Hudora Diabolo Aufbau- Und Gebrauchsanleitung Seite 5

INSTRUCCIONES MONTaJE Y DE USO
ES
¡LE fELICITaMOS POR La COMPRa DE ESTE PRODUCTO!
Lea atentamente este manual de instrucciones. El manual de instrucciones forma parte
integrante del producto. Consérvelo por ello cuidadosamente, al igual que el embalaje,
para posteriores consultas y preguntas. Entregue asimismo el manual cuando preste
o regale el producto a terceros. Este producto debería ser montado por un adulto. El
producto no se diseña para el uso comercial. El uso del producto requiere de ciertas
capacidades y conocimientos. Utilícelo sólo conforme a la edad y exclusivamente con el
objeto previsto.
ESPECIfICaCIONES TÉCNICaS
Artículo: Diabolo
Número de artículo: 76071
Si usted tiene problemas con la asamblea o requiere más información, visite por favor
nuestro website http://www.hudora.de/.
CONTENIDO
1 x Carrete diábolo
2 x Palillos de madera con cuerda
1 x Indicaciones de uso
No se requieren otras partes que eventualmente podrían estar incluidas en el envío.
INDICaCIONES DE SEGURIDaD
• ¡Los principiantes deberían realizar los ejercicios en una sala de grandes dimensiones
o en el exterior!
• ¡ADVERTENCIA! Non conveniente para los niños bajo 36 meses debido a la longitud
de la cuerda! Peligro de estrangulación.
INSTRUCCIONES DE JUGaR
El diábolo es un juego de habilidad. Para su manejo se necesita habilidad y un buen senti-
do del equilibrio. Sin embargo, existen algunas condiciones para jugar con éxito, para que
su nuevo diábolo de HUDORA le proporcione mucha diversión.
aJUSTaR La LONGITUD DE La CUERDa
Antes de iniciar el entrenamiento, debe determinar primero la longitud correcta de la
cuerda para Vd. Póngase de pie, deje caer los hombros, junte los brazos al cuerpo y
estire los antebrazos horizontalmente, hacia delante. Sujete los palos horizontalmente
en las manos. En esta posición la cuerda del diábolo debería quedar a una distancia
de unos 15 cm. del suelo. Antes de anudarla, la cuerda puede ser cortada a la longitud
correcta. Si la cuerda original de HUDORA es demasiado corta, puede comprar otras
cuerdas para diábolos, o utilizar una para cometas. Si la cuerda fuera demasiado larga,
puede simplemente, enrollarla parcialmente en uno de los palos.
EJERCICIOS BÁSICOS
Coloque el diábolo delante de su pie derecho, sujete los palos en las manos y coloque la
cuerda en el centro, debajo del diábolo. Empiece lentamente a levantar el palo derecho
de manera que el diábolo ruede en el suelo en dirección de su brazo izquierdo. Levante
el palo izquierdo, el diábolo se desplazará en dirección de su brazo derecho. Empiece de
nuevo desde el principio y repita este ejercicio unas cuantas veces.
Para conseguir que el diábolo quede en el aire, debe colocarlo de nuevo sobre la
cuerda, delante de su pie derecho. Lo deja rodar nuevamente hacia uno y otro lado y
lo levanta cuando ha llegado a una de las extremidades. Ahora debe levantar y bajar
alternativamente los palos de manera a que el diábolo gire cada vez más rápidamente.
Intente mantener el diábolo en equilibrio, si aún no lo consigue, debería intentar corregir
la manera en la que lo sujeta. Si el diábolo no llegase a tener realmente impulso, puede
que la causa sea una cuerda húmeda. Otra posibilidad es que el diábolo se enrolle con
la cuerda. Preste atención a que la cuerda no sea demasiado tensada. En el caso de que
el eje del diábolo girase, alejándose de la mitad del cuerpo, la única solución es girarse
al mismo tiempo.
TRUCOS
Si ha practicado tanto que desea probar los trucos, intente realizar los siguientes
ejercicios:
El lanzamiento hacia arriba
El diábolo debe girar rápidamente. Intente abrir los brazos todo lo posible de manera a que
la cuerda esté tensada delante de su nariz. En esta posición puede dirigir correctamente
el diábolo mediante la extremidad del palo derecho y dejarlo caer sobre la cuerda. Ceda
con el brazo derecho y vuelva a mover alternativamente los palos hacia arriba y abajo.
Todas las ilustraciones son ejemplos de diseño.
El levantamiento
¡El diábolo debe girar muy rápidamente y necesita mucha práctica! Para poder realizar
este truco debe levantar su brazo izquierdo, con el palo derecho pasa la cuerda una vez
alrededor de su diábolo de HUDORA. Entonces, con el palo derecho tensa con tacto la
cuerda de manera a que transcurra verticalmente respecto al suelo y el diábolo se des-
plazará hacia arriba. Poco antes de que este alcance el palo izquierdo, vuelva a relajar la
cuerda y retire la vuelta. ¡Y ahora, le deseamos que disfrute mucho practicando con su
nuevo diábolo de HUDORA Diábolo!
Estas eran únicamente algunas anotaciones básicas, consejos y trucos del juego con el
diábolo. Encontrará informaciones relativas al tema del diábolo en libros especializados
que puede adquirir en las librerías.
MaNTENIMIENTO Y aLMaCENaMIENTO
Limpie el producto sólo con un paño o un trapo húmedo y no con agentes de limpieza
especiales. Revise el producto antes y después del uso en cuanto a daños y rastros de
desgaste. No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguridad, utilice sólo
repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han ge-
nerado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utilizado. En caso
de duda, contáctese con nuestro servicio técnico a http://www.hudora.de/. Guarde el
producto en un lugar seguro, protegido de las inclemencias del tiempo, de modo que no
pueda ser dañado ni pueda lastimar a personas.
INSTRUCCIONES DE DESECHaCIÓN
Utilice los sistemas de devolución o recogida disponibles para desechar el producto cuan-
do éste llegue al final de su vida útil. Consulte en su caso a los servicios de desechación
locales.
SERvICIO TÉCNICO
Procuramos vender siempre productos perfectos. Si éstos presentan, no obstante, defec-
tos, procuramos eliminarlos inmediatamente. Por ello proporcionamos numerosas infor-
maciones sobre el producto y los recambios, soluciones a problemas e instrucciones de
montaje perdidas en http://hudora.de/service/.
HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
Art. n° 76071
Actualización 09/11
Página 5/8