Seite 1
Luxmeter Photometer fényerősség mérő Lux metru Lux metAr Lux meter Product code / Termékkód / Cod produs / šifra proizvoda / Kód produkta: 25830 anUal ebraUchsanweisUnG asználati Utasítás anUal de Utilizare pUtstvo za UpotrebU žívateľská prírUčka...
Seite 2
Használati utasítás User Manual haracteristics easUrinG Precise and easy-to-use device. Turn the device on with the POWER button. • • High precision and wide measuring scale. Select the proper measuring limit with the • • The LSI circuit provides high reliability. switch •...
Használati utasítás User Manual attery eplaceMent Warehouse If the battery power is getting low the room Illumination (Lux) symbol is displayed on the screen and the Presentation windows, 750 - 1500 battery needs to be replaced. Pull the cover of packing tables the battery container, replace the battery and Presentation room...
Használati utasítás erkMale essverfahren • Präzise und einfache Nutzung Schalten Sie das mit der POWER-Taste ein. • • Große Präzision und breite Messskala gombbal. • Der LSI-Stromkreis bietet große Wählen Sie die richtige Messgrenze mit der • • Zuverlässigkeit Schalter. Eingebaute Zeichnung von Stellen Sie den Photometer horizontal an die •...
Használati utasítás Lager Gewicht 140g (elemmel együtt) raum Beleuchtung (Lux) Innenraum,Treppen, 150 - 300 Batterie, Durchgänge Zubehöre Gebrauchsanweisung, Schaufenster, 750 - 1500 Tragtasche Verpackungstische Vorraum 1500 - 3000 atterieaUstaUsch Wenn die Batteriespannung niedrig ist,erscheint Krankenhaus an der Anzeige das„ ” Zeichen,und die Batterie muss ausgetauscht werden.
Seite 6
Használati utasítás elleMzők érési Módszer Precíz és könnyű használat. Kapcsolja be a készüléket a POWER gombbal. • • Magas pontosság és széles mérési skála. Válassza ki a megfelelő mérési határt a • • Az LSI-áramkör magas megbízhatóságot ad. kapcsoló segítségével. •...
Seite 7
Használati utasítás leMcsere raktár Ha az elem feszültsége alacsonyabb, az elem „ megvilágítás helyiség (Lux) ” szimbólum megjelenik a kijelzőn, és az elemet ki kell cserélni. Húzza meg az elemtartó Beltér, lépcsők, fordulók 150 - 300 fedelét, és cserélje ki az elemet, majd helyezze Bemutató...
Seite 8
Manual de utilizare aracteristici etoda de MăsUrare Precis şi uşor de utilizat. Porniţi instrumentul de la butonul POWER. • • Precizie mare şi gamă largă de măsurare. Selectaţi domeniul de măsurare • • Circuitul LSI oferă o fiabilitate ridicată. corespunzătoare cu ajutorul comutatorului. •...
Manual de utilizare Depozit Greutate 140g (cu baterie) Încăpere Iluminare(Lux) baterie, mod de Accesorii utilizare, gentuţă de Zonă interioară, scări, 150 - 300 purtare runde Vitrine, mese de 750 - 1500 ambalare chiMbarea bateriei Faţa zonei de prezentare 1500 - 3000 Dacă...
Seite 10
Uputstvo za upotrebu sobine ačin MerenJa Precizna I laka uporteba. Uključite uredjaj pritiskom na POWER dugme. • • Visoka preciznost I široka skala za merenje. Uz pomoć selektora odaberite odredjeno • • LSI-strujno kolo pruža pouzdan I bezbedan merno područje. •...
Seite 11
Uputstvo za upotrebu magacin 140g (uključujući Masa bateriju) Prostorija osvetljenje (Lux) baterija, uputstvo za Unutrašnje prostorije, 150 - 300 Prateća oprema upotrebu,torbica stepenice,okretište izlozi, stolovi z 750 - 1500 apakovanje aMena bateriJe pred prostorija za 1500 - 3000 Ukoliko baterija oslabi, sledeći simbol ”...
Uživateľská príručka Unkcia etóda Merania Presné a jednoduché použitie. Zapnite tlačidlo POWER. • • Vysoká presnosť a široký rozsah merania. Vyberte si vhodnú kapacitu merania s • • Obvod LSI zaisťuje vysokú spoľahlivosť. pomocou spínača. • Zabudovaný indikátor napätie batérií. Umiestnite svetelný...
Seite 13
Uživateľská príručka atérie sklad Ak napätie akumulátora je nižšia, batérie„ ” miestnosť osvietlenie (Lux) symbol sa zobrazí na obrazovke a batéria musí Okná na prezentáciu, 750 - 1500 byť vymenená. Odstránte kryt batérií, vymente stoly na balenie batérie, potom dajte naspäť kryt. Prechod prezentácie 1500 - 3000 echnická...