Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
Avantree Opera
QUICK START GUIDE
Model No:BTHT-6190
Dispose of the packaging and this product in accordance with the latest provisions.
Z-PKQG-HT6190-V10
Model No.: BTHT-6190

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Avantree Opera

  • Seite 1 Avantree Opera QUICK START GUIDE Model No:BTHT-6190 Dispose of the packaging and this product in accordance with the latest provisions. Z-PKQG-HT6190-V10 Model No.: BTHT-6190...
  • Seite 2: Guida Di Avvio Rapido

    Q=ãã= Quick Start Guide OPERA Contents Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido...
  • Seite 3 F. AUX 3.5mm Cable (5ft / 1.5m) C. Power Cable for Transmitter G. AUX 3.5mm to RCA Adapter (1ft / 35cm) D. USB C Charging Cable for Headphones H. USB Adapter Uãã= Uãã= To view and purchase opera accessories, please visit avantree.com/opera/accessories...
  • Seite 4: Product Overview

    Quick Start Guide OPERA Quick Start Guide OPERA Product Overview Button Functions Back View Transmitter LOCK Switch to "ON / OFF" position to turn the transmitter on / o Input format switch (MIC / AUX / OPT) Hold in "PAIR" position for 5 seconds to enter pairing mode...
  • Seite 5 Quick Start Guide OPERA Quick Start Guide OPERA Charging Headphones & Powering Transmitter You can also charge the headphones through their power ports using the USB C charging cable (Figure D) and a USB adapter. A solid red light indicates that charging is in progress;...
  • Seite 6: Connecting To Your Tv

    Quick Start Guide OPERA Quick Start Guide OPERA Connecting to Your TV Once the transmitter is connected to power source, you can then connect it to TV’s audio LOCK output ports. You can choose one of 3 di erent ways to do this: Input From TV 1.
  • Seite 7: Setting Up Your Tv

    Quick Start Guide OPERA Quick Start Guide OPERA Connecting the Headphones FOR OPTICAL CONNECTIONS ONLY Setting Up Your TV Now that your transmitter is set up, all that's left is connecting the headphones. If you connected to your TV via the optical OUT or “OPT / OUT” port, you’ll need to con gure STEP 1 your TV settings before you’ll receive audio.
  • Seite 8 Adding Another Pair of Headphones STEP 3 Turn on your second pair of Opera headphones, then slide and hold the power switch to You can add a second pair of Opera headphones (Aria 90c) to your setup while the "PAIR" position until the LED indicator ashes red & blue.
  • Seite 9 Quick Start Guide OPERA Quick Start Guide OPERA Listening with a Soundbar Speci cations Transmitter The pass-through function allows you to listen through both the headphone and an Bluetooth version V5.0 external soundbar / stereo AVR simultaneously. Bluetooth pro les HSP v1.2, HFP v1.7, AVRCP v1.0, A2DP v1.3.1...
  • Seite 10 STEP 3: Turn on your audio source's Bluetooth and select "Avantree AS90C" from the Bluetooth menu. + 61 2 8310 9897 (11am-7pm, Sydney Time, Mon-Fri) I have a Samsung / LG TV. Why are my Avantree headphones failing to reconnect to the transmitter? Live Chat avantree.com (18/h weekday)
  • Seite 11: Video-Anleitung

    E. Optisches Audio-Kabel (1,5 m) B. Transmitter / Ladestation F. AUX 3,5 mm Kabel (1,5 m) C. Netzkabel für Transmitter G. AUX 3,5mm auf RCA Adapter (35 cm) D. USB-C-Ladekabel für Kopfhörer H. USB-Adapter To view and purchase opera accessories, please visit avantree.com/opera/accessories...
  • Seite 12: Tastenfunktionen

    Kurzanleitung OPERA Kurzanleitung OPERA Product Overview Tastenfunktionen Rückansicht Transmitter LOCK Wechseln Sie auf die Position „ON / OFF“, um den Transmitter ein- / auszuschalten Eingangsformatschalter (MIC / AUX / OPT) Halten Sie die Position „PAIR“ 5 Sekunden lang gedrückt, um in den...
  • Seite 13 Kurzanleitung OPERA Kurzanleitung OPERA Au aden der Kopfhörer und Einschalten des Sie können die Kopfhörer auch über ihre Stromanschlüsse mit dem USB-C-Ladekabel (Abbildung D) und einem USB-Adapter au aden. Ein durchgehend rotes Licht zeigt an, Transmitters dass der Ladevorgang läuft. Sobald das Licht erlischt, sind Ihre Kopfhörer voll aufgeladen.
  • Seite 14: Verbindung Mit Ihrem Fernseher

    Kurzanleitung OPERA Kurzanleitung OPERA Verbindung mit Ihrem Fernseher Sobald der Transmitter an die Stromquelle angeschlossen ist, können Sie ihn an die LOCK Audioausgänge des Fernsehers anschließen. Sie können dazu eine von 3 verschiedenen Input From TV Möglichkeiten wählen: 1. Optischer Anschluss (empfohlen) – Stecken Sie das mitgelieferte optische Audiokabel (Abbildung E) in den optischen OUT- oder „OPT / OUT“-Anschluss des Fernsehers und dann...
  • Seite 15: Einstellung Ihres Fernsehers

    Kurzanleitung OPERA Kurzanleitung OPERA Verbindung der Kopfhörer NUR FÜR OPTISCHE VERBINDUNGEN Einstellung Ihres Fernsehers Nachdem Ihr Transmitter eingerichtet ist, müssen Sie nur noch die Kopfhörer anschließen. Wenn Sie Ihr Fernsehgerät über den optischen OUT- oder „OPT/OUT“-Anschluss angeschlos- SCHRITT 1 sen haben, müssen Sie Ihre Fernseheinstellungen kon gurieren, bevor Sie Ton empfangen Schalten Sie zuerst alles ein.
  • Seite 16: Ein Weiteres Paar Kopfhörer Hinzufügen

    Ein weiteres Paar Kopfhörer hinzufügen SCHRITT 3 Schalten Sie Ihr zweites Paar Opera-Kopfhörer ein, schieben und halten Sie dann den Sie können Ihrem Setup ein zweites Paar Opera-Kopfhörer (Aria 90c) hinzufügen, und Netzschalter auf der Position „PAIR“, bis die LED-Anzeige rot und blau blinkt.
  • Seite 17: Nutzung Mit Soundbar

    Kurzanleitung OPERA Kurzanleitung OPERA Nutzung mit Soundbar Spezi kationen Transmitter Mit der Pass-Through-Funktion können Sie gleichzeitig über die Kopfhörer und eine Bluetooth-Version V5.0 externe Soundbar / einen Stereo-AVR zuhören. Bluetooth Pro le HSP v1.2, HFP v1.7, AVRCP v1.0, A2DP v1.3.1 SCHRITT 1 Unterstützte Audio Codecs...
  • Seite 18 Gerät in den Einstellungen Ihres Fernsehers entfernen: EINSTELLUNGEN > ALLGEMEIN > EXTERNER GERÄTE-MANAGER > GERÄTEVERBINDUNGS-MANAGER > GERÄTELISTE > BEARBEITEN > Alle Avantree-Geräte auswählen > LÖSCHEN . Bitte beachten Sie, dass das Routing je nach Marke/Modell Produktregistrierung avantree.com/product-registration Ihres Fernsehers unterschiedlich sein kann.
  • Seite 19: Contenu De La Boite

    Guide de démarrage rapide OPERA Guide de démarrage rapide OPERA Contenu de la boite Guide Vidéo Vous préférez regarder un didacticiel vidéo ? Scannez le code QR ci-dessous ou visitez notre site avantree.com/opera/video pour un guide étape par étape. LOCK DC IN GUIDE VIDÉO...
  • Seite 20: Vue D'ensemble Du Produit

    Guide de démarrage rapide OPERA Guide de démarrage rapide OPERA Vue d’ensemble du produit Fonctions des boutons Vue arrière Transmetteur LOCK Utilisez le bouton "ON / OFF" pour allumer ou éteindre le transmetteur Bouton de format d'entrée (MIC / AUX / OPT) Maintenez sur "PAIR"...
  • Seite 21 Guide de démarrage rapide OPERA Guide de démarrage rapide OPERA Charger vos casques & alimenter votre transmetteur Vous pouvez également recharger les casques via leurs prises USB intégrées, à l'aide du câble de chargement USB C (Figure D) fourni et d'un adaptateur USB. Un voyant rouge xe indique que la charge est en cours.
  • Seite 22: Connexion À Votre Tv

    Guide de démarrage rapide OPERA Guide de démarrage rapide OPERA Connexion à votre TV Une fois l'émetteur alimenté, vous pouvez ensuite le connecter aux ports de sortie audio du LOCK téléviseur. Choisissez l'une des 3 façons di érentes de le faire: Input From TV 1.
  • Seite 23 Guide de démarrage rapide OPERA Guide de démarrage rapide OPERA Connecter vos casques audio UNIQUEMENT POUR LES CONNEXIONS OPTIQUES Réglages de votre TV Maintenant que votre émetteur est con guré, il ne reste plus qu'à brancher les casques. Si vous êtes connecté à votre téléviseur via le port de sortie optique (ou "OPT / OUT"), vous ETAPE 1 devrez con gurer les paramètres de votre téléviseur avant d’entendre du son.
  • Seite 24 Allumez votre deuxième paire d'écouteurs Opera, puis glisser et maintenir l'interrupteur Vous pouvez ajouter un 2ième casque Opera (Aria 90c) à votre con guration tout en d'alimentation sur la position "PAIR" jusqu'à ce que le voyant LED clignote en rouge et conservant une faible latence.
  • Seite 25 Guide de démarrage rapide OPERA Guide de démarrage rapide OPERA Utilisation avec barre de son Spéci cations transmetteur La fonction pass-through (ou transmission directe) vous permet d'écouter à la fois sur Version Bluetooth V5.0 casque et sur barre de son externe / ampli stéréo, en simultané.
  • Seite 26 ETAPE 2: Sur votre casque, maintenez l'interrupteur d'alimentation sur la position "PAIR" pendant 5 + 34 931786261 (9am-6pm, CET, Mon-Sat ) secondes pour passer en appairage. ETAPE 3: Activez le Bluetooth de votre source audio et sélectionnez "Avantree AS90C" dans le menu + 61 2 8310 9897 (11am-7pm, Sydney Time, Mon-Fri) Bluetooth.
  • Seite 27: Contenuto Della Scatola

    F. cavo AUX da 3,5 mm ( 1,5 m) C. Cavo di alimentazione per trasmettitore G. adattatore AUX da 3,5 mm a RCA (35cm) D. Cavo di ricarica USB C per cu e H. Adattatore USB To view and purchase opera accessories, please visit avantree.com/opera/accessories...
  • Seite 28: Panoramica Del Prodotto

    Guida di avvio rapido OPERA Guida di avvio rapido OPERA Panoramica del Prodotto Funzioni Pulsanti Vista posteriore Trasmettitore LOCK Passare alla posizione "ON / OFF" per accendere / spegnere il trasmettitore Hoinserito l'interruttore di formato (MIC / AUX / OPT) Tenere premuto in posizione "PAIR"...
  • Seite 29 Guida di avvio rapido OPERA Guida di avvio rapido OPERA Ricarica delle Cu e e alimentazione del trasmettitore È inoltre possibile caricare le cu e tramite le loro porte di alimentazione utilizzando il cavo di ricarica USB C (Figura D) e un adattatore USB. Una luce rossa ssa indica che la ricarica è...
  • Seite 30 Guida di avvio rapido OPERA Guida di avvio rapido OPERA Connessione al televisore Una volta collegato il trasmettitore alla fonte di alimentazione, è possibile collegarlo alle LOCK porte di uscita audio del televisore. Puoi scegliere uno dei 3 modi diversi per farlo: Input From TV 1.
  • Seite 31 Guida di avvio rapido OPERA Guida di avvio rapido OPERA Collegamento delle cu e SOLO PER CONNESSIONI OTTICHE Con gurazione del televisore Ora che il trasmettitore è con gurato, non resta che collegare le cu e. Se hai e ettuato il collegamento al televisore tramite la porta ottica OUT o "OPT / OUT", PASSO 1 dovrai con gurare le impostazioni del televisore prima di ricevere l'audio.
  • Seite 32 RICOLLEGARE Per un uso successivo, si prega di accendere prima le cu e Opera collegate per prime. Una volta collegate al trasmettitore, puoi accendere il tuo secondo paio di cu e Opera e attendere qualche secondo. Se non riescono a riconnettersi, premere il pulsante PAIR una volta per attivare la riconnessione.
  • Seite 33 Guida di avvio rapido OPERA Guida di avvio rapido OPERA Ascolto con una soundbar Speci che Trasmettitore La funzione pass-through consente di ascoltare contemporaneamente sia attraverso la Versione Bluetooth V5.0 cu a che una soundbar esterna / AVR stereo. Pro li Bluetooth HSP v1.2, HFP v1.7, AVRCP v1.0, A2DP v1.3.1...
  • Seite 34: Risoluzione Dei Problemi

    (18/h weekday) Le smart TV Samsung/LG tendono ad accoppiarsi con qualsiasi dispositivo Bluetooth che riesce a trovare, il che impedisce alle cu e Avantree di riconnettersi al suo trasmettitore. Prova a seguire i passaggi seguenti per risolvere questo problema: Video avantree.com/opera/video...
  • Seite 35: Contenidos De La Caja

    F. Cable AUX de 3,5 mm (5 pies / 1,5 m) C. Cable de alimentación para transmisor G. AUX 3.5mm a adaptador RCA (1ft / 35cm) D. Cable de carga USB C para auriculares H. Adaptador USB To view and purchase opera accessories, please visit avantree.com/opera/accessories...
  • Seite 36: Descripción General Del Producto

    Guía de inicio rápido OPERA Guía de inicio rápido OPERA Descripción general del producto Funciones de botón Vista posterior Transmisor LOCK Cambie a la posición "ON / OFF" para encender / apagar el transmisor Interruptor de formato de entrada (MIC / AUX / OPT) Mantenga en la posición "PAIR"...
  • Seite 37 Guía de inicio rápido OPERA Guía de inicio rápido OPERA Carga de los auriculares y alimentación del transmisor También puede cargar los auriculares a través de sus puertos de alimentación utilizando el cable de carga USB C (Figura D) y un adaptador USB. Una luz roja ja indica que la carga está...
  • Seite 38 Guía de inicio rápido OPERA Guía de inicio rápido OPERA Conectar a su TV Una vez que el transmisor esté conectado a la fuente de alimentación, puede conectarlo a LOCK los puertos de salida de audio del televisor. Puede elegir una de las 3 formas diferentes de...
  • Seite 39: Conectar Los Auriculares

    Guía de inicio rápido OPERA Guía de inicio rápido OPERA Conectar los auriculares SOLO PARA CONEXIONES ÓPTICAS Con guración del televisor Ahora que su transmisor está con gurado, todo lo que queda es conectar los auriculares. Si se conectó a su televisor a través del puerto óptico OUT u "OPT / OUT", deberá con gurar PASO 1 los ajustes de su televisor antes de recibir audio.
  • Seite 40 VOLVER A CONECTAR Para su uso posterior, encienda primero el par original de auriculares Opera. Una vez que esté conectado al transmisor, puede encender su segundo par de auriculares Opera y esperar unos segundos. Si no se puede volver a conectar, presione el botón PAIR vez para activar la reconexión.
  • Seite 41 Guía de inicio rápido OPERA Guía de inicio rápido OPERA Escuchar con una barra de sonido Características técnicas del transmisor La función pass-through le permite escuchar a través de los auriculares y una barra de Versión Bluetooth V5.0 sonido externa / AVR estéreo simultáneamente.
  • Seite 42: Solución De Problemas

    "PAIR" durante 5 segundos para entrar en modo de emparejamiento. + 34 931786261 (9am-6pm, CET, Mon-Sat ) PASO 3: Encienda el Bluetooth de su fuente de audio y seleccione "Avantree AS90C" en el menú Bluetooth. + 61 2 8310 9897 (11am-7pm, Sydney Time, Mon-Fri) Tengo un televisor Samsung / LG.

Diese Anleitung auch für:

Btht-6190

Inhaltsverzeichnis