Werbung
1
Fjern all tape og emballasje.
NO
Poista kaikki teipit ja pakkausmateriaalit.
FI
Eemaldage kogu teip ja pakkematerjal.
ET
2
Koble til strømledningen for å slå på automatisk. Velg språk og land/region.
NO
Kytke virtajohto. Laite käynnistyy automaattisesti. Valitse kieli ja maa/alue.
FI
Ühendage automaatseks sisselülitamiseks pistik. Valige keel ning riik/regioon.
ET
3
Åpne frontdøren og deretter løft kassettens tilgangsdør med skannerlokket. Fjern plastvernet.
NO
Fjern kassettens emballasje, teip og orangsje vern.
Avaa etuluukku ja nosta patruunan luukku skannerin kannen vieressä. Poista muovisuojus.
FI
Poista patruunan pakkaus, teippi ja oranssit suojukset.
Avage esiluuk ja tõstke skanneri kaane abil üles kasseti juurdepääsuluuk. Eemaldage plastkaitse.
ET
Eemaldage kasseti pakend, teip ja oranžid kaitsmed.
14
Norsk | Suomi | Eesti
1
2
1
1
2
2
Werbung
