Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

94878L
Montage- und Demontagesatz für
Wellendichtringe
SW-Stahl GmbH
An der Hasenjagd 3
D-42897 Remscheid
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: info@swstahl.de
www.swstahl.de

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SW-Stahl 94878L

  • Seite 1 94878L Montage- und Demontagesatz für Wellendichtringe www.swstahl.de SW-Stahl GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 An der Hasenjagd 3 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Seite 2 Nutzer nicht von der Pflicht die technischen Dokumentationen des Fahrzeugherstellers zu lesen und zu beachten. Diese haben immer Vorrang vor den Anweisungen in dieser Anleitung. Es bleibt SW-Stahl vorbehalten, die Ausführung und Bezeichnung der Werkzeuge und die dafür verwendeten Materialien ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Dies dient insbesondere dazu, die Produkte dem neuesten Stand der Technik anzupassen.
  • Seite 3 94878L Anwendung: Ausbau des Wellendichtrings:  die beiliegenden Haken (2 Stück) werden zwischen der Dichtlippe des Wellendichtrings und der Welle vorsichtig eingeführt (Abb. 1). Wählen Sie vorab die richtige Länge der Haken aus.  anschließend stellen Sie die Haken auf, so dass sie parallel zur Welle stehen und sich die Haken hinter dem Metallelement des Wellendichtrings befinden (Abb.
  • Seite 4 94878L Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7 Abb. 8 Abb. 9 SW-Stahl GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 An der Hasenjagd 3 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Seite 5 94878L Installation and dismantling set for rotating shaft seals www.swstahl.de SW-Stahl GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 An der Hasenjagd 3 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Seite 6 This documentation always has priority over the directions in these instructions. SW-Stahl reserves the right to change the implementation and designation of the tools, and the materials used in them, without prior announcement. This applies in particular in case of adapting the products to the latest state of the art of the technology.
  • Seite 7 94878L Application: Dismantling of the rotating shaft seal:  the enclosed hooks (2 items) are carefully inserted between the sealing lip of the rotating shaft seal and the shaft (Fig. 1). First select the correct length of the hooks. ...
  • Seite 8 94878L Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 SW-Stahl GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 An der Hasenjagd 3 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Seite 9 94878L Jeu de montage et de démontage pour les joints d’arbre www.swstahl.de SW-Stahl GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 An der Hasenjagd 3 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Seite 10 SW-Stahl se réserve le droit de modifier l’exécution et la désignation des outils et des matériaux utilisés sans avertissement préalable. Ceci sert notamment à adapter les produits au dernier état de la technique.
  • Seite 11 94878L Application: Démontage du joint d’arbre :  les crochets ci-joints (2 unités) sont introduits avec précaution entre la lèvre d’étanchéité du joint d’arbre et l’arbre (ill. 1). Sélectionnez préalablement la bonne longueur des crochets.  positionnez ensuite les crochets de manière à ce qu’ils soient parallèles à l’arbre et qu’ils se trouvent derrière l’élément métallique du joint d’arbre (ill.
  • Seite 12 94878L ill. 4 ill. 5 ill. 6 ill. 7 ill. 8 ill. 9 SW-Stahl GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 An der Hasenjagd 3 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...