Werbung
F
FRANÇAIS / QUINCAILLERIE
REPERE
QTE
QUINCAILLERIE
BF
4
Douille métal M6 Ø10x14
UB
8
Douille métal Ø10x24
CV
12
Vis métal tête fendue Ø6x55
RU
4
Patin glisseur Ø10mm
D
DEUTSCH / EISENWAREN
MARKIERUNG
STÜCKZAHL
EISENWAREN
BF
4
Metallhülse M6 Ø10x14
UB
8
Metallhülse Ø10x24
CV
12
Metallschraube mit Schlitzkopf Ø6x55
RU
4
Gleitschuh Ø10mm
BF
x4
F
FRANÇAIS / FICHE TECHNIQUE à conserver
REPERE
QTE
DESIGNATION
DESIGNATION MATIERE
PIECE
T20
1
Tête de lit
Panneau de particules papier décor frêne
blanc
Panneau de fibres de moyenne densité
T44
1
Tête décor
(MDF) laqué U.V. + hydro blanc satiné +
Impression numérique
Galerie fixe
G00
2
Hêtre + pin laqué hydro blanc satiné
Pin brut + Panneau de fibres de moyenne
S20
1
Sommier
densité (MDF)
1
Notice de montage
D
DEUTSCH / TECHNISCHE INFORMATION zum auf behalten
MARKIE-
STÜC-
BEZEICHNUNG
BEZEICHNUNG DER STOFFE
RUNG
KZAHL
DER TEILE
T20
1
Kopfteil vom Bett
Holzpartikeln Spanplatte mit Papier Dekor
Esche weiss beschichtet
T44
1
Dekor Bettfußteil
Mittelharte Holzfaserplatten (HFM) mit
Hydrolack weiß satiniert lackiert, UV
getrocknet + Numerischer Eindruck
G00
2
Fixiertes Seitenteil
Buche + Kiefer lackiert mit Hydrolack
weiss satiniert
S20
1
Lattenrost
Kiefer roh + Mittelharte Holzfaserplatten
(HFM)
1
Aufbauanleitung
GB
ENGLISH / HARDWARE
REFERENCE
QUANTITY
HARDWARE
BF
4
Metal socket M6 Ø10x14
UB
8
Metal socket Ø10x24
CV
12
Slotted head metal screw Ø6x55
RU
4
Skid Ø10mm
SP
ESPAÑOL / TORNILLERíA
MARCA
CANTIDAD
TORNILLERíA
BF
4
Casquillo metal M6 Ø10x14
UB
8
Casquillo metal Ø10x24
CV
12
Tornillo metal cabeza partida Ø6x55
RU
4
Zapata deslizante Ø10mm
UB
CV
RU
x8
x12
x4
GB
ENGLISH / TECHNICAL SHEET to keep
REFE-
QUAN-
PART DESIGNATION
RENCE
TITY
T20
1
Headboard
T44
1
decoration head
G00
2
Fixed side
S20
1
Bed base
1
Assembly instructions
SP
ESPAÑOL / FOLLETO TÉCNICO a conservar
MARCA
CANDIDAD
DESCRIPCION
PIEZA
T20
1
Cabezal de cuna
T44
1
cabecero deco-
ración
Barandilla fija
G00
2
S20
1
Somier
1
Folleto técnico
MATERIAL DESIGNATION
PRINCIPALES CARACTERISTIQUES CERTIFIEES :
Ash white decoraa particle chipboard
. Conception
coated paper
Satin white U.V and hydro lacquered Me-
. Aptitude à l'emploi
dium Density Fibreboards (MDF) + Digital
impression (printing)
. Sécurité
Satin white hydro lacquered beech + pine
. Stabilité
Untreated pine + Medium Density Fibre-
boards (MDF)
CONSEILS D'UTILISATION :
. Catégorie d'âge recommandé / limites d'utilisation : 4 ans maximum.
DESCRIPCION MATERIA
. Pour de plus amples informations, se reporter à la notice.
Panel de particulas con decor papel
imitación fresno blanco
Panel de fibras de media densidad (DM)
lacado U.V. + hydro blanco satinado +
Impresión numérica
Référence de l'article :
Haya + pino lacado hydro blanco
satinado + Panel de fibras de media
densidad (DM)
Pino bruto
AFNOR Certification 11, RUE FRANCIS DE PRESSENSE
93571 LA PLAINE SAINT DENIS CEDEX
FICHE INFORMATIVE
La marque NF garantit
la qualité de cet article.
LIT DE PUERICULTURE
CONFORME AUX REGLES DE CERTIFICATION
DE LA MA RQUE (NF 315)
En cas d'insatisfaction, consultez d'abord :
SAUTHON INDUSTRIES
Z.I. Cher du Prat - 23000 GUERET
01 73 01 15 10
PETITE ENFANCE
PETITE ENFANCE
NF 315 04/01
NF 315 04/01
Werbung
