Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BGS technic 8080 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BGS technic Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. 8080
  6. Bedienungsanleitung
BGS technic 8080 Bedienungsanleitung

BGS technic 8080 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis

Profi-Bremsen-Entlüftungsgerät
2
1
10
BAUTEILE
1
Befüllflasche
2
Ventil
3
Klemmschraube
4
Sicherheitsventil
5
Druckluftanschluss mit Ventil
6
Auffangbehälter
7
Geräuschdämpfer
8
Ablassventil
9
Absaugschlauch
10 Entlüftungsschlauch
ALLGEMEIN
Mit diesem Profi-Bremsenentlüfter können Brems- und Kupplungssysteme mit einer Person schnell
und einfach entlüftet werden. Die Bremsflüssigkeit fließt beim Entlüften direkt in den Auffangbehälter
und sorgt somit für einen sauberen Arbeitsbereich.
SICHERHEITSHINWEISE
x
Reparaturen an Bremsanlagen dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal durchgeführt werden.
x
Fahrzeug gegen Wegrollen und versehentliches Starten sichern.
x
Beachten Sie immer die Hinweise des Fahrzeugherstellers.
x
Lassen Sie keine Bremsflüssigkeit offen stehen. Bremsflüssigkeit ist hygroskopisch, das heißt, sie
nimmt z.B. aus der Luft (Luftfeuchtigkeit) Wasser auf. Wasser in der Bremsflüssigkeit bewirkt ein
herabsetzen des Siedepunktes und kann zum Ausfall der Bremsanlage führen.
x
Verwenden Sie immer neue Bremsflüssigkeit, gebrauchte Bremsflüssigkeit kann zum Ausfall der
Bremsanlage führen.
3
4
7
6
8
Art. 8080
5
9

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BGS technic 8080

Inhaltszusammenfassung für BGS technic 8080

  • Seite 1 Art. 8080 Profi-Bremsen-Entlüftungsgerät BAUTEILE Befüllflasche Ventil Klemmschraube Sicherheitsventil Druckluftanschluss mit Ventil Auffangbehälter Geräuschdämpfer Ablassventil Absaugschlauch 10 Entlüftungsschlauch ALLGEMEIN Mit diesem Profi-Bremsenentlüfter können Brems- und Kupplungssysteme mit einer Person schnell und einfach entlüftet werden. Die Bremsflüssigkeit fließt beim Entlüften direkt in den Auffangbehälter und sorgt somit für einen sauberen Arbeitsbereich.

  • Seite 2: Anwendung

    ANWENDUNG 1. Füllflasche mit ausreichend Bremsflüssigkeit befüllen, auf Vorratsbehälter aufsetzen und mit der Klemmschraube befestigen. 2. Ventil an der Füllflasche aufdrehen bis die maximale Füllhöhe erreicht ist. 3. Profi-Bremsenentlüfter an ein Druckluftsystem anschließen. Hinweis: Das Bremspedale während des Entlüftungsvorgangs nicht betätigen. 4.

  • Seite 3: Safety Advice

    Art. 8080 Professional Brake Bleeder Tool Set COMPONENTS 1. Filling Bottle 2. Valve 3. Clamping Screw 4. Safety Valve 5. Air Inlet Valve 6. Collecting Container 7. Silencer 8. Drain Valve 9. Suction Hose 10. Bleeding Hose GENERAL This professional brake bleeder tool set allows you to easily and conveniently bleed brake and clutch systems and can be operated by one person only.
  • Seite 4 INSTRUCTION 1. Fill up the refilling canister with enough brake fluid, attach it to the brake fluid reservoir and secure it by tightening the universal clamp. 2. Open the canister’s valve until the maximum filling level has been reached. 3. Connect the professional brake bleeder to the compressed air supply. Note: Do not operate the brake pedal while bleeding the brake.

  • Seite 5: Información General

    Art. 8080 Juego 2 piezas para Sangrar Frenos COMPONENTES 1. Ilenado de botellas 2. Válvula 3. Tornillo de fijación 4. Válvula de seguridad 5. La válvula de entrada de aire 6. Recipiente colector 7. Silenciador 8. Válvula de drenaje 9. Manguera de succión 10.
  • Seite 6 Consejo de seguridad No toque el pedal freno mientras efectúa el sangrado de los frenos. Se recomienda su limpieza después de su uso. También se recomienda ver los consejos del fabricante del automóvil. INSTRUCCIONES DE USO: Con este purgador de frenos, una sola persona puede realizar el sangrado de los sistemas de freno. El sangrado se hace simple, rápido y limpiamente.

  • Seite 7: Consigli Di Sicurezza

    Art. 8080 Set 2 attrezzi professionali per lo spurgo dei freni COMPONENTI 1. Canestro di rimpimento 2. Valvola 3. Vite di serraggio 4. Valvola di sicurezza 5. Valvola dell’entrata dell’aria 6. Contenitore di raccolta 7. Silenziatore 8. Valvola di drenaggio 9.
  • Seite 8 MANUTENZIONE Raccomandiamo un’accurata pulizia dopo ogni uso. Non usare solventi o prodotti similari per pulire. Assicurarsi che la cisterna di riempimento non sia bagnata o sporca. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...

  • Seite 9: Eu-Konformitätserklärung

    We declare that the following designated product: Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Bremsenentlüfter-Gerät ( BGS Art. 8080 ) Pneumatic Brake Extractor + Refiller Purgeur de frein Dispositivo sangrador de frenos folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...

Inhaltsverzeichnis