Powerfix Profi 306852 Originalbetriebsanleitung Seite 5

GB
HU
SI
CZ
SK
DE AT CH
GB
HU
SI
CZ
SK
DE AT CH
GB
HU
SI
CZ
SK
DE AT CH
Read and follow the operating and safety instructions
before you start working with this power tool.
Üzembe helyezés előtt olvassa el és vegye figyelembe
a kezelési útmutatót és a biztonsági utasításokat!
Pred začetkom uporabe preberite priročnik
Peclive ctete navod k obsulze
Peclive ctete navod k obsulze
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicher-
heitshinweise lesen und beachten!
Only the operator is allowed in the work area of
the machine. Keep other people and animals at a
distance.
A gép munkaterületén kizárólag a kezelő tartóz-
kodhat. Tartsa távol a munkában részt nem vevő
személyeket, valamint a házi- és haszonállatokat a
veszélyzónától.
V delovnem območju naprave je lahko samo
upravljavec. Drugim ljudem ter živalim ne dovolite v
bližino naprave.
Na pracovišti s přístrojem může být přítomen pouze
manipulant. Ostatní osoby a zvířata musí být v
bezpečné vzdálenosti.
Jedine operátor zariadenia sa môže pohybovať v
blízkosti prístroja. Ostatné osoby, ako aj domáce a
úžitkové zvieratá udržujte v bezpečnej vzdialenosti.
Nur der Bediener darf im Arbeitsbereich der Maschi-
ne stehen. Unbeteiligte Personen sowie Haus- und
Nutztiere aus dem Gefahrenbereich fernhalten.
Wear safety footwear
Viseljen munkavédelmi lábbelit
Nosite zaščitno obutev
Noste pevnou obuv
Noste pevnou obuv
Unfallsichere Schuhe benutzen