Inhaltsverzeichnis
Werbung
TECHNISCHE PARAMETER
NENNWERTE
Akku-Kompressor 58G041
Parameter
Spannung des Akkumulators
Maximaler Luftstrom
Schutzklasse
Masse
Baujahr
58G089 bedeutet sowohl den Maschinentyp, als auch die
Maschinenbezeichnung
LÄRM- UND SCHWINGUNGSANGABEN
Schallpegel
Schallleistungspegel
Wertder
Schwingungsbeschleunigung:
Informationen über Lärm und Vibrationen
Der Schalldruckpegel des Gerätes wird beschrieben durch: den
Schalldruckpegel Lp
und den Schallleistungspegel Lw
A
die Messunsicherheit ist). Die vom Gerät emittierten Schwingungen
werden durch den Wert der Schwingbeschleunigung ah (wobei K
die Messunsicherheit bedeutet) beschrieben.
Der Lp
-Schalldruckpegel, der Lw
A
diesem
Handbuch
Schwingungsbeschleunigungswerte wurden gemäß EN 60335-
1:2012 gemessen. Der angegebene Schwingungspegel ah kann zur
Portierung
und
Vorabbewertung
verwendet werden.
Der
angegebene
Schwingungspegel
Grundanwendungen der Maschine repräsentativ. Wird das Gerät
für andere Anwendungen oder
verwendet, kann sich der Schwingungspegel ändern. Ein höherer
Schwingungspegel wird durch unzureichende oder zu geringe
Wartung des Gerätes verursacht. Die oben genannten Gründe
können die Exposition gegenüber Vibrationen während der
gesamten Arbeitszeit erhöhen.
Zur genauen Abschätzung der Vibrationsbelastung sind die
Zeiten zu berücksichtigen, in denen das Gerät aus- oder
eingeschaltet, aber nicht für den Betrieb verwendet wird. Nach
sorgfältiger Prüfung aller Faktoren kann die Gesamtexposition
gegenüber Vibrationen deutlich geringer ausfallen.
Zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen sollten ergriffen werden, um
den Benutzer vor den Auswirkungen von Vibrationen zu schützen,
wie z.B. zyklische Wartung der Geräte und Werkzeuge, Schutz der
entsprechenden
Handtemperatur
Arbeitsorganisation.
UMWELTSCHUTZ
Werfen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht in den
Hausmüll,
Wiederverwertung zuführen. Fragen Sie den Vertreiber
oder lokale Verwaltung nach Informationen über die
Entsorgung. Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten
Substanzen, die für die Umwelt nicht neutral sind. Das
der Wiederverwertung nicht zugeführte Gerät stellt eine
potentielle Gefahr für die Umwelt und Gesundheit der
Menschen dar.
* Änderungen vorbehalten.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
mit Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend: „Grupa Topex") teilt mit,
dass alle Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung
(nachfolgend: „Betriebsanleitung"), darunter u. a. derer Text, Bilder, Schemata,
Zeichnungen, sowie Anordnung, ausschließlich Grupa Topex angehören und laut
Gesetz über das Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 (GBl.
2006 Nr. 90 Pos. 631 mit späteren Änderungen) rechtlich geschützt werden. Das
Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen sowie Modifizieren der gesamten
Betriebsanleitung bzw. derer Einzelelemente für kommerzielle Zwecke ohne
Einwilligung von Grupa Topex in Schriftform ist streng verboten und kann zivil-
und strafrechtlich verfolgt werden.
Wert
18 V DC
3
57 m
/h
III
0,45 kg
2020
L
= 74,2 dB (A) K=3dB (A)
pA
L
= 85,2 dB (A) K=3dB (A)
WA
2
2
a
= 1,527 m/s
K=1,5 m/s
h
(wobei K
A
-Schallleistungspegel und die in
A
angegebenen
der
Schwingungsbelastung
ist
nur
für
mit anderen Werkzeugen
und
ordnungsgemäße
sondern
einer
umweltgerechten
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОГО
РУКОВОДСТВА АККУМУЛЯТОРНЫЙ
ВНИМАНИЕ:
ПЕРЕД
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
ПРОЧИТАТЬ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ И СОХРАНИТЬ В
КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.
ЧАСТНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
a) Данный электроинструмент может эксплуатироваться детьми
старше 8
лет и лицами с ограниченными физическими и
умственными способностями, либо лицами, необученными
правилам
эксплуатации,
отвечающего за их безопасность, либо после проведения
инструктажа,
объясняющего
эксплуатацией данного инструмента. Не разрешайте детям
играть
с
электроинструментом.
обслуживание
не
присмотра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Устройство предназначено для
эксплуатации в помещении.
Предупреждение:
1. Не кладите пальцы или предметы за защитную решетку во
время работы прибора.
2. Не размещайте устройство возле оконных штор или на
a
h
неровной поверхности.
3. Избегайте мест с газом, бензином и мест, где устройство
может намокнуть.
4. В случае необычных щелчков или других нарушений в
работе немедленно прекратите использование и отправьте
die
устройство производителю или в авторизованную ремонтную
службу.
5. Не пытайтесь разбирать или ремонтировать устройство,
если оно не работает должным образом. Отправьте на ремонт
в авторизованный сервисный центр.
6. Это устройство не предназначено для использования
людьми (включая детей) с ограниченными физическими,
восприятием или умственными способностями, а также с
недостатком опыта и знаний, если они не находятся под
наблюдением или не получили инструкции по использованию
устройства лицом, ответственным за их безопасность.
7. Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством.
8. Перед очисткой и другими работами по техническому
обслуживанию устройство необходимо отключить от
источника питания.
Расшифровка пиктограмм
1. Прочитайте инструкцию по эксплуатации, соблюдайте
приведенные в ней указания и правила техники безопасности!
2. Перед ремонтом отключите прибор от прибора.
3. Берегите оборудование от влаги.
КОНСТРУКЦИЯ И ПРИМЕНЕНИЕ
Аккумуляторный насос - это устройство, приводимое в
действие
двигателем
электроинструмента предназначен для откачки и откачки
воздуха из бассейнов, понтонов, каяков, матрасов и другого
спортивного инвентаря.
Насос
очень
универсален,
наконечниками для наиболее популярных типов клапана, что
позволяет насосу адаптироваться к каждому продуваемому
продукту.
9
НАСОС 58G089
НАЧАЛОМ
ЭКСПЛУАТАЦИИ
СЛЕДУЕТ
ВНИМАТЕЛЬНО
но
только
присмотром
опасность,
связанную
Очистка
и
должны
производиться
постоянного
тока.
поскольку
он
лица,
с
техническое
детьми
без
Этот
тип
оснащен
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
