JBM 60029 Bedienungsanleitung Seite 56

RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
Этот инструмент для лесозаготовки предназначен для
таких работ, как валка, обрезка сучьев, распиловка и резка
деревьев.
Инструмент оснащен ручкой для регулировки натяжения
направляющей шины и цепи, цепным тормозом для
остановки цепи при отдаче и цепеуловителем для
улавливания, если она порвется или соскочит. Кроме
того, в устройстве предусмотрена автоматическая
система смазки цепи и кнопка блокировки курка для
предупреждения случайного запуска. Инструмент состоит
из направляющей шины, цепи и кожуха для защиты как
шины, так и цепи во время транспортировки и хранения.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ознакомьтесь с перечисленными
ниже предостережениями и правилами техники
безопасности. Невыполнение этого требования может стать
причиной поражения электрическим током, возникновения
пожара и/или тяжелых травм.
• Проверьте инструмент на предмет поломки деталей,
повреждения выключателей и любых других условий,
которые могут повлиять на работу.
• Не используйте инструмент рядом с горючими
жидкостями, баллонами с газом или в запыленных
местах.
• Не допускайте попадания в инструмент воды или
влаги.
• Работайте в соответствующей одежде. Не надевайте
свободную одежду или украшения, прячьте длинные
волосы.
• Не допускайте случайный запуск. Перед проведением
любых регулировок, заменой принадлежностей
и размещением на хранение извлеките источник
питания из инструмента и установите выключатель
питания в положение блокировки или ВЫКЛ.
• Храните инструмент и его ручку в сухом, чистом
состоянии. Инструмент не должен контактировать с
маслом и жиром.
• Обязательно используйте защитные очки и
респиратор.
• Держите инструмент за изолированную
поверхность рукоятки, если существует вероятность
соприкосновения инструмента со скрытой проводкой.
При контакте открытых металлических частей
инструмента с проводом под напряжением существует
опасность поражения электрическим током.
• Перед включением инструмента убедитесь, что все
регулировочные и гаечные ключи сняты, так как в
противном случае они могут вылететь на высокой
скорости.
• Чтобы добиться максимального захвата и защиты
используйте нескользящие перчатки.
• Во время выполнения работ следите за тем,
чтобы части тела находились как можно дальше
от пильной цепи. Перед тем как привести цепную
пилу в движение, проконтролируйте, чтобы она не
контактировала с какими-либо предметами.
• Туловище должно находиться слева от плоскости
цепи. Никогда не садитесь на пилу/цепь и не
наклоняйтесь над плоскостью цепи.
• Каждый раз во время работы держите цепную
пилу правой рукой за заднюю ручку, а левой – за
переднюю. Указательный палец должен охватывать
ручку, а большой палец должен находиться под
рычагом управления.
• Перед тем как приступить к основной распиловке,
попробуйте сначала распилить несколько небольших
бревен.
• При обрезании сучьев под воздействием собственного
веса будьте осторожны и берегитесь отдачи.
• Особое внимание необходимо уделить подрезке
кустов и саженцев, поскольку тонкие ветки могут
застрять в пильной цепи и отскочить на вас, что
приведет к потере равновесия.
• Переносите цепную пилу за ручку в нерабочем
состоянии и подальше от туловища.
• Во время транспортировки или хранения цепной пилы
надевайте кожух направляющей шины.
• Выполняйте распиловку только древесины. Не
используйте цепную пилу не по назначению, т. е.
для разрезания пластмассы, камня или отличных от
древесины материалов.
Предупреждение касательно отдачи
В результате касания вершиной или краем направляющей
шины предмета или при защемлении пилы может иметь
место отдача. Контакт верхнего края направляющей шины
может привести к врезанию цепи в предмет и ее остановке
на некоторое время. Контакт края направляющей шины в
некоторых случаях может привести к внезапной обратной
реакции, отдаче и движению в сторону оператора.
Защемление пильной цепи вдоль верхней части
направляющей шины может привести к резкой отдаче в
сторону оператора. Любая из описанных реакций может
привести к потере контроля над инструментом, что может
привести к серьезным травмам.
Для предупреждения таких ситуаций:
1. Крепко возьмитесь за ручки цепной пилы большими
и указательными пальцами рук, удерживайте
пилу двумя руками и примите такую позу, чтобы
противостоять силе отдачи.
2. Проконтролируйте, чтобы в зоне распиловки
отсутствовали посторонние предметы, и не
допускайте контакта вершины направляющей шины
с бревном, суком, изгородью или любым другим
препятствием.
3. Каждый раз приступайте к распиловке, когда цепь
движется по шине. Полностью нажмите на курок и
поддерживайте скорость резания.
4. Не пытайтесь выполнить операции на высоте выше
уровня плеч.
5. Чтобы исключить отдачу, не пытайтесь извлечь
пилу из обрабатываемой заготовки во время
движения цепи. При заедании цепи отпустите курок
и удерживайте пилу в неподвижном состоянии в
материале, пока цепь не остановится полностью.
6. После отдачи при повторном включении пилы в
заготовке отцентрируйте шину в пропиле и убедитесь,
что зубья цепи не соприкасаются с древесиной.
· 56 ·
REF. 60029