Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Avantree Quartet
Inhaltszusammenfassung für Avantree Quartet
- Seite 1 Quartet User Manual Model No.: WSHT-5049...
- Seite 2 Video Guide Prefer to watch a video tutorial? Scan the QR code below or visit avantree.com/ quartet/video for a step-by-step guide. Video-Anleitung Möchten Sie lieber ein Video-Tutorial ansehen? Scannen Sie den QR-Code unten oder besuchen Sie avantree.com/quartet/video für eine Schritt-für-Schritt- Anleitung.
- Seite 3 Buchen Sie einen Termin Vereinbaren Sie einen persönlichen Einrichtungstermin mit einem Support- Mitarbeiter unter avantree.com/book-a-call und wählen Sie Ihre passende Zeit. Prenez Rendez-Vous Vous pouvez également réserver un rendez-vous d’installation individuel avec l’un de nos agents de support via avantree.com/book-a-call...
- Seite 4 User Manual Quartet Table of Contents Box Contents 3...
- Seite 5 User Manual Quartet Box Contents Headphonnes x 4 Transmitter Power Cable for 4 in 1 Charging Cable Optical Audio Cable Transmittet for Headphones AUX 3.5mm Audio AUX 3.5mm to RCA Cable Adapter To purchase Quartet accessories, please visit avantree.com/quartet/ accessories...
- Seite 6 User Manual Quartet Product Introduction (Headphones) Product Overview OFF / ON / PAIR EQ:Music / Clear Voice Mode LED indicator Button Functions Button Functions Switch to the “ON / OFF” position to turn the headphones on / off PAIR Hold in the “PAIR” position for 3 seconds to enter pairing mode ...
- Seite 7 User Manual Quartet LED Indicators Status LED Indicator Power ON Flashing Blue Power OFF Pairing Flashing Blue Rapidly Connected Solid Blue Low battery Flashing Red Charging Solid Red Charging complete Product Introduction (Transmitter) Product Overview Antenna ON / OFF lnput From TV...
- Seite 8 Switch to turn the transmitter on / off Press & hold for 2 seconds to add more PAIR Quartet-Extra headphones Press once to switch between AUX / OPT audio input Press once to adjust volume Switch between Normal and Boost mode...
- Seite 9 ON / OFF in tandem with your TV), OR A nearby wall outlet - 5V/500mA-2A rated USB charger (requires a USB adapter, your phone charger should work. Please contact support@avantree. com if you’d like to claim a free one) Once the transmitter is connected to its power source, slide the...
- Seite 10 User Manual Quartet NOTE: Most TVs support audio output through only one digital output port at a time, so if your TV’s HDMI ARC port is in use, the optical port may be disabled. You can either unplug the HDMI ARC device, or try connecting the transmitter via RCA / AUX.
- Seite 11 User Manual Quartet RCA port OPTION 3 STEP 1 Connect the provided RCA adapter to the AUX 3.5mm audio cable. Plug the red & white RCA connectors into the TV’s “AUDIO OUT AUDIO OUT” ports, then plug the other end into the transmitter’s AUX 3.5mm port in the “INPUT FROM TV” section.
- Seite 12 User Manual Quartet Connecting the Headphones to the Transmitter STEP 1 Power the transmitter on by sliding the switch to the ON position. STEP 2 PAIR On your headphones, slide the switch to the ON position. STEP 3 Keep the headphones close to the transmitter; they should connect within 2-5 seconds.
- Seite 13 Audio Out Optical Out Audio Format Dolby - OFF If you’re having trouble finding these settings, you can scan the QR code correlating to your TV’s brand OR visit avantree.com/quartet/tv-audio-settings for a more detailed guide. SONY SAMSUNG NETFLIX / AMAZON PRIME...
- Seite 14 User Manual Quartet NOTE 1: Smart TVs automatically reset their settings after system updates. After an update, make sure your audio output / input format is set to “PCM” and NOT “AUTO” or “Dolby. ” NOTE 2: When using Netflix or Amazon Prime, you may need to start the movie / show before changing theaudio settings to “PCM.
- Seite 15 User Manual Quartet Advanced Features Listening with a Soundbar The Quartet’s pass-through function allows you to listen through both the headphones and an external soundbar / stereo AVR simultaneously. STEP 1 Set up the transmitter and connect it to your TV STEP 2 Plug an additional optical, 3.5mm AUX, or RCA audio cable into the correlating...
- Seite 16 On your transmitter, press & hold the “PAIR” button for 2 seconds. The “Link” LED indicator will flash white. STEP 2 Turn on your pair of Quartet-Extra headphones, then slide and hold the power switch to the “PAIR” position until the LED indicator flashes blue rapidly. STEP 3 Hold them close together and wait.
- Seite 17 User Manual Quartet Specifications Transmitter Technology 2.4GHz Frequency Response (Hz) 20Hz-20KHz Operating range Up to 100ft / 30m Power supply 5V/1-2A Power port USB C Headphones Technology 2.4GHz Battery life Up to 20 hours Time to fully charge 3 hours Distortion 0.5%...
- Seite 18 This completely depends on whether or not your TV supports the ability to output audio to 2 sources simultaneously. You can try a few different methods to test if your TV is capable of this or not – refer to avantree.com/quartet/sound for more details.
- Seite 19 Benutzerhandbuch Quartet Inhaltsverzeichnis Lieferumfang 18 Produkteinführung (Kopfhörer) 19...
- Seite 20 Benutzerhandbuch Quartet Lieferumfang Kopfhörer x 4 Transmitter Netzkabel für 4-in-1-Ladekabel für Optisches Audiokabel den Transmitter Kopfhörer AUX 3,5 mm auf AUX 3,5 mm RCA-Adapter Audiokabel Um Quartet-Zubehör zu kaufen, besuchen Sie bitte avantree.com/quartet/ accessories...
- Seite 21 Benutzerhandbuch Quartet Produkteinführung (Kopfhörer) Produktüberblick AUS / AN / KOPPELN EQ: Musik / Klarer Sprachmodus LED-Anzeige Tastenfunktionen Taste Funktion Schalten Sie den Schalter auf die Position “ON / OFF”, um die Kopfhörer ein /auszuschalten. PAIR Halten Sie die Position “PAIR” 3 Sekunden lang gedrückt, um den Kopplungsmodus zu aktivieren.
- Seite 22 Benutzerhandbuch Quartet LED-Anzeigen Status LED-Anzeige Einschalten Blau blinkend Ausschalten Koppeln Blau schnell blinkend Verbunden Blau konstant Niedriger Batteriestand Rot blinkend Aufladen Rot konstant Aufladen abgeschlossen Produkteinführung (Transmitter) Produktübersicht Antenne AN / AUS Eingang vom TV Status-Anzeigen Bypass-Ausgang Koppeln zum Lautsprecher AUX / OPT-Schalter (einmal drücken)
- Seite 23 Benutzerhandbuch Quartet Tastenfunktionen Taste Funktion Schalter zum Ein- und Ausschalten des Transmitters Halten Sie 2 Sekunden lang gedrückt, um weitere Quatet-Ex- PAIR tra-Kopfhörer hinzuzufügen. Einmal drücken, um zwischen AUX / OPT-Audioeingang umzuschalten Einmal drücken, um die Lautstärke einzustellen Umschalten zwischen Normal - und Boost-Modus...
- Seite 24 Eine Steckdose in der Nähe - USB-Ladegerät mit 5V/500mA-2A (Erfordert einen USB-Adapter, Ihr Handy-Ladegerät sollte funktionieren. Bitte wenden Sie sich an support@avantree.com, wenn Sie einen kostenlosen Adapter anfordern möchten.) Sobald der Transmitteran die Stromquelle angeschlossen ist, schieben Sie den Schalter in die Position ON und verbinden Sie den Transmitter mit Ihrem Fernseher.
- Seite 25 Benutzerhandbuch Quartet Optischer Anschluss (empfohlen) OPTION 1 SCHRITT 1 Stecken Sie das mitgelieferte optische Audiokabel in den optischen OUT- oder OPT OUT-Anschluss des Fernsehgeräts und dann das andere Ende in den optischen Anschluss des Transmitters im Abschnitt “ INPUT FROM TV”.
- Seite 26 Benutzerhandbuch Quartet AUX 3,5 mm-Anschluss OPTION 2 SCHRITT 1 Schließen Sie das beigefügte 3,5-mm-Audiokabel an den AUX-3,5-mm- Ausgang Ihres Fernsehgeräts an und verbinden Sie das andere Ende mit dem AUX-3,5-mm-Anschluss des Transmitters im Abschnitt “INPUT FROM TV”. RX Output TX Input...
- Seite 27 Benutzerhandbuch Quartet RCA-Anschluss OPTION 3 SCHRITT 1 Verwenden Sie den mitgelieferten RCA-Adapter, um das AUX-3,5-mm- Audiokabel anzuschließen. Führen Sie die roten und weißen RCA-Stecker in die “AUDIO OUT”-Anschlüsse Ihres Fernsehers ein und schließen Sie dann das andere Ende an den AUX-3,5-mm-Anschluss des Transmitters im Abschnitt “INPUT FROM TV”...
- Seite 28 Benutzerhandbuch Quartet Anschließen des Kopfhörers an den Transmitter SCHRITT 1 Schalten Sie den Transmitter ein, indem Sie den Schalter auf die Position ON schieben. SCHRITT 2 PAIR Schieben Sie den Schalter an Ihrem Kopfhörer in die Position ON. SCHRITT 3 Halten Sie den Kopfhörer in die Nähe des Transmitters;...
- Seite 29 Format Dolby - OFF Falls Sie Schwierigkeiten haben, die entsprechenden Einstellungen zu finden, haben Sie zwei Möglichkeiten: Sie können den QR-Code scannen, der zu Ihrer Fernsehmarke passt, ODER Sie besuchen avantree.com/quartet/tv-audio- settings für eine detaillierte Anleitung. SONY SAMSUNG NETFLIX /...
- Seite 30 Benutzerhandbuch Quartet HINWEIS 1: Smart TVs setzen ihre Einstellungen nach Systemaktualisierungen automatisch zurück. Vergewissern Sie sich nach einer Aktualisierung, dass Ihr Audio-Aus / Eingangsformat auf “PCM” und NICHT auf “AUTO” oder “DOLBY” eingestellt ist. HINWEIS 2: Wenn Sie Netflix oder Amazon Prime verwenden, müssen Sie den Film / die Sendung möglicherweise erst starten, bevor Sie die...
- Seite 31 Erweiterte Funktionen Wiedergabe mit einer Soundbar Die Pass-Through-Funktion des Quartet ermöglicht das gleichzeitige Hören über den Kopfhörer und eine externe Soundbar / einen Stereo-AVR. SCHRITT 1 Stellen Sie den Transmitter auf und schließen Sie ihn an Ihr Fernsehgerät an.
- Seite 32 Ausgang, d. h. wenn Sie Ihren Fernseher über OPT anschließen, müssen Sie auch Ihren Lautsprecher über OPT anschließen. Hinzufügen weiterer Kopfhörer Sie können bis zu 100 Quartet-Extra-Kopfhörer in Ihr Setup einbinden und dabei eine geringe Latenz beibehalten. Bitte beachten Sie, dass aufgrund der privaten Protokollverbindungen NUR Quartet-Extra / Duet-Extra-Kopfhörer...
- Seite 33 Halten Sie die Geräte dicht aneinander und warten Sie einen Moment. Sobald die Verbindung hergestellt ist, leuchtet die LED-Anzeige des Kopfhörers dauerhaft blau. Wiederholen Sie diese Schritte, um bis zu 100 Kopfhörer zu Ihrem Setup hinzuzufügen. Um Quartet Extra Kopfhörer zu kaufen, scannen Sie den QR-Code unten.
- Seite 34 Benutzerhandbuch Quartet Technische Angaben Transmitter Technologie 2.4GHz Frequenzbereich (Hz) 20Hz-20KHz Reichweite Bis zu 30 m Stromversorgung 5V/1-2A Stromanschluss USB-C Kopfhörer Technologie 2.4GHz Batterielebensdauer Bis zu 20 Stunden Zeit bis zur vollen Aufladung 3 Stunden Verzerrung 0.5% Signal-Rausch-Verhältnis 85dB Nettogewicht der Kopfhörer...
- Seite 35 Am besten halten Sie Ihren Transmitter mindestens 1 m von Wi-Fi-Routern entfernt, um Störungen zu vermeiden. Antworten auf Fragen wie diese finden Sie auf avantree.com/support/quartet, wo Sie eine umfassende FAQ-Liste durchstöbern können. Falls Sie zusätzliche Unterstützung benötigen, stehen wir Ihnen auch gerne direkt zur Verfügung.
- Seite 36 Manuel de I’Utilisateur Quartet Sommaire Contenu 35 Introduction (Casque) 36 Vue d’ensemble 36...
- Seite 37 Manuel de I’Utilisateur Quartet Contenu Émetteur X4 Écouteurs Câble Câble de charge 4 en Câble audio optique d'alimentation 1 pour écouteurs pour émetteur Câble audio AUX 3,5 Adaptateur AUX 3,5 mm vers RCA Pour acheter des accessoires Quartet, visitez avantree.com/quartet/ accessories...
- Seite 38 Manuel de I’Utilisateur Quartet Introduction (Casque) Vue d’ensemble Marche / Arrêt / Appairage EQ: modes Musique / Vocalises Indicateur LED Boutons Bouton Function Passez sur la position « ON / OFF » pour allumer / éteindre le casque PAIR Maintenez la position “PAIR” 3 secondes pour passer en...
- Seite 39 Manuel de I’Utilisateur Quartet Indicateurs LED Statut Indicateur LED Casque allumé Bleu clignotant Éteint Éteint En appairage Bleu clignotant rapide Connecté Bleu fixe Batterie faible Rouge clignotant En charge Rouge fixe Charge terminée Éteint Introduction (Transmetteur) Vue d’ensemble Antenne ON (Marche) / OFF(Arrêt)
- Seite 40 Bouton pour allumer / éteindre l’émetteur Maintenez enfoncé 2 secondes pour ajouter d’autres écou- PAIR teurs Quartet-Extra. Appuyez une fois pour basculer entre l’entrée audio AUX / Appuyez une fois pour régler le volume Basculer entre les modes Normal et Boost...
- Seite 41 OU Un chargeur USB mural de 5 V / 500 mA-2 A (le chargeur de votre téléphone devrait fonctionner (contactez-nous via email support@avantree. com pour en réclamer un gratuitement). Une fois le transmetteur alimenté, glissez le bouton sur la position ON et connectez le transmetteur à...
- Seite 42 Manuel de I’Utilisateur Quartet NOTE: La plupart des TV prennent en charge la sortie audio via un seul port de sortie numérique à la fois. Mais si le port HDMI ARC de votre TV est utilisé, le port optique peut être désactivé. Tentez de débrancher l’appareil HDMI ARC, ou de connecter l’émetteur via RCA/AUX.
- Seite 43 Manuel de I’Utilisateur Quartet Via RCA OPTION 3 ETAPE 1 Connectez l’adaptateur RCA fourni au câble audio AUX 3,5 mm. Branchez les connecteurs RCA rouge et blanc dans les ports « AUDIO OUT » du téléviseur, puis branchez l’autre extrémité dans le port AUX 3,5 mm de l’émetteur dans la section «...
- Seite 44 Manuel de I’Utilisateur Quartet Connecter les écouteurs au transmetteur ETAPE 1 Allumez l’émetteur en glissant sur la position ON. ETAPE 2 PAIR Sur le casque, glissez sur la position ON. ETAPE 3 Gardez les écouteurs à proximité de l’émetteur. Ils devraient se connecter l’un à...
- Seite 45 Audio Format Dolby - OFF Si vous ne parvenez pas à trouver ces paramètres, vous pouvez scanner le code QR correspondant à la marque de votre téléviseur OU visitez avantree.com/ quartet/tv-audio-settings pour un guide plus détaillé. SONY SAMSUNG NETFLIX /...
- Seite 46 Manuel de I’Utilisateur Quartet NOTE 1: Les SmartTV se réinitialisent souvent après les mises à jour du système. Dans ce cas, assurez-vous que le format de sortie / entrée audio est réglé sur « PCM » et NON sur « AUTO » ou « Dolby ».
- Seite 47 écouteurs branchés en même temps. Fonctions avancées Avec une barre de son La fonction pass-through du Quartet vous permet d’écouter simultanément du son sur casque et avec une barre de son externe / AVR stéréo. ETAPE 1 Configurez l’émetteur et connectez-le à votre téléviseur ETAPE 2 Branchez un câble optique, AUX 3,5 mm ou RCA dans le port audio...
- Seite 48 à votre enceinte via OPT. Ajout d’écouteurs supplémentaires Ajoutez jusqu’à 100 écouteurs Quartet à votre configuration et en conservant la faible latence. Notez que SEULS les écouteurs Quartet-Extra / Duet-Extra sont compatibles (connexion par protocole privé). ETAPE 1 Sur votre émetteur, maintenez enfoncé...
- Seite 49 Manuel de I’Utilisateur Quartet Spécifications Transmetteur Technologie 2.4GHz Fréquence de réponse (Hz) 20Hz-20KHz Portée Jusqu’à 30m Alimentation 5V/1-2A Port d’alimentation USB C Casques Technologie 2.4GHz Autonomie Jusqu’à 20h Temps de charge Distorsion 0.5% Rapport signal bruit 85dB Poids net des écouteurs...
- Seite 50 Il est préférable de garder votre émetteur à au moins 1 m des routeurs Wi-Fi afin d’éviter les interférences. Pour obtenir des réponses à plus de questions, visitez avantree.com/support/ quartet pour une liste FAQ complète, ou contactez-nous directement pour une assistance supplémentaire.
- Seite 51 Manuale Utente Quartet Indice dei Contenuti Contenuto della Confezione 50...
- Seite 52 Cuffie x 4 Trasmettitore Cavo di Cavo di Ricarica 4 in 1 Cavo Audio Ottico Alimentazione per per le Cuffie il Trasmettitore Cavo Audio AUX da Adattatore da AUX 3.5mm 3.5mm a RCA Per acquistare gli accessori del Quartet, visitare avantree.com/quartet/ accessories...
- Seite 53 Manuale Utente Quartet Introduzione al Prodotto (Cuffie) Panoramica del Prodotto ACCESO / SPENTO / ABBINAMENTO EQ:Musica / Modalità Voce Chiara Indicatore LED Funzione dei Tasti Tasto Funzione Passa alla posizione “ON / OFF” per accendere / spegnere le cuffie PAIR Tenere premuto sulla posizione “PAIR”...
- Seite 54 Manuale Utente Quartet Indicatori Led Stato Indicatore Led Acceso Blu lampeggiante Spento Spento Abbinamento Blu che lampeggia rapidamente Connesso Blu fisso Batteria scarica Rosso lampeggiante Ricarica Rosso fisso Ricarica completata Spento Introduzione al Prodotto (Trasmettitore) Panoramica del Prodotto Antenna ACCESO /...
- Seite 55 Manuale Utente Quartet Funzione dei Tasti Tasto Funzione Interruttore per accendere / spegnere il trasmettitore Tieni premuto per 2 secondi per aggiungere altre cuffie PAIR Quartet-Extra Premere una volta per passare dall’ingresso audio AUX a OPT e viceversa Premere una volta per regolare il volume Passa dalla modalità...
- Seite 56 Una presa a muro vicina: caricatore USB da 5V/500mA-2 A (richiede un adattatore USB, il caricatore del telefono dovrebbe essere adatto. Contatta support@avantree.com se desideri richiedere un caricatore gratuito) Una volta collegato il trasmettitore alla fonte di alimentazione, far scorrere l’interruttore...
- Seite 57 Manuale Utente Quartet NOTA: La maggior parte dei televisori supporta l’uscita audio tramite una sola porta di uscita digitale alla volta, quindi se la porta HDMI ARC della TV è in uso, la porta ottica potrebbe essere disabilitata. Puoi scollegare il dispositivo HDMI ARC o provare a collegare il trasmettitore tramite RCA / AUX.
- Seite 58 Manuale Utente Quartet Uscita RCA OPZIONE 3 PASSO 1 Collega l’adattatore RCA, incluso nella confezione, al cavo audio AUX da 3,5 mm. Collega i connettori RCA rosso e bianco alle porte “AUDIO OUT” della TV, quindi collega l’altra estremità alla porta AUX da 3,5 mm del trasmettitore nella sezione “INPUT FROM TV”.
- Seite 59 Manuale Utente Quartet Collegare le Cuffie al Trasmettitore PASSO 1 Accendere il trasmettitore facendo scorrere l’interruttore sulla posizione ON. PASSO 2 PAIR Sulle cuffie, fai scorrere l’interruttore sulla posizione ON. PASSO 3 Mantieni le cuffie vicino al trasmettitore; dovrebbero connettersi entro 2-5 secondi.
- Seite 60 Audio Out Optical Out Audio Format Dolby - OFF Se hai difficoltà a trovare queste impostazioni, puoi scansionare il codice QR correlato alla marca della tua TV OPPURE visitare avantree.com/quartet/tv- audio-settings per una guida più dettagliata. SONY SAMSUNG NETFLIX /...
- Seite 61 Manuale Utente Quartet NOTA 1: Le Smart TV ripristinano automaticamente le impostazioni dopo gli aggiornamenti del sistema. Dopo un aggiornamento, assicurati che il formato di uscita / ingresso audio sia impostato su “PCM” e NON su “AUTO” o “Dolby”. NOTA 2: Quando si utilizza Netflix o Amazon Prime, potrebbe essere necessario avviare il film / programma prima di modificare le impostazioni audio su “PCM”.
- Seite 62 La ricarica con un adattatore da 500 mA può comportare tempi di ricarica più lunghi quando si caricano più cuffie contemporaneamente. Funzioni Avanzate Ascolto con una Soundbar La funzione pass-through del Quartet ti consente di ascoltare contemporaneamente sia attraverso le cuffie che attraverso una soundbar esterna / AVR stereo. PASSO 1 Impostare il trasmettitore e collegarlo alla TV.
- Seite 63 Sul trasmettitore, tieni premuto il pulsante “PAIR” per 2 secondi. L’indicatore LED “Link” lampeggerà in bianco. PASSO 2 Accendi il tuo paio di cuffie Quartet-Extra, quindi fai scorrere e tieni premuto l’interruttore di accensione sulla posizione “PAIR” finché l’indicatore LED non lampeggia rapidamente in blu.
- Seite 64 Manuale Utente Quartet Specifiche Tecniche Trasmettitore Tecnologia 2.4GHz Frequenza di risposta (Hz) 20Hz-20KHz Raggio di connessione Fino a 30m Alimentazione 5V / 1-2A Porta di alimentazione USB C Cuffie Tecnologia 2.4GHz Durata della batteria Fino a 20 ore Tempo per la ricarica completa...
- Seite 65 È meglio tenere il trasmettitore ad almeno 1 metro di distanza dai router Wi-Fi per evitare interferenze. Per risposte a domande come queste, puoi visitare avantree.com/support/ quartet per un elenco completo delle FAQ, oppure puoi contattarci direttamente per ulteriore assistenza.
- Seite 66 Manual del Usuario Quartet Índice de Contenido Contenidos del Paquete 65 Introducción del Producto (Auriculares) 66...
- Seite 67 Auriculares x 4 Transmisor Cable de Cable de Carga 4 en 1 Cable de Audio óptico Alimentación para para Auriculares el Transmisor Adaptador AUX de Cable de Audio AUX 3,5 mm a RCA de 3,5 mm. Para comprar accesorios Quartet, visite avantree.com/quartet/accessories...
- Seite 68 Manual del Usuario Quartet Introducción del Producto (Auriculares) Descripción del Producto ENCENDIDO / APAGADO /EMPAREJAMIENTO Indicador LED EQ: Modo Música / Voz clara Función de las Teclas Tecla Función Cambie a la posición “ON / OFF” para encender / apagar los...
- Seite 69 Manual del Usuario Quartet Indicadores LED Estado Indicador Led Encendido Azul intermitente Apagado Apagado Emparejamiento Azul que parpadea rápidamente Conectado Azul fijo Batería baja Rojo intermitente Carga Rojo fijo Carga completada Apagado Introducción del Producto (Transmisor) Descripción del Producto Antena...
- Seite 70 Función Interruptor para encender / apagar el transmisor Mantenga presionado durante 2 segundos para agregar más PAIR auriculares Quartet-Extra Presione una vez para cambiar entre la entrada de audio AUX y OPT Presione una vez para ajustar el volumen. Cambiar entre los modos Normal y Boost...
- Seite 71 Un tomacorriente de pared cercano: cargador USB de 5 V/500 mA-2 A (requiere un adaptador USB, el cargador de teléfono debe ser adecuado. Comuníquese con support@avantree.com si desea solicitar un cargador gratuito). Una vez que el transmisor esté conectado a la fuente de alxmentación, deslice el interruptor a la posición ON y conecte el transmisor a...
- Seite 72 Manual del Usuario Quartet Salida Óptica (recomendada) OPCION 1 PASO 1 Conecte el cable de audio óptico, incluido en el paquete, al puerto óptico OUT o OPT OUT de su televisor, luego conecte el otro extremo al puerto óptico de su transmisor en la sección “ENTRADA DESDE TV”.
- Seite 73 Manual del Usuario Quartet Salida AUX de 3.5mm OPCION 2 PASO 1 Conecte el cable de audio AUX de 3,5 mm, incluido en el paquete, al puerto de salida AUX de 3,5 mm de su televisor, luego conecte el otro extremo al puerto AUX de 3,5 mm de su transmisor en la sección “ENTRADA DESDE TV”.
- Seite 74 Manual del Usuario Quartet Salida RCA OPCION 3 PASO 1 Conecte el adaptador RCA, incluido en el paquete, al cable de audio AUX de 3,5 mm. Conecte los conectores RCA rojo y blanco a los puertos “AUDIO OUT” de su televisor, luego conecte el otro extremo al puerto AUX de 3,5 mm de su transmisor en la sección “ENTRADA DESDE TV”.
- Seite 75 Manual del Usuario Quartet Conectar los Auriculares al Transmisor PASO 1 Encienda el transmisor deslizando el interruptor a la posición ON. PASO 2 PAIR En los auriculares, deslice el interruptor a la posición ON. PASO 3 Mantenga los auriculares cerca del transmisor; Deberían conectarse en 2 a 5 segundos.
- Seite 76 Audio Out Optical Out Audio Format Dolby - OFF Si tiene problemas para encontrar estas configuraciones, puede escanear el código QR relacionado con la marca de su televisor O visitar avantree.com/ quartet/tv-audio-settings para obtener una guía más detallada. SONY SAMSUNG NETFLIX /...
- Seite 77 Manual del Usuario Quartet NOTA 1: Los televisores inteligentes restablecen automáticamente la configuración después de las actualizaciones del sistema. Después de una actualización, asegúrese de que el formato de entrada / salida de audio esté configurado en “PCM” y NO en “AUTO” o “Dolby”.
- Seite 78 Características Avanzadas Escuchar con una Barra de Sonido La función de pass-through del Quartet le permite escuchar a través de auriculares y una barra de sonido externa/AVR estéreo simultáneamente. PASO 1 Configure el transmisor y conéctelo a su televisor.
- Seite 79 Mantenga sus auriculares y transmisor cerca y espere. Una vez conectado, el indicador LED de conexión de auriculares se volverá azul fijo. Ripeti questi passaggi per aggiungere fino a 100 cuffie al tuo set wireless Quartet. Per acquistare le cuffie Quartet Extra, scansiona il codice QR qui sotto.
- Seite 80 Manual del Usuario Quartet Especificaciones Técnisscas Transmisor Tecnología 2.4GHz Frecuencia de respuesta (Hz) 20Hz-20KHz Radio de conexión Hasta a 30m Alimentación 5V/1-2A Puerto de alimentación USB C Auriculares Tecnología 2.4GHz Hasta a 20 horas Duración de la batería Tiempo para la recarga...
- Seite 81 Lo mejor es mantener el transmisor al menos a 1 metro de distancia de los enrutadores Wi-Fi para evitar interferencias. Para obtener respuestas a preguntas como estas, puede visitar avantree.com/ support/quartet para obtener una lista completa de preguntas frecuentes, opuede contactarnos directamente para obtener más ayuda.
- Seite 83 FR +33 17 634 0312 Mon-Sat 11am-9pm CET +39 069 4803 330 9am-6pm CET Mon-Sat +34 93 1786 261 9am-6pm CET Mon-Sat AU +61 2 8310 9897 11am-7pm AEST Mon-Fri avantree.com/support/Quartet Video Guide avantree.com/Quartet/video Product Registration See QR code on the product tag.
- Seite 84 Manufacturer: Avantronics Limited Luohu District, Shenzhen 518000 China + 86 755 8228 5022 support@avantree.com US Importer: Avantree Corporation San Jose, California 95119 USA +1 800 232 2078 support@avantree.com UK Importer: Avantree Limited Watford, WD180 0HQ UK +44 20 8068 2023 support@avantree.com Servicer in Europe: Gizmex GmbH,...