Yakima Landing Pad 15 Bedienungsanleitung

EN NOTE: NOT COMPATIBLE WITH SKYLINE FX
EN
DE HINWEIS: NICHT KOMPATIBEL MIT SKYLINE FX
ES NOTA: NO ES COMPATIBLE CON SKYLINE FX
FR
REMARQUE : NON COMPATIBLE AVEC SKYLINE FX
NO
MERK: IKKE KOMPATIBEL MED SKYLINE FX
PT
NOTA: NÃO COMPATÍVEL COM A SKYLINE FX
IT NOTA: NON COMPATIBILE CON SKYLINE FX
√ √
+
+
CONTENTS
EN
5022689 x1
CATCH MOUNT(with screw)
FANGHALTERUNG (mit Schraube)
SOPORTE DE ENGANCHE (con tornillo)
SUPPORT À VERROUILLAGE (à l'aide d'un tournevis)
FASTLEGGING (med skrue)
ESTRUTURA DE ENCAIXE (com parafuso)
MONTAGGIO DEL DENTE DI ARRESTO (con vite)
UCHWYT MOCUJĄCY (ze śrubą)
INSTALACE S ÚCHYTKOU (se šroubem)
ZÁPADKOVÝ DRŽIAK (so skrutkou)
GRIJPBEVESTIGING (met schroef)
FÄSTANORDNING (med skruv)
GRIBEBESLAG (med skrue)
ЗАХВАТНЕ КРІПЛЕННЯ (гвинтом)
PESÄKIINNIKE (sisältää ruuvin)
M8 x1
Landing Pad 15 Pack of 4_9813815_Rev1.0
!
+
DE INHALT
ES CONTENIDO
FR CONTENU
5022688 x1
(M8)
5022687 x1
(M6)
M8 x1
M6 x1
M6 x1
Landing Pad 15
PL
UWAGA: NIEKOMPATYBILNE ZE SKYLINE FX
CS
POZNÁMKA: NENÍ KOMPATIBILNÍ SE SYSTÉMEM SKYLINE FX
SK
POZNÁMKA: NEKOMPATIBILNÉ S MODELOM SKYLINE FX
NL
OPMERKING: NIET COMPATIBEL MET SKYLINE FX
SV
OBS! INTE KOMPATIBEL MED SKYLINE FX
DK
BEMÆRK: IKKE KOMPATIBEL MED SKYLINE FX
ПРИМІТКА. НЕ СУМІСНИЙ ІЗ SKYLINE FX
UA
FI HUOMAUTUS: EI OLE YHTEENSOPIVA SKYLINE FX -KATTOTELINEEN KANSSA
!
MAX kg
+ =
+
NO INNHOLD PL ZAWARTOŚĆ
PT CONTEÚDO CS OBSAH
CONTENUTO OBSAH
IT SK
x1
x1
Instructions
yakimaglobal.com
NL UA
INHOUD
SV INNEHÅLL FI
DK INDHOLD
5022690 x1
CATCH MOUNT(with screw)
FANGHALTERUNG (mit Schraube)
SOPORTE DE ENGANCHE (con tornillo)
SUPPORT À VERROUILLAGE (à l'aide d'un tournevis)
FASTLEGGING (med skrue)
ESTRUTURA DE ENCAIXE (com parafuso)
MONTAGGIO DEL DENTE DI ARRESTO (con vite)
UCHWYT MOCUJĄCY (ze śrubą)
INSTALACE S ÚCHYTKOU (se šroubem)
ZÁPADKOVÝ DRŽIAK (so skrutkou)
GRIJPBEVESTIGING (met schroef)
FÄSTANORDNING (med skruv)
GRIBEBESLAG (med skrue)
ЗАХВАТНЕ КРІПЛЕННЯ (гвинтом)
PESÄKIINNIKE (sisältää ruuvin)
ЗМІСТ
SISÄLLYS
x4
1/8