sicHerHeitsHiNWeise lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vor der Verwendung ihres geräts sorgfältig durch. – Das Gerät ist für die Getränkezubereitung nach diesen Hinweisen konzipiert. – Gerät nur zu den vorgesehenen Zwecken verwenden. – Gerät nicht ohne Pad einschalten. – Gerät nicht ohne Wasser verwenden. –...
Seite 29
der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren sein. Das Gerät ist für Benutzer ( einschließlich Kinder ) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Gerätes durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist.
Seite 30
– Es muss immer auf einer horizontalen, stabilen und ebenen Fläche stehen. Die Fläche muss hitze- und flüssigkeitsbeständig sein (Wasser, Kaffee, Entkalker usw.). – Das Gerät von der Steckdose trennen, wenn es für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird. – Beim Trennen am Stecker ziehen, nicht am Stromkabel, damit dieses nicht beschädigt wird.
GerÄtBescHreiBuNG abdeckung Wasserbehälter pad-einsetzbereich Wasserbehälter Drehbarer auslaufring Behälter für gebrauchte pads auslaufdüse ausziehbare, abnehmbare Wanne Dekorband links ein-/ aus-Schalter Dekorband rechts leuchttaste „espresso“ tassenuntersatz leuchttaste „Kaffee“ leuchtpfeil geräteabdeckung Da bei der Konstruktion der ek’Oh-espressomaschine energiespartechnologie eingesetzt wurde, können Sie sie immer eingeschaltet lassen. ihr ek’Oh-gerät verbraucht nur bei der Kaffeezubereitung Strom.
WartuNG des GerÄts Das gerät niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen, weder vollständig noch teilweise. niemals das gerät oder dessen Zubehör in einer Spülmaschine reinigen. Bei Zubereitung von 2 bis 4 tassen Kaffee pro tag muss das gerät unbedingt alle 6 monate entkalkt werden.
Seite 33
ausseNreiNiGuNG abnehmbare teile (pad-Behälter, Wanne und Wasserbehälter) können problemlos mit Wasser ausgespült werden. Wir raten nachdrücklich von der Verwendung einer Spülmaschine ab. Das gerät kann mit Wasser und einem weichen, nichtscheuernden Schwamm oder einem feuchten tuch gereinigt werden. Verwenden Sie keine aggressiven oder lösungsmittelbasierten reinigungsprodukte oder -methoden, und keine Spezial-reinigungstücher.
eNtFerNeN des PerKolators ACHTuNG: Maschine nicht ausschalten - Andernfalls kann ein fehler im System auftreten Entfernen Sie zum Reinigen des Perkolators die äußere Abdeckung des Geräts. Verwenden Sie zur Entriegelung des perkolators den grauen Hebel mit der aufschrift „Warning/cautiOn“ (Warnung/VOrSicHt). Halten Sie den unteren teil des Hebels und ziehen Sie den perkolator nach oben.
Seite 35
i t a l i a N a M a N u a l e d ’ u s o...
Seite 43
e s P a ñ o l M a N u a l d e l u s u a r i o...
Seite 67
l a t V i e Š u Ā t r a l i e t o Š a N a...
Seite 75
l i e t u V i ų s P a r t u s i s N a u d o J i M a s...
Seite 83
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Seite 84
CONTACT - CONTACTO - CONTTATI - KONTAKT FRANCE MALONGO Du lundi au vendredi de 9h à 18h et le samedi de 9h à 12h Manuel en ligne : http://ekoh.malongo.com BELGIuM ROMBOuTS +32 3 870 45 47 Handleiding: www.rombouts.com u.K. Get closer to your distributor Handbook on-line : www.rombouts.com...