Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EN
User Manual
d
escription
Make sure to read the manual's instructions
before using the device or having it serviced.
The voltage detector is used for finding the
presence of AC voltage, the red light in the
white top indicates the detection for the user.
Characteristics
Contactless detector for AC voltage
•
200 ~ 1000VAC (50/60HZ)
Double sealed body
•
May be used for detecting broken cables,
•
voltage in outputs, cables, conductors, and
electronic devices
Illuminating LED and beep when detecting
•
voltage
Built-in LED lamp, controllable with the ON/
•
OFF button
Hang tab
•
Beep function
•
safety
This manual and the icons on the device contain
information with which you can avoid danger
and unsafe usage.
Read the important information before
•
using the device or having it serviced.
Comperehending the mentioned information
may lead to accident and serious injury, even
death.
Do not try to repair the device yourself as it
•
does not contain parts that a user could repair.
Do not expose the device to any extreme
•
temperatures or humidity. See the detailed
description.
Disregarding the safety instructions may cause
•
injury or damage to the device.
Danger of electric shock
Connecting to a circuit under power may
•
cause serious injury, even death.
Do not use the device if it is wet or damaged.
•
Never exceed the allowed voltage between
•
the tip of the device and the grounding.
Do not use the device if it is open.
•
Disregarding the advice may cause serious
•
injury, even death.
d
escription
5
6
1. LED lamp
2. Detector cap
3. ON/OFF switch for LED lamp
4. Detector clip
5. Detector test
6. Detector sensor
F
UnctioninG
The voltage detector detects AC voltage in:
Wall sockets
•
Switches
•
Circuit breakers
•
Fuses
•
Cables and conductors
•
Note
the voltage detector may be used to detect breaking in
cables:
to detect a break follow the line of the cable until the
•
signal stabilizes/stops.
to detect a break in a null conductor connect a charge
•
between the conductor and the neutral conductor.
follow the line of the cable until the signal stabilizes/
stops.
test the device on a known circuit or part
If the device does not function as it should
•
with a known circuit, replace the battery.
If the device still does not work properly have
•
it looked at by the distributor's expert.
Put the tip of the measuring electrode near
•
the circuit or to the measured device. The LED
will light up and the device will beep if the AC
voltage is between 200 ~ 1000VAC (at 50/60
Hz)
Note: the voltage detector is unable to measure voltage
on a shielded cable or if the cable runs in a channel, is
behind a panel or if surrounded by metal!
4
3
2
1
Werbung
