Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE - Recycling
Unsere Verpackungen werden aus umweltfreundlichen, wiederverwertbaren
Materialien hergestellt:
Außenverpackung aus Pappe Formteile aus geschäumtem, FCKW-freiem Polys-
tyrol (PS) Folien und Beutel aus Polyäthylen (PE) Spannbänder aus Polypropylen
(PP). Sollten es Ihre räumlichen Verhältnisse zulassen, empfehlen wir Ihnen, die
Verpackung zumindest während der Garantiezeit aufzubewahren. Sollte das Gerät
zur Reparatur eingeschickt oder in eine Reparatur-Annahmestelle gebracht wer-
den müssen, ist das Gerät nur in der Originalverpackung ausreichend geschützt.
Wenn Sie sich von der Verpackung trennen möchten, entsorgen Sie diese bitte
umweltfreundlich.
EN - Recycling
Our packaging is made of environmentally-friendly, recyclable materials:
External packaging made of cardboard Moulded parts made of CFC-free polys-
tyrene (PS) Films and bags made of polyethylene (PE) Wrapping straps made
of polypropylene (PP). If you have suficient space to permit it, we recommend
you retain the packaging, at least during the warranty period. If the device must
be returned for repair or brought into a repair drop-off centre, the device is only
adequately protected in the original packaging. If you want to no longer retain the
packaging, please dispose of this in an environmentally friendly manner.
FR - Recyclage
Notre emballage est fabriqué à base de matériaux écologiques et recyclables :
l'emballage extérieur est fait à base de carton et les pièces moulées de Polystyrène
ne contenant pas de CFC (PS). Les ilms et les sacs sont faits à base de polyéthylène
(PE), et les bandes à base de polypropylène (PP). Si vous disposez de sufisamment
d'espace le permettant, nous vous recommandons de conserver l'emballage,
du moins durant la période de garantie. Si vous devez retourner l'appareil aux
ins de réparation ou le transporter vers un centre de dépôt, seul son emballage
d'origine lui procure une protection optimale. Si vous ne souhaitez plus conserver
l'emballage, veuillez l'éliminer de façon écologique
NL - Recycling
Onze verpakkingen zijn gemaakt van milieuvriendelijk, recyclebaar Materialen.
Gelieve te vervreemden van de verpakking in op milieuvriendelijke vriendelijke
manier. V oor meer informatie over de recycling van dit product, kunt u contact
opnemen met uw plaatselijk stadskantoor, de afvalservice voor huishoudelijk afval
of de winkel waar u dit product hebt aangeschaft.
Werbung
