HERKULES SE 2600 F Originalbetriebsanleitung Seite 113

Anleitung_SE_2600_F_SPK7:_
Внимание!
При использовании устройств необходимо
соблюдать некоторые правила техники
безопасности, чтобы избежать травм и
предотвратить возникновение ущерба. Поэтому
полностью внимательно прочтите это
руководство по эксплуатации. Храните его в
надежном месте, чтобы всегда иметь под рукой
необходимую информацию. Если Вы передаете
устройство другим лицам, необходимо передать с
ним настоящее руководство по эксплуатации. Мы
не несем никакой ответственности за травмы и
ущерб по причине несоблюдения указаний
данного руководства и указаний по технике
безопасности.
Пояснение значения указателей на
устройстве (рис. 15)
1. Внимание! Прочтите руководство по
эксплуатации.
2. Внимание! Горячие детали. Соблюдайте
безопасное расстояние.
3. Внимание! Во время заправки выключите
двигатель.
4. Внимание! Запрещено использовать в
невентилируемых помещениях.
1. Указания по технике
безопасности
Запрещено изменять электрический
генератор.
Для технического обслуживания и в качестве
принадлежностей допускается
использование только оригинальных деталей.
Внимание: опасность отравления! Выхлопные
газы, топливо и смазочные материалы
являются ядовитыми, запрещено вдыхать
выхлопные газы.
Не подпускайте детей к электрическому
генератору.
Внимание: опасность получения ожогов!
Запрещено прикасаться к выхлопной системе
и приводному агрегату.
Используйте подходящие средства защиты
органов слуха, если Вы находитесь вблизи
устройства.
Внимание: бензин и пары бензина являются
легковоспламеняющимися и
взрывоопасными.
Не используйте электрический генератор в
невентилируемых помещениях или в
легковоспламеняющейся среде. При
использовании генератора в хорошо
10.01.2012 15:34 Uhr Seite 113
проветриваемом помещении необходимо
обеспечить отвод выхлопных газов через
шланг для выхлопных газов непосредственно
из здания наружу. Внимание: даже при
использовании шланга для выхлопных газов
может возникать утечка выхлопных газов. В
связи с опасностью возникновения пожара
запрещается направлять шланг для
выхлопных газов на горючие материалы.
Опасность взрыва: запрещено использовать
электрический генератор в помещениях с
легковоспламеняющимися материалами.
Запрещено изменять предварительно
заданное производителем число оборотов.
Электрический генератор или подключенные
устройства могут выйти из строя.
Во время транспортировки предохраните
электрический генератор от соскальзывания
и опрокидывания.
Генератор должен быть установлен на
расстоянии минимум 1 м от стен и
подключенных устройств.
Устанавливайте электрический генератор на
прочной ровной поверхности. Запрещено
поворачивать и опрокидывать или
перемещать устройство во время работы.
При транспортировке и заправке топливом
всегда выключайте двигатель.
Необходимо внимательно следить за тем,
чтобы при заправке топливо не попало на
двигатель или на выхлопную трубу.
Запрещено использовать электрический
генератор во время дождя или снегопада.
Запрещено прикасаться к электрическому
генератору влажными руками.
Защитите себя от удара током.
Используйте вне здания только
предназначенный для этого и
соответственным образом
промаркированный удлинительный кабель
(H07RN..).
При использовании удлинительных кабелей
их общая длина не должна превышать для
сечения 1,5 мм² 50 м, для сечения 2,5 мм² —
100 м.
Запрещено изменять настройки двигателя и
генератора.
Работы по ремонту и настройке могут
выполнять только авторизированные
специалисты.
Запрещено заливать топливо в бак и
опорожнять его вблизи открытых источников
света, огня или искр. Не курить!
Не прикасайтесь к механическим подвижным
и горячим деталям. Запрещено удалять
защитные покрытия.
RUS
113