Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
secondo le istruzioni per l'uso allegate.
Il prodotto che acquisti è destinato al solo uso domestico, quindi la garanzia non copre l'uso
del prodotto in stabilimenti professionali, un uso improprio o un'usura anormale non conforme ai
suggerimenti per la cura forniti.
Se ritieni che il tuo prodotto sia difettoso durante il periodo di garanzia, puoi inviare il prodotto e
la prova di acquisto a: Bergner Europe S.L, Carretera del Aeropuerto, Kilómetro. 4, Edificio San
Lamberto, Planta 3, 50011 Zaragoza, Spagna. Bergner Europe S.L esaminerà quindi il prodotto e, nel
caso risultasse difettoso, BERGNER sostituirà il prodotto con uno nuovo o un prodotto simile in caso
non fosse più disponibile.
Tale garanzia sarà valida solo a fronte della presentazione della prova d'acquisto datata del prodotto e
della presente carta di garanzia.
Servizio clienti
E-mail: sat@bergnereurope.com
Telefono: +34 976 108 538
Orari e giorni: da lunedì a venerdì dalle 8:00 alle 17:00.
9
FRANÇAIS
MISES EN GARDE IMPORTANTES:
Avant d'utiliser un appareil électrique, respectez toujours les précautions élémentaires de sécurité, y
compris les suivantes:
1. Lisez toutes les instructions.
2. Avant d'utiliser la machine, vérifiez que la tension du courant fourni par le réseau électrique de votre
domicile correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de la machine.
3. Ne faites pas fonctionner cet appareil si le câble ou la prise d'alimentation est endommagé, si
l'appareil présente un dysfonctionnement ou s'il est tombé ou a été endommagé. Retournez l'appareil
au centre de réparation agréé le plus proche pour le faire réviser, réparer ou régler électriquement ou
mécaniquement.
4. Pour vous prémunir contre les risques de choc électrique, n'immergez pas l'appareil dans l'eau ni
dans aucun autre liquide.
5. Ne laissez pas le câble suspendre d'un bord de table ou d'un comptoir et ne le laissez pas toucher
une surface chaude.
6. Pour éviter tout risque de choc électrique, n'utilisez jamais ce produit avec les mains mouillées, ne
renversez pas de liquide dans le produit et ne l'immergez pas dans l'eau ou dans tout autre liquide.
7. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales,
sensorielles réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances (y compris les enfants), sauf si
une personne responsable de leur sécurité leur a donné les indications nécessaires ou les surveille
pendant l'utilisation.
8. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
9. Restez attentif(ve) lorsque l'appareil est en marche; ne laissez jamais l'appareil sans surveillance
lorsqu'il est en marche.
10. Ne placez pas l'appareil sur ou près d'une cuisinière à gaz, ni sur un four chaud.
11. Utilisation domestique uniquement. N'utilisez pas l'appareil en extérieur.
12. Ne faites jamais fonctionner l'appareil lorsque le bol est vide et ne retirez pas le couvercle du bol
avant que les lames soient complètement arrêtées.
13. Débranchez l'appareil de la prise secteur quand vous ne l'utilisez pas, avant d'ajouter ou d'enlever
des pièces et avant de le nettoyer.
14. Évitez tout contact avec les pièces mobiles.
15. Avertissement : une utilisation incorrecte de cet appareil peut causer de graves blessures.
Faites attention lorsque vous manipulez les lames de coupe, notamment quand vous retirez les lames
du bol, quand vous videz le bol et pendant le nettoyage.
16. Gardez vos mains et les ustensiles hors du bol lorsque vous mixez des aliments afin de réduire
tout risque de blessures corporelles graves ou de détérioration de l'appareil.
17. Les lames sont tranchantes. Manipulez-les avec précaution.
18. Pour réduire le risque de blessure, ne placez jamais les lames de coupe sur la base sans que le
bol soit correctement fixé.
19. Utilisez toujours le mixeur avec son couvercle en place.
20. Placez toujours l'appareil sur une surface plate.
21. N'utilisez jamais d'accessoires non recommandés dans ce manuel d'instructions. L'utilisation
d'accessoires, y compris des bocaux à conserve, etc., non recommandés par le fabricant, peut
entraîner un risque de blessure pour les personnes
22. Ne mélangez pas de liquides chauds.
Conservez ces instructions.
Utilisation du mixeur
AVERTISSEMENT
Insérez la prise d'alimentation dans une prise de courant secteur une fois que la bouteille de sport est
correctement installée sur la base du mixeur, conformément à la procédure ci-dessous; et avant de
retirer la bouteille de sport de la base du mixeur, débranchez l'appareil de la prise de courant.
1. Placez la bouteille de sport sur une surface plate. Ouvrez la bouteille.
2. Remplissez la bouteille avec les ingrédients à traiter sans dépasser la marque du niveau maximal
10
Werbung
