Kyocera C100 Betriebsanleitung
Neutralisationsanlage
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Kyocera Neutralisationsanlage C100
Betriebsanleitung | Stand November 2023
S
-V
3
OFTWARE
ERSION
I
MPRESSUM
Herausgeber
KYOCERA Fineceramics Europe GmbH
Umweltapparate
Steinzeugstraße 92
68229 Mannheim
Deutschland
Abteilung Umweltapparate
Telefon:
+49 621 / 40547-300
E-Mail:
info@kyocera-fineceramics.de
Internet:
www.kyocera-fineceramics.de
Autoren
Text:
Christian Schmitt
Fotos:
Christian Schmitt
Zeichnungen: Roland Merscher
Kontaktdaten des Kyocera Service und weitere Informationen finden Sie unter:
www.kyocera-fineceramics.de
Die Angaben über unsere Produkte beruhen auf Resultaten einer umfassenden Entwicklung und damit
verbundenen Testergebnissen. Ein über viele Jahre entstandener Erfahrungshorizont aus vielfältigsten
Einsatzgebieten schafft zusätzliche Sicherheit hinsichtlich der Belastbarkeit von Kyocera
Umweltapparaten. Dies entbindet den Benutzer jedoch nicht davon, unsere Angaben und Empfehlungen
bezogen auf die jeweilige eigene Anwendung selbstverantwortlich zu prüfen und gegebenenfalls die
Einsatzeignung in eigenen Tests zu bestätigen.
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen. Des Weiteren verweisen wir auf unsere
Liefer- und Zahlungsbedingungen.
Technische Änderungen vorbehalten
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kyocera C100
Inhaltszusammenfassung für Kyocera C100
- Seite 1 Fotos: Christian Schmitt Zeichnungen: Roland Merscher Kontaktdaten des Kyocera Service und weitere Informationen finden Sie unter: www.kyocera-fineceramics.de Die Angaben über unsere Produkte beruhen auf Resultaten einer umfassenden Entwicklung und damit verbundenen Testergebnissen. Ein über viele Jahre entstandener Erfahrungshorizont aus vielfältigsten Einsatzgebieten schafft zusätzliche Sicherheit hinsichtlich der Belastbarkeit von Kyocera...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
VORWORT ..............................3 HINWEISE ZUR BENUTZUNG DER BETRIEBSANLEITUNG ................3 ............................3 U DIESER ETRIEBSANLEITUNG ............................3 YMBOLE UND ENNZEICHNUNG BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG ....................4 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ......................5 ................................. 5 RODUKTSICHERHEIT ..........................5 LLGEMEINE ICHERHEITSHINWEISE ............................6 ONTAGE UND NSTALLATION ..................................... -
Seite 3: Vorwort
16. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ........................24 ORWORT Mit der Kyocera Neutralisationsanlage leisten Sie einen aktiven Beitrag zum betrieblichen Umweltschutz. Durch die Reinigung des chemisch belasteten Abwassers direkt am Ort der Entstehung werden Labor- und Bausubstanz geschont und Risiken minimiert. Dies geschieht bei einem minimalen Geräuschpegel und kleinstmöglichem Einbauraum... -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
ESTIMMUNGSGEMÄßE ERWENDUNG Die Kyocera Neutralisationsanlage sollte nur in der vorgesehenen Weise betrieben werden. Sie reinigt saure und alkalische Abwässer unmittelbar am Ort der Entstehung in chemischen Labors und ähnlichen Anwendungsfälle oder als zentrale Neutralisation in Verbindung mit Vorlagebehälter und weiterem Zubehör. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Qualitätsmanagementsystem (EN ISO 9001) einen hohen Qualitätsstandard der gefertigten Produkte. Alle Geräte werden vor Verlassen des Werks einer Endprüfung unterzogen. Die Kyocera Neutralisationsanlage darf nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbewusst unter Beachtung der Betriebsanleitung benutzt werden. -
Seite 6: Montage Und Installation
Montage- und Wartungsarbeiten sind die gültigen Normen und Standards zu beachten. Gefahr! Elektrische Spannung! Gefahr von Personenschäden durch elektrische Spannung. Gefahr der Beschädigung des Gerätes. Der elektrische Anschluss der Kyocera Neutralisationsanlage sollte durch eine qualifizierte Elektrofachkraft erfolgen. Bei Schäden durch unsachgemäßen Anschluss erlischt der Garantieanspruch. -
Seite 7: Systemeigenschaften
Zulauf-Installationsset DN40 aus PVC-U, bestehend aus Handkugelhahn, Schmutzfänger und Motorkugelhahn 230V 50Hz • Kyocera Vorlagebehälter mit Nutzinhalten von 300 bis 2000 Liter, jeweils mit elektronischer Alarmmeldung des Maximalfüllstands optisch und akustisch • Unabhängige Nachkontrolleinrichtung für den pH-Wert im Abwasser hinter der... -
Seite 8: Lieferumfang
Die Kyocera Neutralisationsanlage C100 dient der einfachen und zuverlässigen Neutralisation von Laborabwässern direkt am Ort der Entstehung. Sie kann in Verbindung mit einem Kyocera Abluftwäscher zur Neutralisierung der Waschflüssigkeit oder als freistehende Anlage betrieben werden. Durch verschiedene Zusatzkomponenten wie z.B. -
Seite 9: Bedienelemente
Bedienelemente 1. Reparaturschalter zur Trennung der Anlage vom Stromnetz in Servicefall 2. Feinsicherungen F1 bis F3 (Siehe Kapitel Störungsbeseitigung) 3. Eingangsbuchse für Anschlusskabel pH-Elektrode 4. Steckverbindung für analoge und digitale Schnittstelle (Option 1) 5. Buchse für Stecker Magnetventil Säure (Kabelfarbe orange) 6. -
Seite 10: Lcd-Display Mit Tastatur Im Servicemodus
LCD-Display mit Tastatur im Servicemodus Der Servicecode wird durch Drücken der entsprechenden Tasten eingestellt und kann mit der rechten Taste bestätigt werden. Bei Eingabe eines falschen Codes kehrt die Steuerung in den Automatikmodus zurück. Zum Rücksetzen des Codes und Neubeginn der Eingabe die linke Taste so lange drücken, bis ein Code über 1000 erreicht wurde, dann wird der Anfangswert von 100 wieder eingestellt. -
Seite 11: Definition Des Neutralbereichs
Achtung! Im Handbetrieb aktivierte Funktionen wie unten beschrieben können dazu führen, dass unkontrolliert Chemikalien dosiert oder chemikalienbelastetes Abwasser in den Kanal gelangt. Die Verantwortung dafür trägt allein der Bediener! Handbetrieb (Manuelle Funktion): > (Cursor) markiert die aktuelle Funktion Vorgang abbrechen Vorangehende Funktion anwählen Nächste Funktion anwählen Funktion aktivieren... -
Seite 12: Betrieb
• Beachten Sie bitte die Hinweise des Elektrodenherstellers auf dem Beiblatt, welches jeder Sonde beiliegt. Sollte das Beiblatt nicht mehr vorliegen, erhalten Sie selbstverständlich Ersatz bei Kyocera. • Die Glasmembran der Elektrode ist sehr empfindlich gegen mechanische Einwirkungen. Gehen Sie beim Kalibriervorgang bitte mit entsprechender Vorsicht vor. - Seite 13 Demontage und Montage der pH-Elektrode Demontage Montage Schritt Beschreibung Abbildung Schritt Beschreibung Abbildung Schutzrohr und Elektrodenstecker Halterung vorsichtig abschrauben. auseinanderziehen. Elektrodenstecker Elektrode vorsichtig abschrauben. in die Halterung einstecken und handfest ins Gewinde eindrehen. Elektrode aus dem Elektrodenstecker Gewinde herausdrehen wieder aufschrauben. und vorsichtig nach oben aus der Halterung herausziehen.
-
Seite 14: Auffüllen Der Chemikalien
Kalibrierung durchführen Schritt Beschreibung Symbol im Display *** Kalibrierung *** Drücken der Taste im Automatikbetrieb setzt die Steuerung in den Kalibriermodus und stoppt den Automatikbetrieb pH-Elektrode aus Armatur nehmen (siehe Absatz „Demontage“) und vorsichtig mit Wasser reinigen. Wenn Reinigung fertig, mit Taste weiterspringen. -
Seite 15: Störungen Und Fehlersuche
Achtung: Zur Durchführung der folgenden Schritte ist unbedingt Schutzbrille, Handschuhe und Schutzkleidung zu tragen, da es bei Unfällen mit Säure und Lauge zu schweren Verätzungen kommen kann. Befüllen des Säure- und Laugetanks • Behälter bis zur Arretierung nach vorne herausziehen oder Behälter aus der Halterung entnehmen (Skizze) und auf eine stabile Unterlage stellen •... -
Seite 16: Gerät Stillsetzen
Rohrleitung?) Zulaufsieb noch sauber? Kugelhahn schließen, Siebrohrhalter aufschrauben, Siebeinsatz säubern, Siebrohrhalter einschrauben, Kugelhahn wieder öffnen Stecker X11 auf der Rückseite der Stecker fest einstecken und im Steuerung eingesteckt? Uhrzeigersinn verriegeln Service anfordern! Meldung „ALARM PH-MESSUNG“ Kabelverbindungen von pH- Kabel fest verschrauben bzw. Elektrode noch in Ordnung? verriegeln. -
Seite 17: Montage
Die Spannbänder sind aus Stabilitätsgründen aus glasfaserverstärktem Kunststoff und somit Restmüll Für die Entsorgung der Holzpaletten wenden Sie sich bitte an die kommunalen Entsorgungsbetriebe INBAU Die Kyocera Neutralisationsanlage C100 kann sowohl in Labormöbel eingebaut als auch frei aufgestellt, betrieben werden. Generell sollten jedoch bei der Planung folgende Punkte berücksichtigt werden: •... -
Seite 18: Sanitäranschlüsse
• Bei Installation auf einem Gestell ist darauf zu achten, dass die Auflagefläche nicht zu klein gewählt wird, damit der Auflagedruck aufgrund des hohen Gewichts im gefüllten Zustand nicht zu Verformungen des Kunststoffgehäuses führt. • Bei der Beschaffenheit des Aufstellorts sollte berücksichtigt werden, dass es durch Unachtsamkeit bei der Handhabung der Chemikalien bzw. -
Seite 19: Elektrischer Anschluss
Übergang auf den größeren Zulauf-Querschnitt der Neutralisationsanlage angefertigt werden. Elektrischer Anschluss Der Netzanschluss der Kyocera Neutralisationsanlage ist mit einer Steckverbindung versehen, damit eine zuverlässige Trennung vom Netz und ein einfacher Austausch der kompletten Steuerung im Servicefall möglich sind. Der Neutralleiter ist in jedem Fall anzuschließen, da es sonst zu Funktionsstörungen bzw. -
Seite 20: Erstinbetriebnahme
Beantwortung von Fragen Hinweis: Der Kyocera Servicepartner nimmt nur die Kyocera Neutralisationsanlage und die von Kyocera gelieferten Teile in Betrieb. Es ist jedoch sinnvoll, die mit der Neutralisationsanlage in Verbindung stehenden Komponenten am gleichen Tag einzurichten, so dass auch das Zusammenspiel der Einzelteile geprüft werden kann. -
Seite 21: Wartung Und Instandhaltung
MWELTSCHUTZ Verpackung Kyocera Umweltapparate werden bereits seit mehreren Jahren zum Schutz von Umwelt und Bausubstanz eingesetzt. Um dem Umweltschutz weiterhin Rechnung zu tragen, wurde die für einen sicheren Transport notwendige Verpackung auf ein Minimum reduziert. Dementsprechend bitten wir Sie, bei der Entsorgung der Verpackungsmaterialien folgende Empfehlungen zu berücksichtigen:... -
Seite 22: Hinweis Zur Entsorgung
L-386332 Verschleißteile sind farbig gekennzeichnet Weitere Ersatzteile auf Anfrage *Bitte bei Bestellung Gerätenummer und Auftragsnummer angeben. Schaltpläne Der Schaltplan dieser Kyocera Neutralisationsanlage C100 befindet sich als lose Sammlung im Anhang zu dieser Anleitung. Betriebsanleitung | Stand November 2023 Seite 22... -
Seite 23: Parameterliste
Parameterliste Die Parameter sind ab Werk voreingestellt und für die Anlage optimiert. Eine Änderung dieser Parameter sollte nur der Kyocera Servicepartner vornehmen, um Fehlfunktionen der Anlage zu vermeiden. Parameter Interne Bezeichnung Voreinstellung Erklärung Bereich Vormischzeit Premix time 60 Sekunden Mischen des Behälterinhalts vor der 5 - 255 eigentlichen Dosiermittelzugabe. -
Seite 24: Konformitätserklärung
ONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir/We/Nous: KYOCERA Fineceramics Europe GmbH Umweltapparate Steinzeugstraße 92 D - 68229 Mannheim erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt declare under our sole responsibility that the product déclarons sous notre seulé responsibilité que le produit ® FRIDURIT Neutralisationsanlage C100 ®...