätserklärung
S polno odgovornostjo izjavljamo, da je izdelek opisan v razdelku pod »Tehnični podatki«, v skladu z vsemi ustreznimi določili direktiv ter ustreza zahtevam naslednjih standardov: Pooblaščen za izdelavo tehnične mape: Ana Lenič, Product Manager Perles by ATech • Professional power tools manufactured in Slovenia, Europe... - Seite 45 Anmerkungen Notes Remarques Appunti Beležke Bilješke Bilješke...