BETRIEBSANLEITUNG RB3 RUNDBALLENWAGEN
"Originale Betriebsanleitung Ausgabe 1 Oktober 2011"
WICHTIG!
ABSOLUT DURCHLESEN BEVOR SIE
IHREN RB3 RUNDBALLENWAGEN IN
BETRIEB NEHMEN!
Betriebsanleitung für Fasterholt RB3 Rundballenwagen
Mit der Anschaffung Ihres Fasterholt Rundballenwagens,
haben Sie sich einen dänischen Qualitätswagen gesichert.
Selbst die beste Maschine leistet jedoch nur erstklassige
Ergebnisse, wenn sie korrekt behandelt und eingesetzt
wird.
Um die Übereinstimmung mit der EU Maschinenrichtlinie
aufrechtzuerhalten, ist es erforderlich, ausschlieβlich origi-
nale Ersatzteile anzuwenden. Im entgegengesetzten Fall
entfällt die Konformität und die Sicherheit ist dann auf eige-
ne Verantwortung.
Bestimmungsgemäβe Anwendung
Der Rundballenwagen wurde für den Transport von 3
Rundballen gebaut. Der Wagen wird auf dem Feld nach
einem Rundballenpresser gezogen. Dadurch kann man die
Ballen nach dem Pressen auf den Ballenwagen laden und
sie gemeinsam am Rande des Feldes abladen.
Jegliche Anwendung, die darüber hinausgeht, liegt
auβerhalb der bestimmungsgemäβen Anwendung. Für da-
raus entstehende Schäden übernimmt die Fasterholt
Maskinfabrik keine Haftung.
Die Anwendung und Wartung des RB3 Rundballenwagens
ist nur Personen gestattet, die eine relevante Einleitung
erhalten, und die die Betriebsanleitung gelesen haben, und
mit dem RB3 Rundballenwagen vertraut gemacht worden
sind, und insbesondere über die damit verbundenen Gefah-
ren in Kenntnis gesetzt wurden.
Eigenmächtige Veränderungen der Maschine und ihrer
Konstruktion befreit die Fasterholt Maskinfabrik von jeder
Haftung für daraus entstehende Schäden.
1. Sicherheitsvorschriften/ Warnhinweise!!
Für Sie als Benutzer der Maschine ist es von gröβter Wich-
tigkeit, dass Sie den RB3 Rundballenwagen korrekt bedie
nen, so dass Sie sich selbst und andere nicht unnötigen
Gefahren aussetzen.
Es ist deshalb wichtig, diese Betriebsanleitung zu lesen,
bevor Sie den RB3 Rundballenwagen am
Rundballenpresser anschlieβen.
Der RB3 Rundballenwagen sollte niemals einem Dritten
überlassen werden, bevor sichergestellt wurde, dass er
über die erforderlichen Kenntnisse für die Bedienung dieser
Maschine verfügt.
Normale Sicherheitsbestimmungen
- Unterlassen Sie eine Aktivierung des RB3, bis even-
tuelle Personen einen sicheren Abstand zur Maschine
erreicht haben. Während des Betriebs der Maschine
ist es Kindern nicht erlaubt, sich in der Nähe der Ma-
schine aufzuhalten.
-Das Entladen von Rundballen mit dem RB3 ist nicht er-
laubt, bevor eventuelle Personen einen sicheren Abstand
zur Maschine erreicht haben.
-Vor Arbeiten mit dem Schmieren, Reinigen, Zerlegen und
Einstellen der Maschine, ist der RB3 immer vom Presser zu
entkuppeln.
-Beim An- und Abkuppeln des RB3 am Presser, ist
sicherzustellen, dass sich keine Personen zwischen dem
RB3 und dem Presser befinden.
-Vor der Aktivierung des RB3 ist zu untersuchen, ob lose
Gegenstände und Werkzeug von der Maschine entfernt
wurden.
- Vor Aktivierung des RB3, ist die Ladefläche
ordnungsgemäβ und unbeschädigt anzubringen.
- Änderungen der RB3-Ladefläche oder ein Arbeiten mit
dem RB3 ohne Ladefläche, sind nicht zulässig.
-Lose hängende Bekleidung, die in die beweglichen Teile
des RB3 hineingezogen werden können, sollte vermieden
werden.
-Vermeiden Sie, in die Nähe der beweglichen Teile des
RB3 zu kommen.
- Der Transport auf öffentlichen Straβen und nachts hat
immer unter Anwendung der gesetzlichen Scheinwerfer
sowie Sicherheitsmarkierungen zu erfolgen.
-Die Transportgeschwindigkeit ist auf die für den RB3 zuge-
lassene Höchstgeschwindigkeit zu begrenzen. Sollte die
Maschine nicht mit einer Kennzeichnung für die zulässige
Höchstgeschwindigkeit ausgerüstet sein, ist der Transport
der Maschine bei höchstens 25 km/h zulässig.
-Es ist zu vermeiden, den RB3 für andere Arbeiten zu
benutzen als sie unter dem Abschnitt
"Bestimmungsgemäβe Anwendung" beschrieben werden.
-Wenn der RB3 in Betrieb ist, ist der Aufenthalt auf dem
Presser oder einer anderen Plattform über dem RB3, nicht
zulässig.
Seite 4