Dalbach BO-02 Gebrauchs- Und Montageanweisung
Verwandte Anleitungen für Dalbach BO-02
Inhaltszusammenfassung für Dalbach BO-02
- Seite 56 GGV HANDELSGES. MBH & CO. KG AUGUST-THYSSEN-STR. 8 D-41564 KAARST ALEMANIA BO-02_D0-0_ES-IT_2020-12...
-
Seite 57: Elektro-Einbaubackofen Electric Built-In Oven
Elektro-Einbaubackofen Electric built-in oven BO-02 Gebrauchs- und Montageanweisung... -
Seite 58: Einleitung
Einleitung Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Sie enthält wichtige Sicherheitshinweise für die Installation, den Betrieb und den Unterhalt des Gerätes. Korrektes Bedienen trägt wesentlich zur effizienten Energienutzung bei und minimiert den Energieverbrauch im Betrieb. Eine unsachgemäße Verwendung des Gerätes kann gefährlich sein, insbesondere für Kinder. - Seite 59 Inhalt Gerät kennenlernen ............5 Zu Ihrer Sicherheit ............7 Allgemeine Sicherheitshinweise ..........8 Besondere Sicherheitshinweise ..........9 Sicherheit und Wartung: Backofen ........9 Gerät auspacken ............11 Montage ................. 12 Einbau ................15 Inbetriebnahme ............. 16 Backofenfunktionen ............16 Backofenbetrieb ..............
- Seite 60 Cleaning and maintenance ..........51 17.1 Removing the oven door ............ 52 Replacing the lamp ............53 After Sales Service ............54 Warranty terms .............. 55 Technical data ..............56 Disposal of old appliances ..........57 Seite | 4...
-
Seite 61: Gerät Kennenlernen
1 Gerät kennenlernen Lieferumfang 1 Backblech 1 Grillrost Zubehör für Einbau - Backofen 4 Schrauben ST4x35 Netzanschlusskabel ohne Sofern mit Netzanschlusskabel geliefert: - Zur Inbetriebnahme das Netzanschlusskabel in die geerdete Steckdose stecken. - Im Notfall sofort das Gerät vom Netzanschluss trennen, dabei am Stecker ziehen, nicht am Kabel. -
Seite 62: Backofen Einschubschienen
Kontrollanzeige rot Temperaturwähler Türgriff Funktionswähler Kontrollanzeige gelb Bedienleiste-modellabhängig (Abbildung ähnlich) Backofen Einschubschienen Seite | 6... -
Seite 63: Zu Ihrer Sicherheit
2 Zu Ihrer Sicherheit Für eine sichere und sachgerechte Anwendung die Gebrauchsanweisung und weitere produktbegleitende Unterlagen sorgfältig lesen und für spätere Verwendung aufbewahren. Alle Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchsanweisung sind mit einem Warnsymbol versehen. Sie weisen frühzeitig auf mögliche Gefahren hin. Diese Informationen unbedingt lesen und befolgen. Erklärung der Sicherheitshinweise bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerwiegenden Verletzungen führt! -
Seite 64: Allgemeine Sicherheitshinweise
2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch immer aus. Schalten Sie im Notfall sofort die Sicherung aus. Stromschlaggefahr / Lebensgefahr! Berühren Sie niemals ein elektrisches Gerät, wenn Ihre Hände oder Füße nass sind oder wenn • Sie barfuß sind. •... -
Seite 65: Besondere Sicherheitshinweise
2.2 Besondere Sicherheitshinweise Sicherheit von schutzbedürftigen Personen: Kinder und Personen mit verringerten Fähigkeiten Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten • physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. -
Seite 66: Erster Aufheizvorgang
Heiße Oberfläche! Verbrennungsgefahr! Während des Gebrauchs werden das Gerät und seine berührbaren Teile heiß. Vorsicht ist • geboten, um das Berühren von Heizelementen im Backofeninnenraum, Kochstellen und anderen heißen Oberflächen zu vermeiden. Kinder jünger als 8 Jahre müssen ferngehalten werden, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt. Zugängliche Teile, z.B. -
Seite 67: Gerät Auspacken
3 Gerät auspacken Erstickungsgefahr! Verpackungsteile (z.B. Folien, Styropor) sind für Kinder gefährlich. Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten! Die Verpackung muss unbeschädigt sein. Überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Ein beschädigtes Gerät darf auf keinen Fall in Betrieb genommen werden. Wenden Sie sich im Schadensfall an den Lieferanten. -
Seite 68: Montage
4 Montage Aufstellen Das Gerät in einem gut belüfteten und trockenen Raum installieren. Die Luftzirkulation beeinflusst den Energieverbrauch und die Leistung des Gerätes. Halten Sie für die Belüftung des Gerätes die minimalen Lüftungsquerschnitte ein, siehe Angaben im Abschnitt „Einbau“. WICHTIG ... - Seite 69 WICHTIG Der Elektroanschluss an sämtlichen Herden und Einbaugeräten darf nur durch einen konzessionierten Elektroinstallateur unter Berücksichtigung der Vorschriften des örtlich zuständigen Energieversorgungsunternehmens vorgenommen werden. Der Elektroinstallateur muss vor Anschluss des Gerätes feststellen, ob die vorhandene Netzspannung mit der Nennspannung des Gerätes übereinstimmt. Hinweise für die Elektrofachkraft Das Gerät ist für den Anschluss an 1-Phasen-Wechselstrom (220-240 V/50 Hz) ausgelegt.
-
Seite 70: Anschluss-Schema
Anschluss-Schema Spannung der Heizelemente 230 V. Im Falle jedes der Anschlüsse muss der Schutzleiter vom Netz mit der Klemme verbunden werden. Empfohlener Anschluss Bei 220-240V Netz 1/N~ Einphasenanschluss mit H05VV-F3G Neutralleiter. Schutzleiter auf Abkürzung Funktion Bemerkungen Phasenleiter Früher: L1=R Neutralleiter Schutzleiter WICHTIG Zur Vermeidung von Fehlanschlüssen andere als den empfohlenen Anschluss nur nach... -
Seite 71: Einbau
4.1 Einbau WICHTIG Dieses Gerät von einem konzessionierten Fachmann einbauen lassen. • Auf ausreichende Belüftung während des Betriebes ist zu achten. Lüftungsöffnungen nicht • verschließen. Die Luftzirkulation auf der Rückseite des Gerätes muss vorhanden sein (siehe Abbildung). • Die Küchenmöbel einschließlich Trägermaterial, Oberflächenbeschichtung, Kleber und •... -
Seite 72: Inbetriebnahme
5 Inbetriebnahme Hinweise Sämtliche Verpackungsmaterialien entfernen. • Mitgelieferte Zubehörteile aus dem Backraum entnehmen. • Überprüfen, ob sich das Gerät in einwandfreiem Zustand befindet. • Bei Zweifel das Gerät nicht benutzen und den Kundendienst kontaktieren. • Vor Inbetriebnahme das Gerät gründlich reinigen •... - Seite 73 Funktionswähler Temperaturwähler Heizarten / Backofentemperatur, Funktionen in °C Symbol Beschreibung 50-250 Der Temperaturwähler ermöglicht Temperatureinstellungen im Bereich von 50 °C bis 250 °C. Zum Backen verwenden. Unabhängige Backofen-Beleuchtung Durch das Drehen des Funktionswählers auf diese Position wird der Backofeninnenraum beleuchtet. Verwenden Sie diese Funktion z.B. während der Reinigung des Backofeninnenraums.
-
Seite 74: Backofenbetrieb
5.2 Backofenbetrieb EXPLOSIONSGEFAHR! Entflammbare, explosive Gegenstände vom Herd fernhalten. Den Aufstellort des Elektroherdes jederzeit lüften. Ein- und Ausschalten des Backofens Zum Einschalten des Backofens ist folgendes zu beachten: • die erforderlichen Betriebsbedingungen des Backofens festlegen: - Backofen Funktion (Heizart) - Backofen Temperatur die Drehschalter Funktionswähler und Temperaturwähler in die gewünschte Stellung bringen, •... - Seite 75 Grillen* 1. Backofen-Schalter in die Position umdrehen, die mit dem Symbol Grill, gekennzeichnet ist. 2. Backofen während 5 Minuten (bei geschlossener Backofentür) durchwärmen, 3. Universalblech mit der zu zubereitenden Speise in richtiger Höhe im Backofen anordnen; beim Grillen am Rost ist ein leeres Backblech für das abtropfende Fett in direkt niedrigerer Höhe (unter dem Rost) an- zuordnen (Fettpfanne).
-
Seite 76: Back- Und Brattabelle
5.3 Back- und Brattabelle Praktische Hinweise zum Backen Backformen und –bleche mit schwarzen Oberflächen leiten die Wärme besser und verkürzen • die Backzeit. Den Backofen für das Gebäck vorheizen. Geeignet für das Backen ist die 3. Einschubhöhe von • unten. Bevor Sie den Kuchen aus dem Backofen nehmen, prüfen Sie die Backqualität mit einem •... -
Seite 77: Einschub-Höhe Tempera-Tur Backzeit [Min]
Backofenfunktion: Ober- und Unterhitze KUCHEN Ober-/Unterhitze Gebäckart Einschub-höhe Tempera-tur Backzeit [C°] [min] Napfkuchen/ 170-180 60-80 Marmorkuchen Sandkuchen 160-180 65-80 Tortenboden 170-180 20-30 Biskuittorte 170-180 30-40 Gugelhupf (Hefeteig) 160-180 40-60 Brot (z.B. Mehrkornbrot) 210-220 50-60 Obstkuchen (Mürbeteig) 170-180 35-60 Streuselkuchen Biskuitrolle 160-170 30-40 Pizza (auf dünnem Teig) -
Seite 78: Ober-/ Unterhitze
Praktische Hinweise zum Braten von Fleisch Im Backofen sollte nur Fleisch mit einem Gewicht von über 1 kg zubereitet werden, für • kleinere Portionen empfiehlt es sich, auf den Kochfeldern zu garen. Zum Braten empfiehlt sich die Verwendung von feuerfestem Geschirr, das auch •... - Seite 79 Backofenfunktion: Kombinierte Grill- und Oberhitze GRILL Temp.[°C] Grillzeit [min] Fleischart Hähnchen (ca. 1.5 kg) 90-100 Hähnchen (ca. 2 kg) 110-130 Schaschlik 60-70 Backofenfunktion: Grillhitze GRILL Einschubhöhe Grillzeit [min] Temp[°C] Speiseart von unten 1.Seite 2.Seite Schweinekotelett 8-10 Schweineschnitzel 10-12 Schaschlik Bratwürste 8-10 8-10 Roastbeef,...
-
Seite 80: Reinigung Und Pflege
6 Reinigung und Pflege STROMSCHLAGGEFAHR! Niemals einen Dampfreiniger zur Reinigung verwenden. Feuchtigkeit könnte in elektrische • Bauteile gelangen. VERBRENNUNGSGEFAHR! Vor sämtlichen Reinigungs- und Wartungsarbeiten Gerät ausschalten und vollständig auskühlen lassen. VERLETZUNGSGEFAHR! Beachten Sie bei den Reinigung-/Wartungsarbeiten am Gerät, die Hände und Finger vor Einklemmen in Tür und Schnappscharniere zu schützen. -
Seite 81: Backofen Und Zubehörteile
Backofen und Zubehörteile Den Backofen nach jedem Gebrauch reinigen. • Den Backofen zuerst abkühlen lassen. • Bei der Reinigung die Backofenbeleuchtung einschalten, um dadurch eine bessere Sicht im • Arbeitsbereich zu bekommen. Die Zubehörteile entnehmen, feucht abwischen. Die Zubehörteile trocknen und wieder in den •... -
Seite 82: Innere Glasplatte Reinigen
6.2 Innere Glasplatte reinigen Zum Reinigen lässt sich die in der Backofentür eingelassene innere Glasplatte entnehmen. Beide Kunststoffteile an den oberen seitlichen Ecken der • Backofentür aufschrauben und zur Seite legen. Die Glasplatte entnehmen, reinigen. • Das Einsetzen der Glasplatte erfolgt in umgekehrter •... -
Seite 83: Kundendienst
8 Kundendienst Ist die Störung anhand der zuvor aufgeführten Hinweise nicht beseitigt, Kundendienst kontaktieren. In diesem Fall keine weiteren Arbeiten, vor allem an den elektrischen Teilen des Gerätes, selbst ausführen. Der Besuch des Kundendiensttechnikers im Falle einer Fehlbedienung oder einer der beschriebenen Störungen ist auch während der Garantiezeit nicht kostenlos. -
Seite 84: Garantiebedingungen
9 Garantiebedingungen Allgemein Als Käufer eines Dalbach – Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungen aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu. Zusätzlich räumen wir Ihnen eine Garantie zu den folgenden Bedingungen ein: Leistungsdauer Die Garantie läuft 24 Monate ab Kaufdatum (Kaufbeleg ist vorzulegen). Während den ersten 6 Monaten werden Mängel am Gerät unentgeltlich beseitigt, Voraussetzung ist, dass das Gerät ohne... -
Seite 85: Technische Angaben
10 Technische Angaben Marke Dalbach Modell BO-02 Schutzklasse Temperaturbereich °C 50 – 250 Elektrischer Anschluss Spannung / Frequenz [V/Hz] V / Hz 220-240 / 50 Anschlussleistung, 2900 Unterhitze 1300 Oberhitze Unter-&Oberhitze 2200 Grill & Konvektion 2900 Konvektion/Heißluft 1800 Grill 2000... -
Seite 86: Altgeräteentsorgung
11 Altgeräteentsorgung Dieses Produkt wird gemäß der europäischen Abfallrahmenrichtlinie 2012/19/EU gekennzeichnet. Die Richtlinie regelt die richtige Entsorgung des Produkts. Die umweltgerechte Entsorgung wird mögliche negative Folgen für die Gesundheit verhindern, die durch eine falsche Entsorgung verursacht werden. Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung gibt an, dass dieses Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. - Seite 114 GGV HANDELSGES. MBH & CO. KG AUGUST-THYSSEN-STR. 8 D-41564 KAARST GERMANY BO-02_D0-0_DE-EN_2020-12...
- Seite 146 GGV HANDELSGES. MBH & CO. kg AUGUST-THYSSEN-STR. 8 D-41564 KAARST GERMANY bo-02_d0-0_dk-2020-12.docx www.dalbach.de...