Verwandte Anleitungen für TEXA TPS
Inhaltszusammenfassung für TEXA TPS
- Seite 1 Handbuch für Reifendruckkontrollgerät TEXA TPS Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de...
- Seite 2 Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.1 Glossar....................14 3.2 Allgemeine Regeln................14 3.3 Bedienersicherheit................14 3.4 Gerätesicherheit...................15 4 NORMVERWEISE UND INFORMATIONEN........17 Betrieb der Funkvorrichtungen...............18 5 INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ........19 6 TPS....................20 7 BESCHREIBUNG................22 7.1 Ansicht des Gerätes................22 7.2 Technische Daten................23 8 Verwendung..................25 8.1 Spannungsversorgung.................25 8.2 Laden....................26 Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de... - Seite 4 8.2.1 Aufladung über die Netzstromversorgung..........27 8.2.2 Aufladung über einen PC................28 8.3 Tastenfunktionen..................29 8.4 Power On, Standby, Power off.............30 8.5 Kommunikation..................31 8.5.1 USB-Kommunikation................31 8.5.2 Bluetooth Kommunikation.................32 8.6 Menünavigation..................34 8.7 Einstellungen..................35 8.7.1 Sprache....................36 8.7.2 Maßsystem....................37 8.7.3 Info......................38 8.8 Fahrzeugauswahl.................39 8.9 Positionierung des Geräts im Vergleich zum Sensor......41 8.10 Test....................42 8.11 Sensorprogrammierung..............45 8.11.1 ID Lesen....................47...
-
Seite 5: Vorbemerkung
Gebrauch des Gerätes verursachte Schäden an Sachen und Personen zu vermeiden. TEXA S.p.A. behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung alle zur Verbesserung der Bedienungsanleitung als erforderlich angesehenen Änderungen vorzunehmen, sei es aufgrund technischer als auch kommerzieller Anforderungen. - Seite 6 Diese Bedienungsanleitung ist wesentlicher Bestandteil des Produkts und muss bei Weiterverkauf des Produkts dem neuen Eigentümer seitens des vorherigen Eigentümers ausgehändigt werden. Die Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung, auch nur auszugsweise, ist ohne die schriftliche Genehmigung seitens des Herstellers untersagt. Die Original-Bedienungsanleitung ist auf Italienisch, jede andere Sprache ist eine Übersetzung des Originals.
-
Seite 7: Erklärung Der Verwendeten Symbole
1 ERKLÄRUNG DER VERWENDETEN SYMBOLE In diesem Kapitel werden die in der Bedienungsanleitungen verwendeten Symbole beschrieben. Erstickungsgefahr Explosionsgefahr Hochspannungsgefahr Brand-/Verbrennungsgefahr Vergiftungsgefahr Verätzungsgefahr Lärmgefährdung Gefahren durch bewegliche Teile Quetschgefahr Allgemeine Gefahren Wichtige Information Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de... -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
2 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 2.1 Glossar Bediener: Qualifizierte Person, beauftragt mit der Verwendung des Gerätes. • Ausrüstung/Gerät/Instrument: Das gekaufte Erzeugnis. • Arbeitsumgebung: Der Platz, an dem der Bediener seine Arbeit durchführen • muss. 2.2 Sicherheitsvorschriften für die Bediener 2.2.1 Allgemeine Sicherheitsvorschriften Der Bediener muss das Gerät mit klarem Kopf und nüchtern verwenden. -
Seite 9: Quetschgefahr
Aktivieren Sie immer die Absauganlage, wenn Sie in geschlossenen Räumen • arbeiten. 2.2.3 Quetschgefahr Die Fahrzeuge, deren Klimaanlagensystem aufgeladen wird, sowie das Gerät selbst müssen während der Wartung mit den entsprechenden Hemmschuhen gegen Wegrollen gesichert werden. Sicherheitsmaßnahmen: Stellen Sie immer sicher, dass das Fahrzeug sich im Leerlauf befindet (oder bei •... -
Seite 10: Verbrennungsgefahr
2.2.5 Verbrennungsgefahr Der Bediener könnte sich an heißen Motorteilen (bei laufendem oder gerade abgestelltem Motor) verbrennen. Denken Sie daran, dass der Katalysator sehr hohe Temperaturen erreicht, die schwere Verbrennungen oder Brände verursachen können. Eine weitere potentielle Gefahrenquelle ist die Säure in den Fahrzeugbatterien. -
Seite 11: Lärmgefährdung
Beim Anschluss der Kabel an die Batterie darauf achten, dass sich keine Funken • bilden. 2.2.7 Lärmgefährdung Die am Arbeitsplatz und insbesondere während der Servicearbeiten auftretenden Lärmbelastungen können zu Gehörschäden führen. Sicherheitsmaßnahmen: Schützen Sie Ihre Ohren mit einem angemessenen Gehörschutz. •... - Seite 12 Tragen Sie zum Entsorgen von Verbrennungsrückständen Handschuhe aus • Neopren oder PVC. Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de...
-
Seite 13: Allgemeine Gebrauchs- Und Wartungsanhinweise
2.3 Allgemeine Gebrauchs- und Wartungsanhinweise Beim Gebrauch und bei der regelmäßigen Wartung der Vorrichtung / des Bauteils (z.b: Austausch von Sicherungen), bitte wie folgt vorgehen: Die an der Vorrichtung / Ausrüstung angebrachten Anhänger/Schilder und • Warnungen auf keinen Fall entfernen oder beschädigen. Sie müssen IMMER lesbar sein. -
Seite 14: Tyre Pressure Service Anwendersicherheit
3 TYRE PRESSURE SERVICE ANWENDERSICHERHEIT Die bei der Entwicklung und Herstellungskontrolle von TYRE PRESSURE SERVICE eingesetzte Technologie macht es zu einem zuverlässigen, einfach bedienbaren und sicheren Gerät. Bedienpersonal der Diagnosegeräte muss die allgemeinenen Sicherheitsvorschriften beachten, den TYRE PRESSURE SERVICE ausschließlich gemäß seinem Verwendungszweck zu benutzen und entsprechend den in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen instandzuhalten. -
Seite 15: Gerätesicherheit
3.4 Gerätesicherheit Gerät wurde für die Verwendung unter besonderen Umweltbedingungen entwickelt. Wird das Gerät in Umgebungen verwendet, deren Temperatur- und Luftfeuchtigkeitswerte von den angegebenen Werten abweichen, kann dies die Effizienz des Geräts beeinflussen. Sicherheitsmaßnahmen: • Stellen Sie das Gerät in einer trockenen Umgebung auf. •... - Seite 16 Elektromagnetische Kompatibilitätstests an dem Gerät gewährleisten, dass es an die Technologien angepasst werden kann, die n der Regel in Fahrzeugen verwendet werden (z.B.: Motortest, ABS, usw.). Sollte dennoch Fehlfunktionen auftreten, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler. Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de...
-
Seite 17: Normverweise Und Informationen
TEXA S.p.A. erklärt hiermit, dass das Gerät TPS den wesentlichen Anforderungen und Verordnungen der EG-Richtlinie 2004/108/EG entspricht. Eine Kopie des vollständigen Textes der Konformitätserklärung kann bezogen werden bei: Texa S.p.A., Via 1 Maggio 9, 31050 Monastier di Treviso (TV), Italien Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de... -
Seite 18: Betrieb Der Funkvorrichtungen
Die Bluetooth-Schnittstellen suchen nach kompatiblen elektronischen Geräten entsprechend dem erzeugten Funksignal und bauen dann eine Verbindung mit ihnen auf. Die TEXA-Geräte führen eine Auswahl durch und schlagen nur jene Geräte vor, die mit TEXA kompatibel sind. Damit wird das Vorhandensein anderer Kommunikations- oder Störquellen jedoch nicht ausgeschaltet. -
Seite 19: Informationen Zum Umweltschutz
5 INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ Weitere Informationen zur Entsorgung dieses Produkt siehe mitgeliefertes Merkblatt. Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de... -
Seite 20: Tps
Falls das Steuergerät nicht in der Lage ist, die neuen Sensoren automatisch nach einer Testfahrt anzulernen, d.h. weder Typ noch Position zu erkennen (zum Beispiel: Rad vorne rechts), kann die Identifikation dank des TPS wie folgt durchgeführt werden: durch Aktivieren des Sensors über den TPS, bei stehendem Fahrzeug und im Modus Neuanlernen ("relearn"),... - Seite 21 Die Identifikation erfolgt je nach Fahrzeugtyp und nach den im Gerät aufgeführten Betriebsanweisungen auf verschiedene Art und Weise. Das kompakte Design, die Bedienerfreundlichkeit und die volle Kompatibilität TPS zu einem mit den Sensoren der wichtigsten Hersteller machen das praktischen und zuverlässigen Instrument für die Ansprüche jeder Werkstatt.
-
Seite 22: Beschreibung
7 BESCHREIBUNG In diesem Kapitel werden die allgemeinen Eigenschaften des Gerätes beschrieben. 7.1 Ansicht des Gerätes Antenne Display Power / Esc: Ein-/Ausschalten des Geräts und Beenden des aktuellen Menüs. Up: Navigation durch die Menüs. OK: Bestätigung der vorgenommenen Auswahl. Down: Navigation durch die Menüs. USB-Anschluss: Anschluss des Gerätes an einen PC zum Wiederaufladen, zur Aktualisierung der Firmware und Servicevorgängen. -
Seite 23: Technische Daten
7.2 Technische Daten Hersteller: TEXA S.p.A. Produktname: Prozessor: Cortex M0+ , 48 MHz Custom FPGA (Kommunikation mit Koprozessor: den Sensoren) Speicher: 16 MB Abmessung: 1,5" Typ: LCD monochrom, Display: hintergrundbeleuchtet Auflösung: 64x128 Übertragungsfrequenz: 125 kHz Empfangsfrequenz: 315 MHz - 433 MHz - 434 MHz... -
Seite 24: Sicherheit
ETSI EN 301-489-17:2012 • Funksystem: ETSI EN 300 328:2012-06 • • ETSI EN 300 330:2010-02 Sicherheit: • EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2001 + AC:2011 Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de... -
Seite 25: Verwendung
Fachpersonals. Ihr Ziel ist es, diese Techniker so gut wie möglich mit den Geräten und deren Software vertraut zu machen. Dadurch lernen die Techniker, wie man aus jedem GerätProdukt von TEXA S.p.A. das maximale Potential herausholt. Weitere Informationen zu den von TEXA S.p.A. angebotenen Kursen finden Sie unter www.texa.it. -
Seite 26: Laden
8.2 Laden Die interne Batterie kann wie folgt geladen werden: über die Stromversorgung mithilfe des mitgelieferten Netzadapters; • über einen PC per USB-Verbindung. • Während des Ladevorgangs wird das Tablet mit Strom versorgt und kann normal verwendet werden. Normalerweise erfordert eine vollständige Aufladungca. 3 Stunden , wenn das Gerät ununterbrochen mit der Netzstromversorgung verbunden ist. -
Seite 27: Aufladung Über Die Netzstromversorgung
8.2.1 Aufladung über die Netzstromversorgung Das Gerät kann direkt ans Stromnetz angeschlossen werden. Einrichtung USB-Kabel Netzteil Bitte wie folgt vorgehen: Das USB-Kabel am Gerät anschließen. Schließen Sie das Ladegerät am USB-Kabel an. Schließen Sie das Netzgerät ans Netz an. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Kabel und das Ladegerät, oder, wenn nicht möglich, autorisierte Ersatzteile. -
Seite 28: Aufladung Über Einen Pc
8.2.2 Aufladung über einen PC Das Gerät kann am PC über ein USB-Verbindungskabel aufgeladen werden. Einrichtung USB-Kabel Bitte wie folgt vorgehen: Schalten Sie den PC ein. Das USB-Kabel am Gerät anschließen. Das USB-Kabel an einen USB-Anschluss am PC anschließen. Das Symbol erscheint auf dem Display, um anzuzeigen, dass das Gerät geladen wird circa 3 Das vollständige Aufladen der vollständig entleerten Batterie dauert... -
Seite 29: Tastenfunktionen
8.3 Tastenfunktionen Das Gerät ist mit einer Benutzerschnittstelle (Human-Man-Interface) mit 4 Tasten ausgestattet. Die Funktion jeder einzelnen Taste ändert sich je nach Kontext. Taste Name Funktionen Lang gedrückt (> 3 Sek.): Gerät ein-/ausschalten • Power - Esc Kurz gedrückt (< 1 Sek.): Verlassen des aktuellen •... -
Seite 30: Power On, Standby, Power Off
8.4 Power On, Standby, Power off Zum Einschalten des Gerätes länger als 1 Sekunde gedrückt halten. Beim Einschalten ertönt ein akustisches Signal und der Startbildschirm mit dem Logo wird angezeigt. Darauf erscheint die erste Auswahlseite. Nach 5 Minuten Inaktivität (keine Bedienung der Tastatur, keine Art von Aktivität) schaltet das Gerät das Display aus und stellt sich in Standby. -
Seite 31: Kommunikation
8.5 Kommunikation Das Gerät verfügt über verschiedene Kommunikationsarten. Jeder Kommunikationstyp ist für eine spezifische Verwendung gedacht. Kommunikation für die Verbindung mit einem Anzeigegerät und für technische Eingriffe seitens des Kundendienstes. Bluetooth Kommunikation für die Verbindung mit einem Anzeigegerät. 8.5.1 USB-Kommunikation Die USB-Kommunikation ist für die Verbindung mit Einrichtung USB-Kabel... -
Seite 32: Bluetooth Kommunikation
8.5.2 Bluetooth Kommunikation Das ins Gerät integrierte Bluetooth-Modul erlaubt die Verbindung mit verschiedenen Anzeigegeräten. Die Verbindung des Gerätes mit der Anzeigeeinheit erfolgt ausschließlich über Bluetooth. Die Seriennummer für die Konfiguration der Bluetooth-Kommunikation finden Sie auf dem am Peripheriegerät angebrachten Schild. Vor dem Start der Kommunikation mit dem Anzeigegerät muss das korrekte Konfigurationsverfahren durchgeführt werden. - Seite 33 Für weitere Informationen zum Konfigurationsverfahren siehe Softwarebetriebsanleitung. Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de...
-
Seite 34: Menünavigation
8.6 Menünavigation Über die Schaltflächen können Sie durch die verschiedenen Optionen in den Bildschirmseiten navigieren und diese auswählen. Bitte wie folgt vorgehen: 1. Zum Markieren der gewünschten Option auf oder drücken. 2. Drücken Sie per confermare la scelta. Die Software wechselt auf die nächste Auswahlebene / startet den ausgewählten Test. -
Seite 35: Einstellungen
8.7 Einstellungen Mit den Funktionen des Menüs Einstellungen können Sie: die Anzeigesprache für die Meldungen des Gerätes auswählen; • das Maßsystem auswählen • • Informationen zum Gerät anzeigen. Bitte wie folgt vorgehen: 1. Positionieren Sie sich auf der ersten Auswahlseite. 2. -
Seite 36: Sprache
8.7.1 Sprache Mit dieser Funktion können Sie die Anzeigesprache für die Meldungen des Gerätes auswählen. Bitte wie folgt vorgehen: 1. Auswahl von 2. Drücken Sie 3. Die gewünschte Sprache auswählen. 4. Drücken Sie Die ausgewählte Sprache ist eingestellt und das Startmenü erscheint. Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de... -
Seite 37: Maßsystem
8.7.2 Maßsystem Mit dieser Funktion erfolgt die Auswahl des Maßsystems. Bitte wie folgt vorgehen: 1. Auswahl von (oder , je nach dem aktuell verwendeten Maßsystem). Das aktuelle eingestellte Maßsystem wird oben rechts im Bildschirm angezeigt. 2. Das gewünschte Messsystem auswählen. Symbol Name Beschreibung... -
Seite 38: Info
8.7.3 Info Mit dieser Funktion werden die Informationen zum Gerät angezeigt. Bitte wie folgt vorgehen: auswählen. 2. Die Bildschirmseite mit den Geräteinformationen wird angezeigt. Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de... -
Seite 39: Fahrzeugauswahl
8.8 Fahrzeugauswahl Vor dem Zugriff auf die Test- und Programmierphase der Sensoren muss das Fahrzeug ausgewählt werden, an dem gerade gearbeitet wird. Die Auswahl erfolgt anhand: Marke • Modell • • Baujahr Diese Felder sind die Auswahlebenen. Um von einer Auswahlebene auf die nächste überzugehen, müssen Sie die aktuelle Auswahlebene gewählt haben. - Seite 40 Das Menü der verfügbaren Funktionen wird angezeigt. Icon Name Beschreibung Test Start des Tests der RDK-Sensoren. Programmierung der nachgerüsteten Sensoren Programmieren (Aftermarket). Zugriff auf die Informationen über die Sensoren des Daten ausgewählten Fahrzeugs. 4. Wählen Sie die gewünschte Funktion. 5. Drücken Sie auf Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de...
-
Seite 41: Positionierung Des Geräts Im Vergleich Zum Sensor
8.9 Positionierung des Geräts im Vergleich zum Sensor Das Gerät muss im richtigen Abstand zum Sensor positioniert werden, um die Kommunikation zwischen ihnen zu optimieren. Der Abstand kann je nach Sensortyp und Felgentyp, an dem er installiert ist, sehr unterschiedlich sein. Bitte wie folgt vorgehen: 1. -
Seite 42: Test
8.10 Test Mit dieser Funktion erfolgt der Start des Tests der RDK-Sensoren. Bitte wie folgt vorgehen: 1. Treffen Sie eine vollständige Auswahl. 2. Auswahl von Die Anfangsseite des Tests wird angezeigt. 3. Den Reifen auswählen, der getestet werden soll (standardmäßig ist der Reifen vorne rechts ausgewählt). - Seite 43 5. Zum Durchblätter der Datenliste oder drücken. Symbol Name Beschreibung Sensor-ID in Hexadezimalzahlen ID hexadezimal ausgedrückt. ID dezimal Sensor-ID in Dezimalzahlen ausgedrückt. Der vom Sensor gemessene Reifendruck Druck vom Sensor gemessene Temperatur Reifentemperatur (*). Status des Beschleunigungsmessers OK: Betrieb korrekt •...
- Seite 44 Nachstehend eine Legende der für den Test verwendeten Symbole. Symbol Bedeutung Reifen nicht ausgewählt. Reifen ausgewählt. Druckwert erkannt. Fehler vorhanden Der Fehler kann auf die Temperatur, den Druck, usw. beziehen Kommunikation mit dem Sensor fehlgeschlagen. Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de...
-
Seite 45: Sensorprogrammierung
Falls das Steuergerät nicht in der Lage ist, die neuen Sensoren automatisch nach einer Testfahrt anzulernen, d.h. weder Typ noch Position zu erkennen (zum Beispiel: Rad vorne rechts), kann die Identifikation dank des TPS wie folgt durchgeführt werden: durch Aktivieren des Sensors über den TPS, bei stehendem Fahrzeug und im Modus Neuanlernen ("relearn),... -
Seite 46: Beschreibung
3. Den Reifen auswählen, der getestet werden soll (standardmäßig ist der Reifen vorne rechts ausgewählt). 4. Drücken Sie auf erscheint die Bildschirmseite mit den verfügbaren Programmierungsoptionen für den Sensor. Symbol Name Beschreibung Lesen der ID des auszutauschenden Sensors und ID Lesen deren Zuordnung zu einem neu zu installierenden Sensor. -
Seite 47: Id Lesen
8.11.1 ID Lesen Mit dieser Funktion wird die ID des auszutauschenden Sensor gelesen und dem neu zu installierenden Sensor zugeordnet. Bitte wie folgt vorgehen: 1. Auswahl von 2. Drücken Sie Die ID des auszutauschen Sensors wird gelesen. Nach erfolgtem Vorgang wird die ID des auszutauschenden Sensors angezeigt. Symbol Name Beschreibung ID hexadezimal Sensor-ID in Hexadezimalzahlen ausgedrückt. - Seite 48 6. Den neuen Sensor, dem die ID zugeordnet werden soll, nähern. 7. Drücken Sie auf Die Suche nach kompatiblen Sensoren wird gestartet. Am Ende wird die ID jenes Sensors angezeigt, dem die vorab gelesene ID zugeordnet werden soll. Symbol Name Beschreibung ID hexadezimal Sensor-ID in Hexadezimalzahlen ausgedrückt.
- Seite 49 Folgende Ergebnisse sind möglich: Symbol Bedeutung Programmierung erfolgreich abgeschlossen Fehler vorhanden Programmierung fehlgeschlagen. Kommunikation mit dem Sensor fehlgeschlagen. 6. Den Sensor eines anderen Reifens auswählen und die beschriebenen Vorgänge wiederholen oder drücken, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de...
-
Seite 50: Id Schreiben
8.11.2 ID Schreiben Mit dieser Funktion können die alphanumerischen Zeichen der ID des neu zu installierenden Sensors manuell eingegeben. Bitte wie folgt vorgehen: 1. Auswahl von 2. Drücken Sie Die Bildschirmseite für die manuelle Eingabe der ID wird angezeigt. 3. Drücken Sie , um das Kreismenü... - Seite 51 4. Drücken Sie Das Zeichen erscheint in der untersten Zeile des Displays. 5. Die Vorgänge der Punkte 3 und 4 so oft wiederholen, bis der vollständige ID eingegeben worden ist. HINWEIS: LÖSCHEN EINES SCHRIFTZEICHENS Falls Sie einen Fehler gemacht haben sollten, kann das zuletzt eingegebene Schriftzeichen gelöscht werden.
- Seite 52 Die eingegebene ID wird sowohl in dezimaler als auch in hexadezimaler Schreibweise angezeigt. 8. Drücken Sie 9. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen. 10. Den neuen Sensor, dem die manuell eingegebene ID zugeordnet werden soll, nähern. 11. Drücken Sie Die Suche nach kompatiblen Sensoren wird gestartet. Am Ende wird die ID des Sensors angezeigt, dem die vorab eingegebene ID zugeordnet werden soll.
- Seite 53 Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de...
- Seite 54 Das Ergebnis der Vorgangs wird am entsprechenden Reifen angezeigt. Folgende Ergebnisse sind möglich: Symbol Bedeutung Programmierung erfolgreich abgeschlossen Fehler vorhanden Programmierung fehlgeschlagen. Kommunikation mit dem Sensor fehlgeschlagen. 13. Den Sensor eines anderen Reifens auswählen und die beschriebenen Vorgänge wiederholen oder drücken, um zum vorherigen Menü...
-
Seite 55: Datum
8.12 Datum Mit dieser Funktion haben Sie Zugriff auf die Informationen zu den Sensoren des ausgewählten Fahrzeugs. Bitte wie folgt vorgehen: 1. Treffen Sie eine vollständige Auswahl. 2. Auswahl von 3. Zum Durchblättern der Datenliste drücken. Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de... -
Seite 56: Verwendung Zusammen Mit Einem Anzeigegerät
VERWENDUNG ZUSAMMEN MIT EINEM ANZEIGEGERÄT Das Gerät kann als Peripheriegerät einer Anzeigeeinheit, PC oder Tablet, verwendet werden, auf der die entsprechende Software installiert ist. Zur Kommunikation wird bevorzugt Bluetooth verwendet. Bitte wie folgt vorgehen: Die Suche und Konfiguration der Bluetooth-Geräte durchführen. Die TPMS Funktion starten. -
Seite 57: Aktualisierung Der Firmware Und Der Datenbank
AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE UND DER DATENBANK Zusammen mit dem Gerät wird die Software geliefert, mit der die Aktualisierung der Firmware des Gerätes und dessen interne Datenbank heruntergeladen und installiert werden können. Bitte wie folgt vorgehen: Die Softwareaktualisierung auf einen PC mit aktivem Internetanschluss installieren. -
Seite 58: Fehlerbehebung
11 FEHLERBEHEBUNG Wenden Sie sich bitte für alle technischen Probleme an Ihren Händler/ Vertriebshändler. Nachstehend finden Sie eine Liste einfacher Anweisungen, die der Kunde selbst überprüfen kann. PROBLEM MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNG Das Gerät noch mehr dem Sensor nähern. Sofern erforderlich, die Der Abstand zwischen Antenne des Geräts am... -
Seite 59: Rechtliche Informationen
12 RECHTLICHE INFORMATIONEN TEXA S.p.A. Via 1 Maggio, 9 - 31050 Monastier di Treviso - ITALY Handelsreg. TV Nr. - Steuernr. - MwSt.Nr.: 02413550266 Ein-Personen-Gesellschaft unter Leitungs- und Koordinierungsgewalt der Opera Holding S.r.l. Gesellschaftskapital 1.000.000 € i.v. - R.E.A. N. 208102 Gesetzlicher Vertreter Bruno Vianello Tel.: +39 0422.791.311...