Herunterladen Diese Seite drucken

Dalbach BO-01 Gebrauchs- Und Montageanweisung

Elektro-einbaubackofen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 47
Four encastré électrique
Elektrische inbouwoven
BO-01
Mode d'emploi et
instructions d'installation
loading

Inhaltszusammenfassung für Dalbach BO-01

  • Seite 45 GGV HANDELSGES. MBH & CO. KG AUGUST-THYSSEN-STR. 8 D-41564 KAARST ALLEMAGNE BO-01_D0-0_FR-NL_2020-12...
  • Seite 46 Elektro-Einbaubackofen Electric built-in oven BO-01 Gebrauchs- und Montageanweisung...
  • Seite 47: Einleitung

    Einleitung Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Sie enthält wichtige Sicherheitshinweise für die Installation, den Betrieb und den Unterhalt des Gerätes. Korrektes Bedienen trägt wesentlich zur effizienten Energienutzung bei und minimiert den Energieverbrauch im Betrieb. Eine unsachgemäße Verwendung des Gerätes kann gefährlich sein, insbesondere für Kinder.
  • Seite 48 Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit ..............5 Allgemeine Sicherheitshinweise ............ 6 Besondere Sicherheitshinweise ............ 7 Sicherheit und Wartung: Backofen ..........7 Gerät auspacken ............... 9 Einbau ..................10 Inbetriebnahme ..............13 Backofenfunktionen ..............13 Reinigung und Pflege .............. 15 Backofentür aushängen ............. 16 Innere Glasplatte reinigen ............
  • Seite 49: Gerät Kennenlernen

    Gerät kennenlernen Lieferumfang Gerät Backbleich Grillrost Schrauben Bedienungsanleitung Tabelle 1 Lieferumfang Gerätebeschreibung Abbildung 1 Gerät 1) Backofen Funktionswähler 2) Backofen Temperaturwähler 3) Backofentemperatur Kontrollanzeige rot 4) Backofen Kontrollanzeige gelb 5) Backofen Türgriff Seite | 4...
  • Seite 50: Zu Ihrer Sicherheit

    1 Zu Ihrer Sicherheit Für eine sichere und sachgerechte Anwendung die Gebrauchsanweisung und weitere produktbegleitende Unterlagen sorgfältig lesen und für spätere Verwendung aufbewahren. Alle Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchsanweisung sind mit einem Warnsymbol versehen. Sie weisen frühzeitig auf mögliche Gefahren hin. Diese Informationen unbedingt lesen und befolgen.
  • Seite 51: Allgemeine Sicherheitshinweise

    1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Das Gerät nach Gebrauch immer ausschalten. Im Notfall sofort die Sicherung ausschalten. STROMSCHLAGGEFAHR • Niemals ein elektrisches Gerät berühren, wenn Hände oder Füße nass sind. • Niemals ein elektrisches Gerät im Freien benutzen. • Die Installationsarbeiten und die elektrische Verkabelung nur von Fachleuten in Übereinstimmung mit sämtlichen in Ihrem Land geltenden Normen und Vorschriften durchführen lassen, einschließlich der Brandschutzmaßnahmen.
  • Seite 52: Besondere Sicherheitshinweise

    1.2 Besondere Sicherheitshinweise Sicherheit von schutzbedürftigen Personen: Kinder und Personen mit verringerten Fähigkeiten LEBENSGEFAHR FÜR KINDER! • Dieses Gerät dürfen Kinder ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzen, wenn man sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterweist und sie die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
  • Seite 53: Emaille-Beschichtung

    HEISSE OBERFLÄCHE! VERBRENNUNGSGEFAHR! • Während des Gebrauchs heizt sich das Gerät und seine berührbaren Teile auf. Vorsicht ist geboten, um das Berühren von Heizelementen im Backofeninnenraum, Kochstellen und anderen heißen Oberflächen zu vermeiden. Kinder jünger als 8 Jahre fernhalten, es sei denn, sie stehen unter Beaufsichtigung. •...
  • Seite 54: Gerät Auspacken

    2 Gerät auspacken ERSTICKUNGSGEFAHR! Verpackungsteile (z.B. Folien, Styropor) sind für Kinder gefährlich. Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten! Die Verpackung muss unbeschädigt sein. Das Gerät auf Transportschäden überprüfen. Ein beschädigtes Gerät auf keinen Fall betreiben. Im Schadensfall an den Lieferanten wenden. Transportschutz entfernen Das Gerät ist für den Transport geschützt.
  • Seite 55: Einbau

    3 Einbau Aufstellungsort Das Gerät in einem gut belüfteten und trockenen Raum installieren. Die Luftzirkulation beeinflusst den Energieverbrauch und die Leistung des Gerätes. Dür die Belüftung des Gerätes die minimalen Lüftungsquerschnitte einhalten, siehe Angaben im Abschnitt „Einbau“. Bei Nichteinhaltung der Mindestabstände besteht Gefahr für Mensch und Gerät. ➢...
  • Seite 56: Gerät Einbauen

    Gerät einbauen 1. Öffnung im Umbauschrank für den Einbau des Backofens nach den auf der Maß Skizze angegebenen Abmessungen vorbereiten. 2. Bei abgeschalteter Stromversorgung den Backofen an das Stromnetz anschließen. 3. Den Backofen vollständig in den vorher angefertigten Umbauschrank schieben. Abbildung 3 Gerät einbauen Abbildung 2 Schrankmaße 4.
  • Seite 57: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Anschlussdose öffnen: Zum EntriegelnSchraubendreher ansetzen (1) und geringfügig nach unten bewegen (2). Hinweise für den Elektrofachman Netzanschlussdose Die Nennspannung der Heizelemente beträgt 230 V. Die Anpassung des Gerätes für den Einphasenstrom (230 V) ist durch entsprechende Überbrückung auf der Anschlussleiste gemäß...
  • Seite 58: Inbetriebnahme

    4 Inbetriebnahme ➢ Sämtliche Verpackungsmaterialien entfernen. ➢ Mitgelieferte Zubehörteile aus dem Backraum entnehmen. ➢ Überprüfen, ob sich das Gerät in einwandfreiem Zustand befindet. ➢ Bei Zweifel das Gerät nicht benutzen und den Kundendienst kontaktieren. Vor Inbetriebnahme das Gerät gründlich reinigen Den Backofen und die zuvor entnommenen Zubehörteile mit warmem Wasser reinigen.
  • Seite 59: Ein- Und Ausschalten Des Backofens

    Backofen Funktionswähler Backofen Temperaturwähler Der Temperaturwähler ermöglicht Temperatureinstellungen im Bereich von 50°C bis 250°C. Unabhängige Backofen-Beleuchtung. Durch das Drehen des Funktionswählers auf diese Position wird der Backofeninnenraum beleuchtet. Diese Funktion z.B. während der Reinigung des Backofeninnenraums verwenden. Unter- und Oberhitze Ist der Funktionswähler in diese Position gedreht, erfolgt das Heizen auf herkömmliche Weise.
  • Seite 60: Reinigung Und Pflege

    5 Reinigung und Pflege STROMSCHLAGGEFAHR! • Vor sämtlichen Reinigungs- und Wartungsarbeiten Gerät ausschalten und vollständig auskühlen lassen. • Niemals einen Dampfreiniger zur Reinigung verwenden. Feuchtigkeit könnte in elektrische Bauteile gelangen. • Das Gerät muss trocken sein, bevor man es wieder in Betrieb nimmt. VERBRÜHUNGSGEFAHR! Beim Reinigen ist die Wassertemperatur so zu wählen, dass keine Verbrühungsgefahr entstehen kann!
  • Seite 61: Dampfreinigung

    Dampf Reinigung 1. 250ml Wasser in eine Schüssel füllen und auf den Boden des Backofeninnenraumes stellen. 2. Gerätetür schließen. 3. Den Funktionswähler auf Unterhitze stellen. 4. Den Temperaturwähler auf 50°C stellen. 5. Den Geräteinneraum für ca. 30 Minuten aufheizen. 6. Gerätetür öffnen. 7.
  • Seite 62: Innere Glasplatte Einsetzen

    Innere Glasplatte einsetzen 1. Die Glasplatte nach der Reinigung wiedereinsetzen. 2. Das obere linke Kunststoffteil anbringen. 3. Die Kühlerplatte an dem linke Kunststoffteil befestigen. 4. Das rechte Kunststoffteil an der Kühlerplatte anbringen. 5. Das Kunststoffteil an dem Eisenrahmen befestigen. 6 Leuchtmittel auswechseln Sollte die Backofenbeleuchtung nicht mehr richtig funktionieren, kann man die Backofenleuchte selbst austauschen.
  • Seite 63: Einschub-Tempera-Tur Backzeit Höhe

    Backofenfunktion: Ober- und Unterhitze KUCHEN Ober-/Unterhitze Gebäckart Einschub- Tempera-tur Backzeit höhe [C°] [min] Napfkuchen/ 170-180 60-80 Marmorkuchen Sandkuchen 160-180 65-80 Tortenboden 170-180 20-30 Biskuittorte 170-180 30-40 Gugelhupf (Hefeteig) 160-180 40-60 Brot (z.B. Mehrkornbrot) 210-220 50-60 Obstkuchen (Mürbeteig) 170-180 35-60 Streuselkuchen Biskuitrolle 160-170 30-40...
  • Seite 64: Fehlermeldungen

    7 Fehlermeldungen MÖGLICHE FEHLERMELDUNG FEHLERBEHEBUNG URSACHE Temperatursensor Den zuständigen den funktioniert nicht Kundendienst kontaktieren. Der Backofen hat einen Den Backofen für 30 Minuten Defekt. ausschalten. Taucht das Problem nachwievor auf: Den Backofen für eine Minuten von der Stomzufuhr trennen und wieder anschlessen.
  • Seite 65: Kundendienst

    8 Kundendienst Ist die Störung anhand der zuvor aufgeführten Hinweise nicht beseitigt, Kundendienst kontaktieren. In diesem Fall keine weiteren Arbeiten, vor allem an den elektrischen Teilen des Gerätes, selbst ausführen. ➢ Der Besuch des Kundendiensttechnikers im Falle einer Fehlbedienung oder einer der beschriebenen Störungen ist auch während der Garantiezeit nicht kostenlos.
  • Seite 66: Garantiebedingungen

    9 Garantiebedingungen Garantiebedingungen Als Käufer eines Dalbach-Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungen aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu. Zusätzlich räumen wir Ihnen eine Garantie zu den folgenden Bedingungen ein: Leistungsdauer Die Garantie läuft 24 Monate ab Kaufdatum (Kaufbeleg ist vorzulegen). Während der ersten 6 Monate beseitigt der Kundendienst Mängel am Gerät unentgeltlich.
  • Seite 67: Technische Angaben

    10 Technische Angaben Marke Dalbach Modell BO-01 Schutzklasse Temperaturbereich °C 50 - 250 Elektrischer Anschluss Spannung / Frequenz [V/Hz] V / Hz 220-240 / 50 Anschlussleistung, 2200 Abmessungen, unverpackt BxTxH 595x530x595 Herd Gewicht unverpackt EAN Nr. 855100100 4016572411577 *Technische Änderungen vorbehalten.
  • Seite 68: Entsorgung

    11 Entsorgung Verpackung entsorgen Die Verpackung sortenrein entsorgen. Pappe und Karton zum Altpapier und Folien in die Wertstoffsammlung geben. Gerät entsorgen Das Gerät ist mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet, lt. Vorgabe der Europäischen Entsorgungsvorschrift 2012 / 19 / EU. Die Richtlinie trägt zur ordentlichen Entsorgung des Gerätes und zur Rückgewinnung von Sekundärrohstoffen bei.
  • Seite 90 GGV HANDELSGES. MBH & CO. KG AUGUST-THYSSEN-STR. 8 D-41564 KAARST GERMANY BO-01_D0-0_DE-EN_2020-12...
  • Seite 116 GGV HANDELSGES. MBH & CO. kg AUGUST-THYSSEN-STR. 8 D-41564 KAARST GERMANY bo-01_d0-0_dk_2020-12.docx www.dalbach.de...
  • Seite 161 GGV HANDELSGES. MBH & CO. KG AUGUST-THYSSEN-STR. 8 D-41564 KAARST ALEMANIA BO-01_D0-0_ES_2020-12...