AEG MCC4061E Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MCC4061E:
- Benutzerhandbuch (172 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (172 Seiten)
Verwandte Anleitungen für AEG MCC4061E
Inhaltszusammenfassung für AEG MCC4061E
- Seite 1 MCC4061E Benutzerhandbuch Mikrowellengerät User manual Microwave oven Notice d’utilisation Four à micro-ondes Gebruiksaanwijzing Magnetronoven...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11. UMWELTINFORMATION ..........33 WIR DENKEN AN SIE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WICHTIG! WICHTIG FüR IHRE SICHERHEIT: LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE AUFMERKSAM DURCH, UND BEWAHREN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF. NIEMALS DIE TüR ÖFFNEN, wenn im Gerät erwärmte Lebensmittel zu rauchen beginnen. Das Gerät ausschalten, den Netzstecker ziehen und warten, bis die Lebensmittel nicht mehr rauchen. -
Seite 4: Zur Vermeidung Von Verletzungen
Wenn Sie Behälter aus dem Gerät nehmen, müssen Sie aufpassen, dass Sie den Drehteller nicht verstellen. 1.1 Zur Vermeidung von Verletzungen WARNUNG! Das Gerät nicht betreiben, wenn es beschädigt ist oder Fehlfunktionen aufweist. Betrieb die folgenden Punkte: a) Die Tür muss einwandfrei schließen und darf nicht schlecht ausgerichtet oder verzogen sein. - Seite 5 DEUTSCH Schmutz auf den Türdichtungen bzw. den benachbarten Geräteteilen ansammeln. Befolgen Sie die Hinweise unter "Reinigung & Pflege". Säubern sie die mikrowelle in regelmässigen abständen und entfernen sie alle möglichen essensreste. Wird das Gerät nicht saubergehalten, kann dies die Oberfläche beeinträchtigen und sich negativ auf die Lebensdauer des Geräts auswirken.
- Seite 6 Zum Kochen oder Aufwärmen von Eiern, die nicht verquirlt oder verrührt wurden, das Eigelb und Eiweiß anstechen, damit es nicht explodiert. Vor dem Aufwärmen im Mikrowellengerät die Schale von gekochten Eiern entfernen und die Eier in Scheiben schneiden.
-
Seite 7: Zur Vermeidung Von Feuer
DEUTSCH Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. mit mangelnder Erfahrung verwendet werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder in die sichere Benutzung eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. -
Seite 8: Explosionen Und Plötzlichem Sieden
1.6 Zur Vermeidung von kontrolliert werden und das Fett kann sich entzünden. Zum Herstellen von Popcorn Explosionen und sollte nur für Mikrowellengeräte plötzlichem Sieden vorgesehenes Popcorn-Geschirr verwendet werden. Keine Lebensmittel Niemals verschlossene Behälter oder andere Gegenstände im Gerät verwenden. Verschlüsse und lagern. -
Seite 9: Sonstige Hinweise
DEUTSCH Garen in Scheiben, um den Dampf Um das Zerspringen des Drehtellers zu entweichen zu lassen und Verbrennungen vermeiden: zu vermeiden. • Vor dem Reinigen, den Drehteller abkühlen lassen. Nicht an die Gerätetür lehnen oder an der • Kein heißes Gargut oder heißes Tür hängend schwingen. -
Seite 10: Geräteüberblick
2. GERÄTEüBERBLICK 2.1 Mikrowellengerät Befestigungspunkte (4 Stellen) Grill-Heizelement Heißluft-Heizelement Garraumlampe Bedienfeld Laufschienen Spritzschutz für den Hohlleiter Garraum Antriebswelle Türdichtungen und Dichtungsoberflächen Türgriff Lüftungsöffnungen Außenseite Netzanschlusskabel Netzkabel-Träger... - Seite 11 DEUTSCH 2.2 Zubehör überprüfen, ob die Zubehörteile vorhanden sind: Drehteller Drehteller-Träger Niedriger Rost Hoher Rost Rost für Glastablett Glastablett • Den Drehteller-Träger auf die Antriebswelle in die Mitte des Gerätebodens legen. Stellen Sie bitte dabei sicher, dass die TOP markierte Oberseite nach oben weist.
- Seite 12 2.3 Bedienblende Anzeigen Symbole: Symbol für garvorgang Symbol für Start Symbol für grill Symbol für heissluft Symbol für mikrowelle Symbol für information Bedienungstasten: Informations-Taste Sprachen-Taste Drehknopf für die Wahl der betriebsart Mikrowellengaren Mikrowellengaren mit grill Mikrowellengaren mit heissluft Grill...
-
Seite 13: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
DEUTSCH 3. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 3.1 Vor der ersten 3.3 Verwendung der Stop- Inbetriebnahme Taste 1. Die Anzeige zeigt dabei noch nichts an. Verwendung der STOP-Taste: 2. Öffnen Sie die Tür. 1. Löschen eines Eingabefehlers während des Programmierens. Auf der Anzeige erscheint "SPRACHE WÄHLEN"... -
Seite 14: Hinweis Für Das Kochen Mit Mikrowellen
4. HINWEIS FüR DAS KOCHEN MIT MIKROWELLEN 4.1 Geeignetes Geschirr Ofenfestes Material Mikrowelle Heißluft Grill Kombination Ofenfestes Glas- und Keramikgeschirr (ohne Metallteile, z.B. Pyrex®, Koch- und Serviergeschirr, Glastablett) Nicht-ofenfestes Glas und Porzellan (z.B. Tischgeschirr) Glaskeramik aus feuerfestem/kältebeständigem Material (z.B. Arcoflam®) Ofenfestes Steingut Kunststoff, hitzebeständig bis zu 200 °C... -
Seite 15: Garen Mit Der Mikrowelle
DEUTSCH 4.2 Hinweis für das Kochen mit Mikrowellen Hinweis für das Kochen mit Mikrowellen Zusammen- Nahrungsmittel mit hohem Fett-oder Zuckergehalt (z. B. Plumpudding, setzung gefülltes Gebäck) benötigen eine geringere Zeit zum Erwärmen. Hier sollte Sorgfalt walten, da ein überhitzen Feuer verursachen kann. Größe Damit alle Stücke gleichmäßig gekocht werden, schneiden Sie sie alle gleichgroß. - Seite 16 WICHTIG! Garzeit Zeiteinheiten Wenn die Taste nicht gedrückt wird, 0-5 Minuten 10 Sekunden arbeitet das Gerät automatisch mit 5-10 Minuten 30 Sekunden voller Leistung 900 W/HÖHER. 10-30 Minuten 1 Minute • Wenn die Tür während der Garzeit 30-90 Minuten 5 Minuten geöffnet wird, wird die Garzeit auf dem...
-
Seite 17: Pro 30 Sekunden
DEUTSCH 4.6 Pro 30 Sekunden 4.7 Plus und minus Direktstart Mit den PLUS + und MINUS - Tasten können Sie die programmierten Sie können die gewünschte Betriebsart 30 Zeiteinstellungen problemlos verkürzen Sekunden lang direkt einschalten, ohne oder verlängern (um die Speisen mehr die Garzeit einzugeben. -
Seite 18: Heizen Ohne Speisen
überprüfen Der 4.12 Grillbetrieb Heisslufttemperatur Beispiel: Toasten für 4 Minuten. Um während des Garens die 1. Stellen Sie den Drehknopf für die Wahl Heißlufttemperatur zu überprüfen, die der BETRIEBSART in die Einstellung HEISSLUFT-Taste drücken. Während der GRILL. Gerät vorgeheizt wird, die 2. -
Seite 19: Kombi-Betrieb
DEUTSCH Die Gerätetür öffnen und die Speisen WICHTIG! Um die in das Gerät geben. Die Tür schließen Heißlufttemperatur zu ändern, die HEISSLUFT-Taste drücken, bis die 5. Drehen Sie den gewünschte Temperatur auf dem ZEITSCHALTUHR/GEWICHT-Knopfs Display angezeigt wird. bis 20.00 angezeigt ist. 6. -
Seite 20: Automatikbetrieb
Beispiel: So garen Sie für 20 Minuten im WARNUNG! KOMBIBETRIEB 1 mit 90 W Für AUTO-GAREN und AUTO- Mikrowellenleistung und 200 °C Heißluft. GAREN VON TK: Garraum, Tür, Außenseiten, Drehteller, Roste und 1. Stellen Sie den Drehknopf für die Wahl Geschirr werden besonders heiß. -
Seite 21: Gartabellen
DEUTSCH 5. GARTABELLEN Tabelle: Auto-Garen Menge Menü Nr. (Gewichtseinheit)/ Verfahren Geschirr AC-1 0,1-0,3 kg (100 g) • In eine große Schüssel geben und kochendes Reis Große Schüssel mit Wasser hinzufügen. Deckel • Mit einem Deckel abdecken. • Schüssel in die Mitte des Drehtellers stellen. •... - Seite 22 & CHOPS WITH VEGETABLES 5.2 Tabelle: Auto-Garen von TK Menge ONION Menü Nr. (Gewichtseinheit)/ Verfahren Geschirr ACF-1 Garen 0,3-1,0 kg (100 g) • Die Speise in ein geeignetes Mikrowellen- GRATIN Tiefkühl- Schüssel mit Deckel Gefäß geben. Fertiggerichte • Mit einem Deckel abdecken.
- Seite 23 & CHOPS DEUTSCH 5.3 Tabelle: Auto-Auftauen ONION Menge Menü Nr. (Gewichtseinheit)/ Verfahren Geschirr AD-1 Auftauen 0,2-1,0 kg (100 g) • Die Speisen in eine flache Schüssel geben Steaks und Koteletts Auflaufform und in die Mitte des Drehtellers stellen. • Beim Ertönen des akustischen Signals die Speisen umdrehen, umarrangieren und von einander trennen.
- Seite 24 Menge Menü Nr. (Gewichtseinheit)/ Verfahren ONION Geschirr AD-6 Auftauen 0,1-1,4 kg (100 g) • Den Kuchen aus der Verpackung nehmen. Torte Flache Teller Verpackung befreien. • Direkt auf die Drehplatte oder auf einen Teller in der Mitte der Drehplatte stellen.
-
Seite 25: Rezepte Für Auto-Garen
DEUTSCH 5.4 Rezepte für Auto-Garen Gugelhupf Gebackener Broccoli und Kartoffeln mit Champignons 1 TL Butter oder Margarine zum Einfetten der Form 400 g Kartoffeln, geschält und auf Wunsch halbiert 170 g Butter oder Margarine 400 g Broccoliröschen 140 g Puderzucker 6 EL Wasser Eigelb... -
Seite 26: Backen Mit Dem Glastablett Und Heissluft
5.5 Backen Mit Dem Glastablett Und Heissluft Menu Zeit Betriebsart Position Quiche Vorheizen 200 ˚C Boden für 15’00 backen, direkt auf dem 1) 20’00 200 ˚C Glastablett, unterer Einschub, nach drehen 2) 12’00 200 ˚C Bananenbrot Vorheizen 180 ˚C Kastenform auf Glastablett stellen, unterer 60’00... -
Seite 27: Rezepte
DEUTSCH 6. REZEPTE Rezepte für Glastablett & Heißluft Gebackener Käsekuchen Bananenbrot Boden: 120 g Butter 100 g Butter 170 g Zucker 4 TL brauner Zucker 1 TL Kaffeeessenz 200 g weißes Mehl reife Bananen 110 g zerdrückte Roggenmehl-Kekse 225 g Mehl Füllung: 1 TL... - Seite 28 Den Ofen vorheizen. Zweibelquiche 1. Den Mürbteig ausrollen und das 500 g Mürbeteig rechteckige Blech mit Backpapier 45 g Butter auslegen. 300 g rote Zwiebeln, in Scheiben 2. Den Teig mit einer Gabel mehrfach einstechen. mittelgroße Eier 3. Den Mürbteig mit Backpapier...
-
Seite 29: Reinigung & Pflege
DEUTSCH 7. REINIGUNG & PFLEGE VORSICHT! feuchten Tuch oder Schwamm abwischen, um leichte Verschmutzungen zu entfernen. ZUR REINIGUNG DüRFEN Für starke Verschmutzungen eine milde KEINESFALLS KOMMERZIELLE Seifenlauge verwenden und mehrmals mit OFENREINIGER, DAMPFREINIGER, einem weichen, feuchten Tuch oder SCHEUERMITTEL, SCHARFE Schwamm gründlich nachwischen, bis alle REINIGUNGSMITTEL, NATRIUM- Rückstände vollständig entfernt sind. -
Seite 30: Was Tun, Wenn
8. WAS TUN, WENN Symptom Überprüfen/Empfehlung Das Mikrowellengerät • Der Netzstecker eingesteckt ist. • Die Sicherungen in der Installation in Ordnung sind. nicht arbeitet? • Eventuell der Strom ausgefallen ist. Sollten die Sicherungen mehrfach auslösen, rufen Sie bitte einen zugelassenen Elektroinstallateur. -
Seite 31: Aufstellanweisungen
DEUTSCH 9. AUFSTELLANWEISUNGEN Die Mikrowelle kann in Position A, B oder C gepaßt werden: Abstand Rauchabzug Rauchabzug Nischengröße Raucha zwischen Kabelkle- Kabelklemme Position -bzug Schrank & Decke 562 x 550 x 450 562 x 550 x 450 562 x 550 x 460 Nicht zutreffend Abmessungen in (mm) -
Seite 32: Netzanschluss
9.2 Netzanschluss • Die Steckdose sollte sich in einer leicht zugänglichen Position befinden, damit der Stecker des Geräts im Notfall leicht herausgezogen werden kann. Andernfalls sollte es möglich sein, das Gerät mithilfe eines Schalters vom Stromkreis zu trennen. Dabei sollten... -
Seite 33: Technische Daten
1300 W (650 W x 2) Heißluft 1450 W Mikrowellenfrequenz 2450 MHz (Gruppe 2/Klasse B) Außenabmessungen: MCC4061E 592 mm (B) x 462 mm (H) x 537 mm (T) Garraumabmessungen 375 mm (B) x 272 mm (H) x 395 mm (T) Garrauminhalt 40 Liter Drehteller ø... - Seite 133 NEDERLANDS...
- Seite 134 www.aeg.com...
- Seite 135 NEDERLANDS...