TRANSLATION OF ORIGINAL MANUAL
BATTERY PUMP
CAUTION: BEFORE USING THE POWER TOOL READ THIS
MANUAL
CAREFULLY
REFERENCE.
DETAILED SAFETY REGULATIONS
a) This equipment can be used by children at least 8 years old and by
persons with reduced physical or mental capabilities, or persons
unfamiliar with the equipment, provided that they have supervision
or instructions regarding safe use of the equipment, so that the user
knows and understands all hazards regarding operation. Children
should not play with the equipment. Unsupervised children should
not clean and care for the equipment.
WARNING! The device is intended for indoor operation
Warning:
1. Do not put your fingers or objects behind the protective grille
while the appliance is operating.
2. Do not place the device near window curtains or on uneven
ground.
3. Avoid places with gas, petrol, and places where the device may
get wet.
4. In the event of unusual clicks or other irregularities in work,
immediately withdraw from use and send the device to the
manufacturer or an authorized repair service.
5. Do not attempt to disassemble or repair the device if it is not
working properly. Send for repair to an authorized service center.
6. This device is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, perception or mental abilities, as
well as lack of experience and knowledge, unless they are
supervised or have been instructed to use the device by a person
responsible for their safety.
7. Children should be supervised to ensure that they do not play
with the device.
8. Before cleaning and other maintenance work, the device must
be disconnected from the power supply.
Explanation of used symbols
1. Read instruction manual, observe warnings and safety
conditions therein!
2. Disconnect the device from the device before repair
3. Protect the tool from moisture.
DESIGN AND INTENDED USE
A battery pump is a device driven by a DC motor. This type of power
tool is designed for pumping and pumping out air from swimming
pools, pontoons, kayaks, mattresses and other sports equipment.
The pump is very versatile because it was equipped with 3 tips for
the most popular types of valve which allows the pump to adjust to
each product blown.
DESCRIPTION OF DRAWING PAGES
Below enumeration refers to the device elements depicted on the
drawing pages of this manual.
1. Lighting (LED)
2. Switch
3. Air outlet connection
4. Air inlet connection
5. Handle
6. Adapter
7. Adapter
8. Adapter
* Differences may appear between the product and drawing.
58G089
AND
KEEP
IT
FOR
MEANING OF SYMBOLS
WARNING
EQUIPMENT AND ACCESSORIES
FUTURE
1. Adapter
ADAPTERS
BATTERY CHARGING
Adapter 6:
For standard valves with 8 mm bore.
Adapter 7:
For inflatable elements with a screw valve. The air can only be
pumped out with a screw-on valve and this adapter.
Adapter 8:
For inflatable items with a valve for air discharge.
SWITCHING ON / OFF
Before starting work, make sure the battery is fully
charged.
Switching on - press and release the pressure on the switch button
(2) (fig. A).
Switching off - press and release the pressure on the switch button
(2) again.
LIGHTING
The lighting (LED) (1) lights up when the switch button (2) is lightly
or fully pressed. This allows the working area to be illuminated when
pumping in poor lighting conditions.
OPERATION
This device is not intended for continuous operation.
The device can be used for a maximum of 20 minutes of
continuous operation. If the device overheats, remove the
battery. Allow the device to cool completely, then try using it
again.
PUMPING IN
• Remove the valve cover of the component you want to inflate.
• Fit the appropriate adapter 6, 7 or 8 and slide it onto the air
outlet connection (3) (fig. B).
• Insert the selected adapter into the valve of the component to
be inflated.
• Switch on the device by pressing the on button (2).
• When the desired inflation level is reached, turn off the device
by pressing the on / off button (2).
• Take out the adapter and secure the valve cover to the inflated
object.
PUMPING OUT
• Fit the appropriate adapter 6, 7 or 8 and slide it onto the air inlet
connection (4) (fig. C).
• Remove the valve cover of the component to be drained and
push the selected adapter onto the valve of the component to be
drained.
• Switch on the device by pressing the on button (2).
After the air has been pumped out, turn the device off by pressing
the switch (2).
Before starting any installation, adjustment, repair or
maintenance activities, remove the battery from the device.
6
- 3 pce
PREPARATION FOR OPERATION
OPERATION / SETTINGS