Ersatzteillageplan - Dislocazione pezzi di ricambio - Spare parts position Clagram
Plan de situation des pieces de rechange
Gehdause - Mobile - Cabinet - Boitier
SN
M2
HU
SABA
=
}Pos.|
No. =|
|
Bezeichnung
Description
/Pos.|
No.
=] |
Bezeichnung
Description
Zubeh6r
TC
2,3,
Trimmer
-~
5
TC
1,4
Trimmer
Schalter
Gehdusevorderteil
Front
Cabinet
-
SWil
SW-LW-MW-FM
~ Tragegurt
- Handle
Strap
- SW
2,3
Hoch-Tief,
Klang
High-Low,
Tone
-
Lautsprechergitter
-
Speaker
Grill
-
SW
4
Ein-Aus
Power
-
Display
Fenster
-
Dial
Lens
Programm
Program
Taste
Button
PL
Lampe
6V/35mA
Uhrzeit
Time
Wecken/Bereitschaft
Alarm/Standby
Display
Ein/Aus
Display/Sleep
on/
off
Progr.
Platze
Preset
Station
4900
018
673
Speichern
Memo
Senderabstimmung
Frequency
Up,Down
A = Austauschteil
R = Reparatur-Umtauschteil (kein Vorausersatz méglich)
Knopf
Knob
A Sicherheitebauteil
A
'
A Safety part
A Pace de sécurité
-
Lautstarke
-
Volume
Bei Ersatz nur Originaiteil
usare
cl
aaa
pla
a asad
- Hoch-Tief
~ Send
High-Low
Anderungen vorbehalten!
Con riserva di modifiche!
Subject to modification without notice!
Modiications réservées!
-
SW-LW-MW-FM
-
Band
-
Klang
-
Tone
Gehaduseritickwand
Back
Cabinet
-~
Teleskopantenne
~
Telescop
Antenna
-
Batteriedeckel
-
Battery
Door
AC-Power
Adapter
Cabinet
Gehduse-Chassis
Cabinet-Chassis
Lautsprecher
Jol
Buchse
Kopfhorer
Jack
Headphone
J
2
Buchse
DC
Jack
DC
Elektrische
Teile
Electrical
Parts
CXA11915S
UPD1715-011
LM358
ae
BTX:
Geschlossene Benutzergruppe
* 44100811 +
2SK193
9014C
BTX:
Elektronischer Briefkasten
* 4410085 11 #
nee
TELEFAX:
07 41/24 9270
LCD
-
Reflector
.
07 41/24
9277
1N4148
hee
TELEFON:
Sonder-Service
0130/23 44
$V321C/D
ZPD3,6
Filter
TELEFON:
Zentrale
0741/24 90
ee
sere
Filter
ree
Durchwah|
0741
124 92 11 = 13
schwarz
Black
ae
eee
POST:
SABA SERVICE
- Postfach 1751 -7210 ROTTWEIL
set
blau
Bestellméglichkeiten:
Guarz
Poti
50
K