Werbung
DE
1. Wichtige Hinweise
Bitte lesen Sie vor der ersten Anwendung
des Produktes bzw. dessen Einbau diese
Bedienungsanleitung aufmerksam durch
und bewahren Sie sie auf. Sie ist Teil des
Produktes.
Packungsinhalt überprüfen
Kontrollieren Sie nach dem Auspacken
den Lieferumfang auf Vollständigkeit:
- eMotion-Modell mit Antriebseinheit und/
oder elektronischer Steuerung,
- Anleitung.
Sicherer Betrieb
Vorsicht:
Verletzungsgefahr!
Das Produkt kann produktionsbedingt
Spitzen, Kanten und abbruchgefähr-
dete Teile aufweisen. Das Produkt darf
deswegen nicht in die Hände von Kin-
dern unter 14 Jahren gelangen.
Stromschlaggefahr!
Die Anschlussdrähte niemals in eine
Steckdose einführen! Verwendetes
Versorgungsgerät (Transformator,
Netzteil) regelmäßig auf Schäden
überprüfen. Bei Schäden am Ver-
sorgungsgerät dieses keinesfalls
benutzen!
Bruchgefahr!
Modell stets vorsichtig am Gehäuse
oder der Grundplatte anfassen, da
die filigranen Teile des Modells sonst
abbrechen könnten.
2
EN
1. Important information
Please read this manual completely and
attentively before using the product for
the first time. Keep this manual. It is part
of the product.
Checking the package contents
Check the contents of the package for
completeness after unpacking:
- eMotion functional model with drive
unit and/or electronic unit,
- manual.
Safe operation
Caution:
Risk of injury!
Due to production this product can
have peaks, edges and breakable
parts. This product is not suitable for
children under the age of 14 years.
Electrical hazard!
Never put the connecting wires into
a power socket! Regularly examine
the transformer for damage. In case
of any damage, do not use the trans-
former!
Risk of breakage
Please touch carefully.
Werbung
