Kaiser MultiTrig AS 5.1 Bedienungsanleitung Seite 19

MultiTrig peut entrainer des blessures.
Ne pas porter l'ensemble par |'émetteur lorsqu'il est
fixé sur un boitier. En raison du poids de |'appareil
photo cela peut endommager le sabot du MultiTrig ou
la griffe flash du boitier.
Ne pas nettoyer MultiTrig avec un diluant pour pein-
ture, du benzéne ou tout autre détergent. Risques
d'incendie et nuisance pour le corps humain.
Eteindre |'émetteur et le récepteur et retirer les piles
s'ils ne sont pas utilisés pendant une longue période.
Ne pas démonter ou remonter le MultiTrig. Les répa-
rations doivent étre faites exclusivement par un per-
sonnel qualifié.
2. Contenu
Le MultiTrig AS 5.1 (7001) se compose de:
- Emetteur MultiTrig AS 5.1T
- Récepteur MultiTrig AS 5.1R
- Cordon synchro flash avec prise jack 2,5 mm et 3,5
mm (26)
- Adaptateur prise jack 3,5 mm a 6,35 mm (27)
- Cordons 1C, 3C, 1N, 3N pour boitiers Canon, Fuji,
Nikon, Pentax, Samsung et Sigma (25)
3. Systéme de contrdle (fig. A)
Emetteur MultiTrig AS 5.1T
(1) Temoin d'état
(2) Déclencheur
(3) Sabot
(4) Indicateur de canal
(5) Prise de commande a distance pour boitier
(6) Prise synchro (non assignée)
(7) Compartiment de piles
(8) Sabot
(9) Molette de serrage
(10) Sélecteur de canal
(11) Interrupteur On/Off
Récepteur MultiTrig AS 5.1R
(12) Témoin d'état
(13) Bouton de test
(14) Griffe sabot
(15) Indicateur de canal
(16) Prise de commande a distance pour boitier
19