Inhaltszusammenfassung für HydroTherm Altus HUA 25
- Seite 1 Montage- und Gebrauchsanleitung Brennwert-Umlauf-Gaswasserheizer HYDROTHERM Altus HUA 25...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Inhalt Seite Allgemeines 4-13 4 . 6 Einstellungen am Bedienfeld 1 . 1 Gerätekurzbeschreibung 4 . 7 Einstellungen durch den 1 . 1 . 1 Einsatzmöglichkeiten Fachhandwerker 1 . 1 . 2 Anschlüsse 4.7.1 Einstellung der maximalen Heizleistung 1 . - Seite 3 Frontansicht Seitenansicht links 4142 34 Gasregelarmatur 35 Feuerungsautomat 36 Transformator 10 Unterdruckraumdeckel 37 Ve n t i l a t o r 11 Meßstutzen-Zuluft 38 Überwachungselektrode 12 Meßstutzen-Abgas 39 Zündelektroden 13 Vorlauftemperaturfühler 40 Abgaskanal 14 Wärmeaustauscher 41 Zuluftstutzen 15 Schauglas 42 Abgasstutzen 16 Brennkammerdeckel 43 Meßstutzen-Differenzdruck...
-
Seite 4: Allgemeines
Rohrsysteme als Aufputz- oder Unterputz-Installa- Die wandhängenden Gasgeräte der Baureihe t i o n . Altus HUA 25 von HYDROTHERM sind als modulie- Nach dem Einhängen des Gerätes in die Monta- rende Brennwert-Umlauf-Gaswasserheizer für die geschiene erfolgt die Verbindung Montagegruppe / vollautomatische Warmwasser-Zentralheizung und in Gerät über den Rohrbausatz (Lieferumfang). -
Seite 5: Montagegruppen
Ausstattung 1.2.3 Heizungsregelgeräte Außengehäuse aus Stahlblech Heizungsfernversteller komplett im stabilen recycel- (Farbe: Reinweiß, RAL 9010) baren Karton verpackt. Bedienfeld mit individuell stufenlos einstellbarer maximaler Vorlauftemperatur (Heizung) und Ty p R T 2 4 B e s t e l l - N r.: 070 572 W armwasser-Solltemperatur, Betriebsarten- Ausstattung W ahlschalter, LED-Funktionsanzeige,Thermoma-... -
Seite 6: Abgaszubehör
1 . 2 . 4 Abgaszubehör Doppelrohr-Luft-Abgassystem Ø 125 / 80 mm, Außenrohr verzinkt, Innenrohr Kunststoff PPs. Das Abgasrohr ist komplett im stabilen, recycelbaren Karton verpackt. Pos. Typ Benennung Best.-Nr. SDRD 125-R Doppelrohr-Dachdurchführung, senkrecht, Farbe: rot 162 392 SDRD 125-S Doppelrohr-Dachdurchführung, senkrecht, Farbe: schwarz 162 393 WDR 125-AW... - Seite 7 Pos. Typ Benennung Best.-Nr. R V 80-0,5 PPs Rohr-Verlängerung DN 80, Länge: 0,5 m 162 398 R V 80-1,0 PPs Rohr-Verlängerung DN 80, Länge: 1,0 m 162 399 R V 80-2,0 PPs Rohr-Verlängerung DN 80, Länge: 2,0 m 162 400 RB 80-45 PPs Rohr-Bogen 45°...
- Seite 8 C 33 X C 33 X C 53 X C 33 X C 33 X C 53 X B 23 C 33 X C 13 X Abb. 2: Abgassysteme-Installationsbeispiele 1 C 83 X B 33 C 43 x Abb. 3: Abgassysteme-Installationsbeispiele 2 (Nur bei Anwendung feuchteunempfindlicher Schornsteinsysteme, weitere Angaben zum Installationstyp C43x in der Broschüre ”Abgassystemlösungen für wandhängende Brennwertgeräte”)
-
Seite 9: Vom Fachhandwerker Durchzuführende Arbeiten
D V G W-Arbeitsblatt G 600 Technische Regeln für Gasinstallationen 1.4 Zulassung und Gasart ( D V G W-TRGI) Die Umlauf-Gaswasserheizer Altus HUA 25 sind D V G W-Arbeitsblatt G 637 nach Gasgeräterichtlinie (90/396/EWG) unter Anschluß von Gasgeräten der Art D an... - Seite 10 DIN 4756 Übereinstimmungserklärung Gasfeuerungen in Heizungsanlagen Hiermit erklären wir, daß die durch die Stiebel Eltron Ges. m. b. H., Eferdinger Straße 73, A-4600 We l s i n DIN 4807 den Verkehr gebrachten Brennwert-Umlauf-Gaswas- Ausdehnungsgefäße serheizer A l t u s Typ HUA 25 DIN 18 160 Übereinstimmen mit den Bestimmungen der Hausschornsteine Anforderungen, Planung...
-
Seite 11: Aufbau Und Arbeitsweise
1 . 6 Aufbau und Arbeitsweise optimale Verhältnis des Verbrennungsluft-/Gasgemi- sches über den gesamten Leistungsbereich sicher. Außengehäuse Die Venturi-Mischeinrichtung führt ein homogenes Die Vorderwand und die Seitenwände bestehen aus Gas-/Luftgemisch dem Radialbrenner zu. Im Radial- Stahlblech (Farbe: Reinweiß, RAL 9010). Die brenner wird das Gemisch gleichmäßig über die Demontage der Geräteverkleidung erfolgt entspre- Edelstahloberfläche verteilt und schadstoffarm ver-... - Seite 12 3-Wege-Umschaltventil ö ffnet den Weg zum Heizkreis. In der Stellung Das 3-Wege-Umschaltventil (31) ist ein mit einem ”Warmwasserbetrieb” des Betriebsarten-Wahlschal- Elektromotor (optionales Zubehör) versehener Stell- ters (1) ist über das 3-Wege-Umschaltventil (31) antrieb (Montage siehe Abschnitt 3.9). In der Stel- prinzipiell der Weg zum Heizkreis verschlossen und lung ”kombinierter Warmwasser- und Heizungsbe- der geräteinternen Speicherheizkreis geöff n e t .
- Seite 13 Vorlauftemperaturwächter und Sicherheitstem- Sicherheitsventil peraturbegrenzer (STB) Das Sicherheitsventil (23) im Heizkreis arbeitet mit Der elektronische Vorlauftemperaturfühler (13) ist mit einem Ansprechdruck von 3,0 bar. E i n e Abblaslei- einer zusätzlichen Temperaturwächterfunktion aus- tung ist bauseits vorzusehen. gestattet. Je nach Einstellung der Betriebsweise (TT, N T, HT) wird die maximal zulässige Vorlauftempera- Kondenswasser-Siphon tur überwacht.
-
Seite 14: Technische Angaben
2 . Technische Angaben 2 . 1 Abmessungen und Anschlußmaße Ø 125 Ø 80 ® Abb. 5: Abmessungen Brennwert-Umlauf-Gaswasserheizer HUA 25... - Seite 15 Heizungsvorlauf R 3/4" Heizungsrücklauf R 3/4" Gasanschluß R 1/2" Elektroanschluß Ablauf DN 25 63 24 27 64 Abb. 6: Anschlußmaße Brennwert-Umlauf-Gaswasserheizer H U A 25 mit DRB 125-90 und Montagegruppe MGU.1 Heizungsvorlauf R 3/4" Heizungsrücklauf R 3/4" Gasanschluß R 1/2" Elektroanschluß...
- Seite 16 Heizungsvorlauf R 3/4" Heizungsrücklauf R 3/4" Geräteentleerung Gasanschluß R 1/2" Einstellschraube für Überströmregler Ansicht Geräteunterseite Vorderansicht Montageplatte Abb. 8: Abmessungen und Anschlußmaße der Montagegruppe MGU.1 für Brennwert-Umlauf-Gaswasser- heizer HUA 25 Heizungsvorlauf R 3/4” Heizungsrücklauf R 3/4” Geräteentleerung Gasanschluß R 1/2” Speicheranschluß...
-
Seite 17: Technische Daten
2.2 Technische Daten H U A 25 Nennwärmebelastungsbereich 5,0 - 24,0 Nennwärmeleistungsbereich bei 40/30°C 5,3 - 25,4 Nennwärmeleistungsbereich bei 80/60°C 4,7 - 23,5 Norm-Nutzungsgrad 40/30° C Norm-Emissionswert NOx mg/kWh < 60 Norm-Emissionswert CO mg/kWh < 50 NOx-Klasse Abgasmassenstrom min./max. kg/h 8 / 3 9 Abgastemperatur min./max 40/30°... -
Seite 18: Aufstellung Und Anschluß
Füll- und Entleerungseinrichtung zu installieren. Vo r vor der Installation Fragen der Abgastechnik mit dem dem Anschließen des Brennwert-Umlauf-Gaswas- zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister zu serheizers Altus HUA 25 muß die Montagegruppe klären. Bei einem Schornsteinanschluß ist einschließlich Rohrleitungsanschlüsse installiert sein grundsätzlich auf feuchteunempfindliche Systeme ( s i e h e Abb. -
Seite 19: Elektrischer Anschluß
3.5 Füllen der Anlage Achtung: Durch den hohen Wirkungsgrad der Gerä- te und den damit verbundenen niedrigen Abga- Nicht selbsttätige Entlüfter in der gesamten Anlage stemperaturen kann es während starker Frost- ö ffnen. Heizungsanlage über die Fülleinrichtung phasen im Bereich der Dachhaube betriebsbe- langsam füllen, damit die Luft durch die Entlüftungs- dingt zu Eisbildung kommen. -
Seite 20: Überprüfen Des Ausdehnungsgefäßes
3 . 8 Anschlußmöglichkeit für Flüssig- d i e s e s M i t t e l s , f ü r j e g l i c h e Art der Heizungsanlage gasinstallation in Räumen unter insbesondere seine Eignung für Anlagenteile aus Erdgleiche unterschiedlichen We rk st offen. -
Seite 21: Installation Eines Zusätzlichen Überströmreglers
3 . 11 Anschlußmöglichkeit einer externen 3.10 Installation eines zusätzlichen Störmeldeanzeige Überströmreglers Der Überströmregler (25) im Gerät dient primär bei Auf der Elektronikplatine kann ein externes Störmel- der Verringerung der Umlaufwassermenge im Heiz- derelais angeschlossen werden. system als Schutz vor Überhöhung der Heizungsvor- Bei folgenden Störungen erfolgt ein visuelles Signal: lauftemperatur und verhindert damit ein Ansprechen Ansprechen Sicherheitstemperaturbegrenzer... -
Seite 22: Verdrahtungsplan
3.12 Verdrahtungsplan Auch bei ausgeschaltetem Betriebsarten-Wahlschalter führt das Gerät Netzspannung! Vorlauftemperaturfühler Speichertemperaturfühler Zündelektrode Zündelektrode Überwachungselektrode Sicherung Netz Feuerungsautomat Sicherung Tr a f o 16 violett Reset Sicherung (Bauseits) für blau/weiß Störung externe Geräte braun Flammenüberw. Betriebsanzeige Heizung H2 Betriebsanzeige Warmwasser H3 Betriebsanzeige Brenner Relais Umwälzpumpe Relais 3-Wege-Umschaltventil... - Seite 23 Regelungselektronik Netzanschluß 230 V 50Hz 3,15AF blau braun orange Maximale schwarz Belastung 3,5 A F 2AT Absicherung violett Bauseits z.B. mit 315mAT 2 A Sicherung braun Netzspannung 230V grau Kleinspannung weiß Außentemperatur- Brücke Umschaltventil einlegen fühler AFS 2 Heiz/WW Brücke schwarz Pumpe entfernen...
-
Seite 24: Einstellung
Einstellung ausgeliefert. Zur Veränderung und individuellen Anpassung verschiedener geräteinterner Regelungs- 4.1 Eignung für vorhandene Gasarten parameter (siehe Abschnitt 4.5) sind die Einstellor- gane für den Fachhandwerker auf der Elektronikpla- Vor der Inbetriebnahme ist anhand der Daten auf tine (48) zugänglich. Dafür ist das Elektronikgehäuse dem Leistungsschild (ggf. -
Seite 25: C O 2 -Kontrollmessung
und deren Wobbe-Index bei maximaler Gerätelei- stung abzustimmen. An den Druckmeßstutzen (43) vor dem Kesselanschlußstück ist nach Öffnen der Verschlußschrauben und Aufsetzen der Anschluß- schläuche des Druckmeßgerätes (Meßbereich 10 mbar) der Differenzdruck des Gas-Luft-Gemi- sches im Gemischverteiler zu messen und ggf. am Einstellpotentiometer R12 (siehe Abb. -
Seite 26: Differenzdrucktabelle
4.4.4 Differenzdrucktabelle H U A 25 Nennwärme- 4 , 7 6 , 0 8 , 0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 23,5 leistung 20,0 26,0 34,0 43,0 51,0 60,0 68,0 77,0 85,0 94,0 100,0 Nennwärme- 5 , 0 6 , 4 8 , 4 10,5 12,4 14,4 16,4 18,4 20,4 22,4 24,0 belastung... -
Seite 27: Gasdurchsatztabelle
4.4.5 Gasdurchsatztabelle H U A 25 Nennwärme- 4 , 7 6 , 0 8 , 0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 23,5 leistung 20,0 26,0 34,0 43,0 51,0 60,0 68,0 77,0 85,0 94,0 100,0 Nennwärme- 5 , 0 6 , 4 8 , 4 10,5 12,4 14,4 16,4 18,4 20,4 22,4 24,0 belastung... -
Seite 28: Einstellung Der Regelungsparameter
4.5 Einstellung der Regelungsparameter Temperaturregler Heizung (2) Innerhalb des Bereiches der vorgegebenen maxima- Eine individuelle Anpassung der Kesselregelung an len Vorlauftemperatur (siehe Abschnitt 4.7.2) ist eine die jeweiligen Anforderungen, ist auf 2 Ebenen, am Vorlauf-Solltemperatur einstellbar. I n Verbindung mit Bedienfeld und auf der Elektronikplatine, möglich. -
Seite 29: Einstellungen Durch Den Fachhandwerker
4.7 Einstellungen durch den der Schalter (H.R.1) und (H.R.0) - siehe Abbildung Fachhandwerker 15 - die maximale Vorlauftemperatur auf 50° C oder 85° C geändert werden. Die Werkseinstellung interner Regelungsparameter Damit wird gleichzeitig der Einstellbereich des Te m- kann von den Fachhandwerkern an den Einstellor- peraturreglers-Heizung am Bedienfeld vorgegeben. -
Seite 30: Maximale Vorlauftemperatur
315 mAT HEATING SPEED H.R.1 45 (-) H.R.O HEAT T.H. 46 (+) PUMP Wiedereinschalt- Maximale Pumpenlaufart verzögerung Vorlauftemperatur H.R.1 H.R.1 H.R.1 H.R.1 H.R.1 H.R.1 H.R.1 H.R.1 H.R.O H.R.O H.R.O H.R.O H.R.O H.R.O H.R.O H.R.O T.H. T.H. T.H. T.H. T.H. T.H. T.H. -
Seite 31: Einstellung Des Geräteinternen Überströmreglers
4.9 Einstellung des geräteinternen nungsluftzuführung (Ringspalt) keine höhere Kon- Überströmreglers zentration als 0,2 Vol-% CO 2 ergibt oder wenn der Sauerstoffanteil um nicht mehr als 0,4 Vol-% vom Das im Gerät integrierte, geöffnete Überströmventil O 2 -Wert des Meßgerätes nach dem Selbstabgleich (25) stellt bei hydraulischen Absperrungen in der mit Raumluft abweicht. -
Seite 32: Umstellung Auf Eine Andere Gasart
5. Umstellung auf eine andere 5.2 Umstellreihenfolge Gasart Gerät spannungslos machen Hinweis: Die Umstellung ist nur durch Gasabsperrhahn schließen einen vom zuständigen GVU zugelasse- Gerät öffnen, Front- und Seitenverkleidung lösen nen Fachhandwerker durchzuführen. und abnehmen Unterdruckraumdeckel (10) lösen und abnehmen Überwurfmutter des Gasrohres am Gasmagnet- 5.1 Umbausätze ventil lockern... - Seite 33 Gasrohr in die Ausgangsposition drehen, Dich- tung in den Überwurf einlegen und Überwurfmut- ter am Gemischverteiler festziehen Auf korrekten Sitz der Dichtung und der Über- wurfmutter ist zu achten Verschraubung des Gasrohres auf dem Gas- magnetventil festziehen Spannungsversorgung wieder herstellen Gashaupthahn und Geräteanschlußhahn öffnen Gerät in Betrieb nehmen und die Dichtheit der gasführenden Rohrleitungen und Verschraubun-...
-
Seite 34: Wartung
6. Wartung 6.2 Wartungsanleitung für den Fachhandwerker Die regelmäßige Wartung erhöht die Betriebssicher- heit und Lebensdauer des Brennwert-Umlauf-Gas- Bei der Durchführung ist folgende Reihenfolge ein- wasserheizers. Es wird empfohlen einen Wartungs- zuhalten: vertrag abzuschließen. Gerät spannungslos machen Gasabsperrhahn schließen 6.1 Jährliche Überprüfung Front- und Seitenverkleidung abnehmen und Bedienfeld (54) nach vorne herunterklappen Nach DIN 4756 soll der Betreiber die Gasfeuerungs-... -
Seite 35: Störanzeige / Störaufhebung
6.3 Störanzeige / Störaufhebung Anzeige Ursache Kontrolle / Behebung (blinkend) Abbruch des Flammensignals, 1 . Phasenrichtigkeit des Netzanschlusses überprüfen kein oder zu geringer Ionisations- 2 . Ist das Gerät auf die vorhandene Gasart eingestellt strom 3 . Ist der Gasabsperrhahn geöff n e t 4 . -
Seite 36: Betrieb Und Bedienung
7. Betrieb und Bedienung 7 . 3 Außerbetriebsetzung 7.1 Inbetriebnahme Betriebsarten-Wahlschalter (1) auf ”l ” (AUS) stellen. Gasabsperrhahn in Gaszuleitung schließen. Erstinbetriebnahme nur durch den Fachhandwerker 7.4 Frostgefahr ( s i e h e Abschnitt 4.).Vor der Inbetriebnahme des Umlauf-Gaswasserheizers muß gewährleistet sein, daß... -
Seite 37: Hinweise Für Den Betreiber
Auf striktes Einhalten des Wartungsvertrages ach- t e n . Bitte helfen Sie uns mit, unsere Umwelt zu schützen und entsorgen Sie die We rk s to ffe. HYDROTHERM beteiligt sich gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk in Deutschland an einem wirk- samen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die... -
Seite 38: Garantie-Urkunde Und Übergabeprotokoll
Te l . - N r. : Fax-Nr. : O r t : Datum: O r t : Datum: Stempel und Unterschrift Unterschrift des Kunden/ des Heizungsfachhandwerkers: Betreibers: HYDROTHERM GmbH • Dr. Stiebel-Straße • 37603 Holzminden • Telefon 05531 / 702-0... -
Seite 39: Kundendienst
Kundendienst HYDROTHERM - Geräte sind mit Sorgfalt konstru- iert und gebaut. Jedes Gerät verläßt erst nach einer Reihe von Prüfungen das Werk. Sollte trotzdem eine Störung auftreten, hilft Ihnen unser Kundendienst mit qualifizierten Kundendiensttechnikern, einem 24- Stunden-Ersatzteilservice und einer Ersatzteilverfüg- barkeit von mindestens zehn Jahren. - Seite 40 Lieferschein oder einem anderen Kaufnachweis che Material- und zusätzlich auch die Arbeitszeitko- a u f . sten, die dem HYDROTHERM / STIEBEL ELTRON - Voraussetzung für unsere Garantiepflicht ist, daß Kundendienst anläßlich der Reparatur eines Gerätes das Gerät nach unseren Anweisungen montiert und entstehen.