Seite 1 VSC5000 Video Spektral Komparator Handbuch 10 (Juni 2005) Software Version 5.7...
Seite 2: Firmensitz Und Vertriebsbüro England
E-Mail: usoffice@fosterfreeman.com Verkaufsunterstützung und Feedback Foster + Freeman freut sich sehr über jedes Feedback bezüglich der Systeme. Bitte kontaktieren Sie Ihr zuständiges Vertriebsbüro, wenn Sie Ihre Meinung zu den Produkten abgeben möchten. Foster + Freeman bietet weltweiten Vertrieb, Installation und Schulung für alle Produkte an.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2: L ’ OS GEHT Allgemein ............................9 Das Anheben & Senken der Klappen Installation ............................9 Standort Bestandteile Vorbereiten Verbinden der Geräte Einschalten............................11 Re-Installieren oder Updaten der VSC5000 Software Das VSC5000 starten ........................12 Anmelden VSC5000: Video Spectral Comparator...
Seite 4 An Bericht anhängen Schnelltest Menü..........................19 Datei Bericht Löschen… Drucken… Ansicht Volle Steuerung Werkzeuge Zurücksetzen Hilfe 4: H Ü AUPTFENSTER BERBLICK Hauptfenster ............................21 Hauptbild Bildart VSC Einstellungen Nachricht Einstellungen zurücksetzen Frame Speicher Speicher 1 Speicher 2 Bild aufnehmen VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 5 Zusätzliche Kontroll- & Informationsleisten .................. 32 Zusätzlich Buttons Informationen Weitere Werkzeugleisten........................32 Anmerkungen Messungen Beleuchtungsunterschiedkompensation 6: H AUPTFENSTER ENÜS Hauptfenster Menü ........................... 35 Datei............................35 VSC Einstellungen ► Grundeinstellung Öffnen… Speichern unter… Als Grundeinstellung speichern Drucken… VSC5000: Video Spectral Comparator...
Seite 6 Radius Tangente Fläche messen Werkzeuge..........................44 Spektrum aufnehmen ► Fluoreszenz Fluoreszenz Scan Unterschiedsverstärkung ► Unterschiedsverstärkung Anzahl der Scanschritte bestimmen Durchführen eines Scans IPI Dekodierung IPI Dekoder IPI Einstellungen Dialog Rasterung Neigung Enhance Voreinstellungen Voreinstellung auswählen Neu… VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 7 Vergr. klein/groß Setup Optionen Fadenkreuz Test Hilfe............................57 Im Handbuch nachschlagen Info Tutorial 7: H AUPTFENSTER EDIENFELDER Bedienfelder ............................59 Bedienfeld Freigabe Fixierpin Bedienfeld positionieren Beleuchtung Bedienfeld ........................59 Steuerung der Lichtquellen kombinieren Schieberegler Lampenschonung Beleuchtung VSC5000: Video Spectral Comparator...
Seite 8 WECHSEL 1/2 ROT/GRÜN MIX Bildeffekte Negative Spiegeln H Spiegeln V Linksdrehen Rechtsdrehen Entstören Kontrast Dehung Abflachen Bilder + Funktionen ..........................69 Speicher Management Bilder laden Bildname Bildauswahl Rechts-Klick Menü Einstellungen anzeigen Einstellungen wiederherstellen Speichern unter Löschen Umbenennen viii VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 9 (*.BMP) Drucken… Bearbeiten..........................80 In die Zwischenablage kopieren Diagramm in die Zwischenablage kopieren Daten in die Zwischenablage kopieren Löschen / Zeigen Optionen … löschen … zeigen Spektrum bearbeiten Differenz di/dw Normieren Rückgängig (Normieren) Rückgängig (Normalisieren) Durchschnitt VSC5000: Video Spectral Comparator...
Seite 10 Über dieses Handbuch Ansicht ..........................82 … Fenster 9: F ARBMESSUNG CIE Farbmessung..........................83 Farbmessung mit dem VSC5000 Farbtonfenster ...........................83 Titelleiste Farbton Tabelle Farbton Koordinaten Auswahl eines Eintrags Angezeigte Werte Farbdiagramm Cursor Farbe Indikator Helligkeitswert Farbleiste & Schieberegler Farbton Menü Farbton Werkzeugleiste Datei............................
Seite 11 Reihenfolge der Dialogfelder Pflichtfeld Hinzufügen… Löschen… Schließen 11: S ERVICE ARTUNG UND FLEGE Wartung ............................. 103 Pflege ..............................103 Lampennutzungsdauer Dialog ......................103 Austauschen <Lampe> Verwendete Stunden / Verbleibende Stunden Überschreiten der Nutzung Maximal Stunden Standard Weitere Optionen VSC5000: Video Spectral Comparator...
Seite 12 Lampen ersetzen..........................106 Sicherheitsvorkehrungen Lampen Lage .............................106 Obere Lampen Spotlicht & linke Flutlicht Lampe Rechte Flutlicht Lampe & Koaxial Lampe Lampen im Dokumentenschacht UV-365 Röhren UV-312 & UV-254 Streiflichtlampen Untere Lampen Ersetzen der Hauptsicherung ......................108 NHANG Grauskala Muster..........................109 VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 13: Willkommen
BITTE LESEN SIE VOR DER ERSTEN BENUTZUNG DIESEN ABSCHNITT ILLKOMMEN Willkommen zum Foster + Freeman VSC5000 Video Spektral Komparator. Das VSC5000 ist ein System zur Untersuchung fraglicher Dokumente mit einer Vielfalt an Beleuchtungs- und Betrachtungsmöglichkeiten. Über dieses Handbuch Text Im Handbuch finden Sie zur leichteren Unterscheidung folgende Formatierungen vor: Menü...
Seite 14: Icherheitsinformationen
BITTE LESEN SIE VOR DER ERSTEN BENUTZUNG DIESEN ABSCHNITT ICHERHEITSINFORMATIONEN Allgemein Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre Foster + Freeman Service Abteilung, Kontaktdaten finden Sie auf Seite ii in diesem Handbuch. Siehe auch 11: Service, Wartung und Pflege (Seite 103).
Seite 15: Laser Sicherheit
Schutzklappen zu entfernen. Entfernen Sie die Schutzklappen zum Laser unter keinen Umständen. Produkt Klassifizierung Das Produkt (das VSC5000) ist klassifiziert als Klasse 1. Der eingesetzte Laser ist klassifiziert als Klasse 4 und hat folgende Werte: Maximalausgangsleistung von 1 Watt CW, •...
Seite 16: Laser Sicherheitskennzeichnung
Warnhinweise hinter den Wartungsabdeckungen Abgesicherte, rechte Seitenklappe Warnhinweise befinden sich Abgesicherte, linke an der Innenseite der Klappe Seitenklappe Warnhinweise befinden sich an der Innenseite der Klappe Abgesicherte, vordere Klappe Warnhinweise befinden sich an der Innenseite der Klappe VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 17: Blendungsgefahr
BITTE LESEN SIE VOR DER ERSTEN BENUTZUNG DIESEN ABSCHNITT Abgesicherte, hintere Klappe Warnhinweise befinden sich an der Innenseite der Klappe Rückseite des VSC5000 Blendungsgefahr ACHTUNG Blendungsgefahr Gerät nur mit den entsprechenden Lampenabdeckungen verwenden. Schauen Sie nicht direkt in eine eingeschaltete Lichtquelle.
Seite 18 BITTE LESEN SIE VOR DER ERSTEN BENUTZUNG DIESEN ABSCHNITT xviii VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 19: Ystemüberblick
Durchlichtauflage (Seite 4) Einführung ins VSC5000 Was macht das VSC5000? Das VSC5000 ist ein hochwertiges computerbasierendes Dokumentprüfsystem mit vier Hauptfunktionen: Bearbeitung des visuellen Kontrasts durch die Selektion von Lichtquellen (Seite 5) und optischen • Filtern (Seite 6) zur Aufdeckung von Manipulationen an Dokumenten (z.B. Additionen und Löschungen) und Sicherheitsmerkmalen,...
Seite 20: Reflexionskontrast
Einführung ins VSC5000 Der Zweck des VSC5000 ist es: den spektralen Sichtbereich in den infraroten (IR) Bereich, unter Verwendung einer digitalen • Videokamera (Seite 6), zu erweitern. den sichtbaren Kontrast der ausgewählten Merkmale durch Verwendung einer entsprechenden • Beleuchtung (Lichtquelle, Farbfilter und Beleuchtungsgeometrie) und Sehbedingungen (Farbfilter der Kamera) (Seite 6) zu maximieren.
Seite 21: Anti-Stokes Strahlung
Übersicht der Hardware die Absorption durch die Eigenschaft bestimmter Wellenlängen der anregenden Lichtquelle • Re-Emission des fluoreszierenden Lichts einer längeren Wellenlänge (d.h. Farbverschiebung in • Richtung rotes Ende des Spektrums). Das Spektrum des Erregerlichts wird abhängig vom Merkmal ausgewählt und die entstehende Fluoreszenz wird üblicherweise durch das Langpass Filter (Seite 57) betrachtet, um das reflektierte Erregerlicht auszufiltern.
Seite 22: Vsc5000 Hauptgerät
Dokument Belichtungs- und Betrachtungsarten Belichtungsarten Betrachtungsarten Sichtbarer Kontrast (Seite 1) Reflexionskontrast, Fluoreszenz, Anti- von oben reflektiertes Licht Stokes Strahlung von unten Durchlicht Durchlichtkontrast, Fluoreszenz koaxial zur Kamera retroreflektives Licht Kontrast durch Belichtungs- /Betrachtungswinkel von der Seite Schatten VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 23: Lichtquellen
Übersicht der Hardware Lichtquellen 970-980 ▼ ▼ ▼ ▼ Ultraviolet (UV) Sichtbar Infrarot (IR) ▲ ▲ ▲ ▲ 1000 Wellenlänge (nm) Siehe auch Standby Modus (Seite 23), Beleuchtung Bedienfeld (Seite 59), Lampennutzungsdauer Dialog (Seite 103), Lampen ersetzen (Seite 106). Lampenart Wellenlänge Beleuchtung Belichtungsart...
Seite 24: Video Kamera
Windows™ Umgebung erhalten Sie im entsprechenden Benutzerhandbuch. Microsoft ® Microsoft und Windows ™ sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. ® Arbeitsfenster Nach der Anmeldung (Seite 13), kann das VSC5000 über verschiedene Arbeitsfenster bedient werden. Hauptfenster (Seite 21) Schnelltest Fenster (Seite 15) VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 25: Weitere Funktionen
Software Überblick Spektrumfenster (Seite 77) Farbtonfenster (Seite 83) Bild-Management Fenster (Seite 89) Bildgalerie-Fenster (Seite 94) Das Hauptfenster (Seite 21) ist der normale Betriebsmodus und zeigt das Hauptbild (Seite 21) während der Untersuchung mit den zugehörigen Bedienfeldern. Das Schnelltest Fenster (Seite 15) ist eine viel einfachere Version des Hauptfensters, vorgesehen für die Routine Untersuchung von Dokumenten, wie z.B.
Seite 26 Software Überblick VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 27: Os Geht ' S
Frontklappe Allgemein Das VSC5000 hat ein Gesamtgewicht von ungefähr 50 kg. Achten Sie auf eine sichere Handhabung. Alle Teile vorsichtig auspacken. Überprüfen Sie die gelieferten Teile anhand Ihrer Bestellung und der detaillierten Packliste. Setzen Sie sich bei Abweichungen mit Ihrem zuständigen Foster + Freeman Verkaufsbüro in Verbindung.
Seite 28: Bestandteile
Wenn Sie keine externe Kamera anschließen (z.B. das CV/5K System), verwenden Sie das FireWire Kabel (6- polig zu 6-polig), um das VSC5000 und den PC zu verbinden. Wenn Sie beabsichtigen, eine externe Kamera anzuschließen, dürfen sie zu diesem Zeitpunkt nur die externe Kamera anschließen (wie im Diagramm gezeigt).
Seite 29: Einschalten
Re-Installieren oder Updaten der VSC5000 Software Informationen finden Sie auch in der ReadMe.txt Datei auf der CD-Rom 3. Die VSC5000 CD-ROM ins CD-Laufwerk vom PC einfügen. Die Installationssoftware startet nach einigen Sekunden automatisch. Alternativ dazu kann auch die Setup.exe von der CD direkt aufgerufen werden.
Seite 30: Das Vsc5000 Starten
C:\VSC Verzeichnis kopieren. Das VSC5000 starten 11. Wenn Sie zuvor eine externe Kamera an den PC angeschlossen haben, sollten Sie das VSC5000 und den PC jetzt mit dem FireWire Kabel verbinden und einige Sekunden warten, bis die Software die neue Hardware erkennt.
Seite 31: Anmelde Dialog
Anmelde Dialog Anmelde Dialog Anmeldung Wählen Sie erst ein bestehendes Benutzerprofil aus oder legen Sie ein neues Profil an: Wählen Sie jetzt die gewünschte Startoption: Grundeinstellung (C:\Cases) Zuletzt geöffneter Fall Zuletzt bearbeiteter Fall: Zum Schnelltest Abbrechen Grundeinstellung Wählt den Standard Arbeitsordner (Seite 89): C:\Cases und zeigt das Hauptfenster (Seite 21) oder Sicherheit Dialog (unten).
Seite 32 3. Wenn es sich um ein IBM Maus Suite Bedienfeld handelt, wählen sie den Tabulator Rad. 4. Wählen sie entweder Use Microsoft Office 97 Scrolling Emulation Only oder fügen Sie das VSC5000 Program zu der Liste der Ausnahmen hinzu. Der Pfad für das VSC5000 ist C:\VSC\VSC.EXE.
Seite 33: Schnelltest Durchführen
Einführung 3: S CHNELLTEST Einführung Der Schnelltest ist eine Möglichkeit, eine große Anzahl an Dokumenten mit immer wiederkehrenden Untersuchungen abzuarbeiten (z.B. für die Routine Untersuchung von Schecks). Der Schnelltest ermöglicht dem Benutzer: durchführen einer Reihe von benutzerdefinierbaren Schnelltest Funktionen (siehe unten), •...
Seite 34: Text Block
▲ ▲ Funktion Drucken (Seite 37) Speichern unter… ► (Seite 36) Menü Datei (Seite 35) ► Siehe Standard (Seite 27) für weitere Einzelheiten. Zoom Werkzeugleiste …….. Fokus Zoom …… Siehe Zoom (Seite 29) für weitere Einzelheiten. VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 35: Schnelltest Bedienfeld
Schnelltest Bedienfeld Schnelltest Bedienfeld Verlaufsanzeige (Seite 18) ▼ Schnelltest Funktion Start ◄ Reihenfolge Management Reihenfolge Reset ◄ ändern Bericht ◄ Bild mit abspeichern Batch Nummer ► Test Nummer Textfelder (Seite 19) ► Anzahl Bericht Management ► Begründung An Bericht anhängen ◄...
Seite 36: Reihenfolge Management
Zeigt die Buttons aller 10 Schnelltest Funktionen und eine Spalte mit Kontrollfeld: aktiviert die Schnelltest Funktion Schnelltest Funktion Repositionieren ► ◄ Durch Klicken und Ziehen die Position der Buttons verändern. Durch Setzten des Kontrollfeldes wird der Button aktiviert/deaktiviert VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 37: Bericht Management
Schnelltest Menü Bericht Management Bericht Bild mit abspeichern Batch Nummer ◄ Test Nummer Textfelder ◄ Anzahl ◄ Auswählen ► Begründung An Bericht anhängen Siehe Schnelltest Bericht (Seite 15). Bild mit abspeichern Bei Auswahl von ERR (Fehler) (siehe unten) wird automatisch nach Betätigen des An Bericht anhängen (siehe unten) Buttons ein Bild erstellt.
Seite 38: Löschen
Volle Steuerung Lampennutzungsdauer ---------------------- Standby aktivieren Siehe Ansicht (Seite 38) für weitere Einzelheiten. Volle Steuerung Zeigt das Hauptfenster (Seite 27). Werkzeuge Optionen Siehe Optionen (Seite 49). Zurücksetzen Siehe Zurücksetzen (Seite 52). Hilfe Siehe Hilfe (Seite 57). VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 39: 4: Hauptfenster Überblick
Hauptfenster 4: H Ü AUPTFENSTER BERBLICK Bilder + Funktionen Schalterstellungen (Seite 66) (Seite 69) ▼ ▼ Bildfunktionen (Seite 68) ▼ Speicher 1 (Seite 23) Speicher 2 (Seite 23) ► ◄ ▲ ▲ ▲ VSC Bericht (Seite 89) Hauptbild (Seite 21) Bilddateien (Seite 23) Hauptfenster Titelleiste (Seite 23)
Seite 40: Bildart
Siehe auch VSC Einstellungen ► (Seite 35), Bildeinstellungen in Bild einfügen (Seite 50), Text Optionen (Seite 93). Nachricht Einstellungen zurücksetzen VSC5000 wird zurückgesetzt. Bitte haben Sie einen Moment Geduld. Wann immer die VSC Einstellungen am VSC5000 gesetzt werden, erscheint die obere Meldung. Siehe auch Öffnen… (Seite 35). Frame Speicher ►...
Seite 41: Speicher
Fall eines L + R Bild (Seite 67), von beiden. Siehe Schalterstellungen (Seite 66). Der Inhalt des Frame Speichers: ist flüchtig und geht deshalb beim Beenden des VSC5000 Programms verloren, • kann mit einer Reihe an Bildeffekte (Seite 68) beliebig oft bearbeitet werden.
Seite 42: Wechseln Nach Standby Dialog
Labor Der Labor Name wird bei der Installation des Windows Betriebssystems festgelegt (Seite 6) und erscheint in der Statusleiste (Seite 23). Normaler Zugang Normaler Zugang ▼ Datei Bearbeiten Ansicht Bild Messungen Werkzeuge Zurücksetzen Sicherheit Kalibrierung Hilfe VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 43: Benutzer Kennwort
System Zugang und Sicherheit Benutzer Kennwort Der Benutzer erhält den normalen Zugang zur VSC5000 Software über den Anmelde Dialog (Seite 13) und muss unter Umständen ein Benutzer Kennwort eingeben, sofern ein Kennwort vom Admin vergeben wurde. Nach erfolgreicher Anmeldung erscheint im Hauptfenster Menü (Seite 35) das Menü Sicherheit (Seite 53) in Groß- und in Kleinbuchstaben (wie oben), was ein Hinweis darauf ist, dass bislang kein...
Seite 44 System Zugang und Sicherheit VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 45: 5: Hauptfenster Werkzeugleisten
Werkzeugleisten 5: H AUPTFENSTER ERKZEUGLEISTEN Werkzeugleisten Neu positionieren Standard Display Zoom ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▲ ▲ Information Kamera Es gibt 5 Werkzeugleisten, welche sich normalerweise am oberen Rand des Hauptfensters befinden und direkten Zugang zu den am häufigsten genutzten Funktionen ermöglichen. Weitere Werkzeugleisten (Seite 32) können je nach Wunsch angezeigt oder ausgeblendet werden.
Seite 46: Bild Steuerung
Bildern eingesetzt um eine bestimmte Anzahl an Bildern in den Speicher 1 (Seite LIVE 1 23) zu laden und stellt das Hauptbild (Seite 21) anschließend im Modus dar. Siehe auch HALTEN Integration (Seite 31). Wählen Sie 4, 8 oder 16 Frames. VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 47: Zoom
Zoom Zoom x2 Digital Zoom (Seite 30) x4 Lupe (Seite 30) ▼ ▼ Vergrößerung Zoom Fokus Fokus Fokus Indikator ▼ Aktuelle Fokus Position ▼ Fokus ▲ ▲ Nahe Fern Siehe auch Mausrad (Seite 13). Startet die automatisch Fokussierung, sofern genügend Licht bei der Kamera ankommt. Zu viel oder zu wenig Licht schaltet die Funktion ab.
Seite 48: Digital Zoom
▼ ▼ ▼ Blende Kameraverstärkung Integration Auto 1/30 Bildqualität verbessern Verbessert die Bildqualität durch: Reduzierung der Blende und/oder Kameraverstärkung (Seite 31), • Erhöhen der Integrationszeit (Seite 31) um die Änderungen in Blende und/oder Kameraverstärkung • auszugleichen. VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 49: Auto (Belichtung)
Kamera Diese Option ist nur sinnvoll vor dem Drucken oder Speichern eines dunklen Bildes (Seite 23), z.B. für UV Aufnahmen. Die längere Integrationszeit (Seite 31) macht die Funktion für allgemeine Untersuchungen, bei der das Dokumente häufig verschoben wird, unkomfortabel. Auto (Belichtung) Auto Auto Auto...
Seite 50: Video Signalerfassung
Weitere Werkzeugleisten Siehe Werkzeugleisten ► (Seite 38). Anmerkungen Rechteck Freihand Farbe Text zeichnen zeichnen festlegen… hinzufügen ▼ ▼ ▼ ▼ Anmerkungen ▲ ▲ ▲ Linie zeichnen Ellipse Ausschnitt mit zeichnen Farbe füllen Siehe Anmerkung Funktionen (Seite 37). VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 51: Messungen
Weitere Werkzeugleisten Messungen Pixelwert Länge Radius Fläche messen Messfeld Größe ► ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Messungen Ansicht ◄ auswählen ▲ ▲ ▲ ▲ ◄ Farbe Pixel Graph Winkel Tangente festlegen… Siehe Messungen Menü (Seite 40). Beleuchtungsunterschiedkompensation Menü Werkzeuge (Seite 44) Messungen (Seite 40) ►...
Seite 52 Weitere Werkzeugleisten VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 53: 6: Hauptfenster Menüs
Bietet die Möglichkeit die VSC Einstellungen (Seite 22) zu ändern. Siehe Nachricht Einstellungen zurücksetzen (Seite 22). Grundeinstellung Versetzt das VSC5000 in die VSC Grundeinstellungen, welche in der entsprechenden User.profile Datei (Seite 24) hinterlegt sind. Siehe auch Zurücksetzen (Seite 52). Öffnen…...
Seite 54 Beachten Sie bitte dass durch Abspeichern eines Bildes oder ein erneutes HALTEN Abspeichern eines Bildes (Seite 23) unter einem anderen Namen, die aktuellen VSC SPEICHER 1, 5000 Einstellungen abgespeichert werden und nicht die VSC Einstellungen, welche ursprünglich zu dem Bild gehört haben. VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 55: Anmerkung Funktionen
Drucken… Druckt das Hauptbild (Seite 21) über den Windows eigenen Drucken Dialog. Siehe auch Drucker (Seitenränder) (Seite 51). ► ► Beenden Beendet nach Bestätigung die VSC5000 Software. Bearbeiten < Zurück ► -------------------------------- Bild in die Zwischenablage kopieren -------------------------------- Anmerkung Funktionen Ermöglicht das Editieren des Hauptbildes (Seite 21).
Seite 56: Standby Aktivieren
Standby aktivieren Aktiviert den Standby Modus (Seite 23). Werkzeugleisten ► Anmerkungen ► Messungen ► ► ----------------------- Voreingestellte Position Weitere Einstellungen… Zeigt/versteckt und konfiguriert die ausgewählten Werkzeugleisten. Die Konfiguration wird in der entsprechenden User.profile Datei (Seite 24) abgespeichert. VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 57: Voreingestellte Positionen
Hauptfenster Menü Button Werkzeugleisten Anmerkungen (Seite Anmerkungen ◄ ► Zeigen Verstecken Messungen Messungen (Seite 33) ◄ ► BuK (Beleuchtungsunterschiedkompensation) Zeigt/versteckt die Beleuchtungsunterschiedkompensations-Werkzeugleiste (Seite 33) Voreingestellte Positionen Setzt die Werkzeugleisten (Seite 27) in die Standard-Werkseinstellung zurück. Weitere Einstellungen… Anpassen der Werkzeugleisten (Seite 27). Weitere Einstellungen Weitere Einstellungen Werkzeuge...
Seite 58: Externe Kamera
Zeigt das Bild einer externen Kamera, welche über FireWire mit dem Gerät verbunden ist (Seite 10). Eine aktive Externe Kamera wird markiert . Um eine korrekte Funktionsweise zu erhalten, darf das FireWire Kabel vom VSC5000 erst angeschlossen werden, nachdem die Software die externe Kamera erkannt hat (Seite 11). Wird das falsche Kamera Bild angezeigt, muss die Software beendet, der PC ausgeschaltet und die beiden Kamera Kabel vertauscht werden.
Seite 59: Pixel Intensität
Hauptfenster Menü Pixel Intensität Pixelwert Misst die durchschnittliche Pixel Intensität (als % des Maximum) zweier Messfelder (wie oben) im Hauptbild (Seite 21). Klicken Sie auf die Option/Button um die Messfelder und folgende Nachricht einzublenden: Klicken und Verschieben Sie zur Intensitätsmessung die Messfelder in den gewünschten Bereich. Ein weiterer Klick auf den Button beendet die Funktion wieder.
Seite 60 Durch Klicken und Ziehen der Maus die beiden Messlinien erstellen. Int = 52.0 , Ext = 128.0. Ein weiterer Klick auf den Button beendet die Funktion wieder. 3. Klicken Sie auf um die Funktion wieder zu beenden. VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 61 Hauptfenster Menü Radius Misst den Radius eines Kreises, der durch drei Mauspunkte definiert wird. 1. Durch einen Klick auf die Option/Button wird folgende Meldung eingeblendet: Drei beliebige Punkte im zu messenden Kreis anklicken. Klicken Sie auf den Button Messungen, um die Messungen zu beenden.
Seite 62: Spektrum Aufnehmen
Nachdem der Scan abgeschlossen ist, wird die Filterkombination eingelegt, welche den größten • Fluoreszenz Unterschied zwischen den zwei Messfeldern wieder gibt. Eine manuelle Nachjustierung der Filter und/oder des Kontrastes (Seite 28) kann abhängig von der Hintergrundfluoreszenz notwendig sein. VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 63: Unterschiedsverstärkung
Hauptfenster Menü Unterschiedsverstärkung ► Unterschiedsverstärkung Anzahl der Scanschritte bestimmen Unterschiedsverstärkung Erstellt ein Bild, das die Summe der Helligkeitsunterschiede einer bestimmten Anzahl aufgenommener Bilder wiederspiegelt, mit Hilfe der Kamera Bandpass Filter (Seite 64), über einem kurzen Wellenlängenbereich. Die Funktion wird verwendet um sehr kleine Absorptionsunterschiede in Schreibmitteln, oder anderen Merkmalen, hervorzuheben.
Seite 64: Ipi Einstellungen Dialog
7. Klicken Sie auf die Pfeile, benutzen sie das Mausrad (Seite 13) (sofern der Maus Cursor sich über dem Regler befindet) oder verschieben Sie den Regler durch Klicken & Ziehen um die Anzahl der Streifen durch das Bild zu minimieren. Rasterung 1. Auf geringste Streifenzahl einstellen. VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 65: Voreinstellungen
Hauptfenster Menü Neigung 8. Klicken Sie auf die Pfeile, benutzen sie das Mausrad (Seite 13) (sofern der Maus Cursor sich über dem Regler befindet) oder verschieben Sie den Regler durch Klicken & Ziehen um das IPI aufzudecken. Neigung 2. IPI sichtbar machen. Enhance 9.
Seite 66: Ocr Empfindlichkeit
Die Kameraeinstellungen werden automatisch justiert. 2. Legen Sie die Grauskala (Seite 109) auf die Dokumentenauflage. 3. Verschieben Sie die Messfelder durch Klicken und Ziehen auf die schwarzen und weißen Flächen. 4. Klicken Sie auf und Sie erhalten folgende Nachricht: OK… VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 67: Uhr Anzeigen
Hauptfenster Menü Legen Sie bitte ein weißes Papier ein. Klicken Sie OK um fortzufahren. 5. Legen Sie ein weißes Papier auf die Dokumentenauflage. 6. Klicken Sie auf um die Prozedur abzuschließen. OK… Kompensierung durchführen Anwenden der Kompensierung auf das Hauptbild, basierend auf den Ergebnissen der Beleuchtungsunterschiede ausmessen Routine (siehe 48).
Seite 68: Filterbezeichnung Einblenden
Legt die Helligkeit der Flutlicht Lampen (Seite 60) im Schnelltest für den ‚Ruhezustand’ fest (Seite 13). Weitere Lichtquellen weitere Lichtquellen ► Bezeichnung einer weiteren Lichtquelle (Seite 62). Der Name ist auf die Größe des Textfeldes im Beleuchtungs Bedienfeld (Seite 59) und VSC Einstellungen (Seite 22) begrenzt. VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 69 VSC5000 Software muss neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden. Siehe auch Hilfe, unten. Sollte Ihre Sprache nicht in der Liste erscheinen, kontaktieren Sie Ihr zuständiges Foster + Freeman Vertriebsbüro um eine passende *.LNG Datei zu erhalten. Informationen zur Übersetzung...
Seite 70: Zurücksetzen
Speichert die aktuellen Einstellungen und schließt den Optionen Dialog. Abbrechen Schließt den Optionen Dialog ohne die Einstellungen abzuspeichern. Jetzt speichern Speichert die aktuelle Einstellungen in die entsprechende User.profile Datei (Seite 24). Zurücksetzen Siehe Grundeinstellungen (Seite 35). VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 71: Sicherheit
Hauptfenster Menü Sicherheit Zeigt den Sicherheit Dialog. Siehe auch System Zugang und Sicherheit (Seite 24). Sicherheit Dialog Sicherheit Geben Sie das Admin Kennwort ein, um Benutzerfunktionen zu sperren oder Kennwörter ändern zu können Admin Zugang Admin Kennwort Benutzer freigeben ändern Kennwörter Speichern der Weitere Einstellungen…...
Seite 72: Kalibrierung
Licht) oder ein dünnes, lichtdurchlässiges Blatt Papier (zur Farbkorrektur von Durchlicht). 3. Klicken Sie auf (für reflektierendes Licht) oder (für Weissabgleich Tx Weissabgleich Durchlicht). Folgende Meldung wird eingeblendet: AUTO WHITE OK 4. Klicken Sie auf um den Dialog zu schließen. VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 73 8. Jetzt müssen Sie den von Ihnen gemessene Wert derselben Filtereigenschaft (Bereich 800-1000) eintragen und schließen Sie die Kalibrierung 9. In der Datei VSC5000.INI im Verzeichnis C:\VSC wird der Eintrag für die Spektrometer Messung korrigiert und steht somit für alle Benutzer für zukünftige Messungen bereit.
Seite 74: Vergrößerung Optionen
13. Legen Sie jetzt das Lineal auf die Dokumentenauflage, so dass der Null Strich auf dem linken Bildrand anliegt. 14. Notieren Sie sich die angezeigte, gerade noch am rechten Bildrand sichtbare Größe. 15. Tragen Sie jetzt die Bildbreite in das Datenfeld ein und klicken Sie auf um die Kalibrierung abzuschließen. VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 75: Setup Optionen
Hilfe Im Handbuch nachschlagen Info Tutorial Im Handbuch nachschlagen Ermöglicht den Zugang zur *.pdf Datei welche die Bedienungsanleitung des VSC5000 enthält. Hierzu wird das Software Programm Adobe Acrobat Reader benötigt. Info Beinhaltet Informationen über die VSC5000 Software. 6: Hauptfenster Menüs...
Seite 76 Hauptfenster Menü Tutorial Startet das interaktive Tutorial Programm welches dem Benutzer hilft, die grundlegendsten Funktion des VSC5000 kennen zulernen. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen. VSC5000 Tutorial Ganze Tour Kamera- Steuerung Willkommen zum VSC5000 Tutorial. Absorption Um das Tutorial zu starten, klicken Sie bitte auf eine der links stehenden Optionen.
Seite 77: Beleuchtung Bedienfeld
Bedienfelder 7: H AUPTFENSTER EDIENFELDER Bedienfelder Das Hauptfenster (Seite 21) zeigt 3 Bedienfelder, welche die Hauptsteuerungsfunktionen beinhalten: Beleuchtung Bedienfeld (unten), Filter Bedienfeld (Seite 62) und Bilder + Funktionen Bedienfeld (Seite 65). Das Beleuchtung Bedienfeld ist ständig präsent; die anderen zwei können ein- und ausgeblendet und in der Position, wie unten beschreiben, verschoben werden.
Seite 78: Beleuchtung
0 = schwarz, 255 = weiß. Wenn ein Streiflicht aktiv ist, wird der Streiflicht-Mix Dialog zusätzlich mit eingeblendet. L + R Bild linkes Streiflicht L + R Bild rechtes Streiflicht ► ◄ LIVE 1 SPEICHER 2 LIVE 1 VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 79: Uv Farbe Balance Steuerung
Beleuchtung Bedienfeld Nimmt automatisch ein Bild mit dem linken Streiflicht und anschließend ein Bild mit dem rechten Streiflicht auf. Anschließend wird, abhängig von der Mix-Methode, aus den beiden Bildern ein Bild erzeugt und dargestellt. Mix-Methode Wählen sie die Mix-Methode zur Erzeugung des L + R Bild. Nachdem ein L + R Bild erzeugt wurde, kann zwischen den Mix-Methoden, ohne erneut ein linkes und rechtes Bild aufnehmen zu müssen, umgestellt werden.
Seite 80 ◄ Peripherie-Gerät 1 Peripherie-Geräte 2 Wählen sie ◄ Steuert weitere Lichtquellen, welche über den dafür vorgesehenen Steckplatz über das VSC5000 gesteuert werden. Siehe auch Weitere Lichtquellen (Seite 50). Weitere Lichtquellen Aktivieren der ausgewählten Lichtquelle. Filter Bedienfeld Steuert das Filter für die Video Kamera (Seite 6) und das Spotlicht (Seite 60).
Seite 81 Filter Bedienfeld Kamera Langpass Filter zum auto. Filterwechsel hinzufügen/entfernen Wellenlänge (nm) ▼ Langpass 1000 Cut-off Wellenlänge ► ▼ ▼ ◄ ◄ ► ▲ ▼ ► ◄ Spektrum ► SIC Filter ◄ ◄ ► ◄ ▲ ▲ Filter automatischer Verknüpfung Filterwechsel Es gibt 15 Kamera Langpass Filter zur Betrachtung von Fluoreszenzen (Seite 2) oder um die Kamera Empfindlichkeit auf den IR Bereich zu begrenzen (Seite 2).
Seite 82: Spotlicht Bandpass Filter
Fluoreszenzen (Seite 2) aufzudecken. Über das Spotfilter Bedienfeld (unten) wird der Bandpass über separat einzustellende Kurzpass und Langpass Filter definiert. Siehe auch Filter Verlinkung (Seite 63). K U R Z P A S S Nominale Bandpass Wellenlänge (nm) VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 83 Bilder + Funktionen Bedienfeld Spotfilter Bedienfeld 10% Durchlicht ◄ ► ▲ ▲ ▲ Langpass Grenze Kurzpass Grenze ▲ ◄ ► ▼ ▲ ▼ ◄ ► mittlere Wellenlänge Spotlicht Filter 446 – 535 nm 10% Bandpass ◄ ▲ ▲ Langpass Kurzpass 10% Grenze ◄...
Seite 84: Hauptbild Steuerung
SPEICHER 2 HALTEN SPEICHER 2 SPEICHER 1 Bildart & & ► Ansicht 1 Siehe auch LIVE/HALTEN Bild (Seite 28). Speicher 1 (Seite 23) Hauptbild (Seite 21) ► ► Bildart (Seite 22) LIVE 1 HALTEN SPEICHER 1 ► VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 85: Steuerung
Bilder + Funktionen Bedienfeld Bild laden Siehe auch Bild laden (Seite 28). Bilder + Funktionen Hauptbild (Seite 21) (Seite 69) ► ► Ansicht 2 Speicher 2 (Seite 23) Hauptbild (Seite 21) ► ► SPEICHER 2 Bildart (Seite 22) ► L + R Bild L + R Bilder zeigt Unterschiede zwischen den Bilder in den zwei Frame Speichern (Seite 22).
Seite 86 Zeigt separate Bild Effekt-Werkzeugleisten für die Frame Speicher (Seite 22). Bestimmte Buttons sind je nach Funktion ausgeblendet. Spiegeln horizontal Spiegeln vertikal ▼ ▼ Negative Linksdrehen ► ◄ Rechtsdrehen Abflachen ► ◄ ▲ ▲ Entstören Kontrast dehnen VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 87 Bilder + Funktionen ◄ ► Negative ◄ ► ◄ ► Spiegeln H Spiegeln V ◄ ◄ ► ► Linksdrehen Rechtsdrehen Durch das vorgegebene, feste Seitenverhältnis des Hauptbildes werden beim Drehen die Seiten abgeschnitten. Anteil weißer Punkte wurde Bild mit weißen Punkten Entstören reduziert Bei sehr langen...
Seite 88 VSC Einstellungen Datei (Seite 22) besteht, wird diese Information nicht direkt nach Bilder + Funktionen geladen, trotzdem können die Einstellungen durch bestätigen des nachfolgenden Dialogs auf das VSC5000 übertragen werden: VSC Einstellungen Wollen Sie die Einstellungen für dieses Bild an das VSC übertragen?
Seite 89: Rechts-Klick Menü
Beachten Sie bitte, dass unabhängig von der Optionseinstellung ‚Bildeinstellungen in Bild einfügen’ (Seite 50), die VSC Einstellungen (Seite 22) nicht in das Bild geschrieben werden. Eine zugehörige VSC Einstellungen Datei für die Einstellungen, welche aktuell am VSC5000 eingestellt sind, kann durch bestätigen des nachfolgenden Dialogs erstellt werden: VSC Einstellungen Wollen Sie die Einstellungen für dieses Bild speichern?
Seite 90: Speicherfunktionen
Das Bild wird verkleinert und in den entsprechenden Bereich kopiert. Klicken Sie auf den Button um den gewünschten Bereich vorzugeben und klicken Sie anschließend auf eines der Miniaturbilder. Alles Löschen Löscht nach Bestätigung alle Miniaturbilder aus Bilder + Funktionen. VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 91: Standardweiß
Überblick über die Spektral Analyse Spektrometer Das VSC5000 beinhaltet eine automatische Spektrometer Funktion. Das Lichtspektrum wird über das Bandpass Filter (Seite 64) mit der Kamera aufgezeichnet, in dem es die Lichtintensität innerhalb eines Messfeldes (Seite 40) im sichtbaren/IR Bereich (400 – 1000 nm) auswertet.
Seite 92: Auswählen Der Spektrumart
Klicken Sie auf die gewünschte Menü Option um das Spektrometer (Seite 73) zu aktivieren. Alternativ hierzu, klicken Sie auf um das Drop-Down Menü zu öffnen. Klicken Sie auf die gewünschte Spektrumart um diese mit einem zu markieren. Diese Auswahl wird in der entsprechenden User.profile VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 93: Vor Der Messung
Spektrum aufnehmen Datei (Seite 24) abgespeichert und mit einem Klick auf den Button aufgerufen. Sie haben die Auswahl zwischen: Reflexion oder Absorbtion unter Flutlicht Beleuchtung (Seite 60): je nach Einstellung ab Schritt #1 • oder Schritt #5. Durchlicht Beleuchtung (Seite 60): ab Schritt #6. •...
Seite 94: Nach Der Messung
Bitte warten. Scan wird durchgeführt. Gelegendlich kann es vorkommen, dass das System kurzeitig pausiert, um diverse Einstellungen vorzunehmen. Nach der Messung Nach Beenden der Messung: Erscheint das Spektrumfenster und zeigt das gemessene Spektrum (Seite 77). • VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 95 ► (Seite 77) Das Spektrumfenster wird nach Beenden der Messung angezeigt. Siehe auch Ansicht (Seite 82, 87, 94). Titelleiste Zuletzt aufgenommene Kennlinie ▼ VSC5000 Spektrometer Kennlinie ….. Spektralkennlinien % der maximalen Intensität Wellenlänge in nm Der Hauptteil des Spektrumfensters nimmt das Spektral Diagramm ein, d.h. die grafische Darstellung der Licht Intensität (ausgedrückt als % des Maximums) abhängig von der Wellenlänge über den Bereich 400...
Seite 96 Nummern, die nach einer Löschung wieder frei sind, werden automatisch einer neuen Spektralmessung zugeordnet, von der kleinsten verfügbaren Nummer angefangen. Wurden alle 20 Nummern vergeben wird vor der nächsten Spektralmessung eine Meldung eingeblendet. Um fortfahren zu können, muss mindestens eine Messung aus den Spektrum Details gelöscht werden. VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 97 Spektrum Menü Spektrumtyp Spektrumtyp ▼ Ref (N) Schreibmittel 1 ▬▬ Es werden 4 Spektrumtypen und 3 Bearbeitungsarten, anhand unterschiedlicher Typen Bezeichnungen, unterschieden. Typen Bezeichnung Spektrumtyp (Seite 65) Spektrum Bearbeitung (Seite 73) Reflexion Normiert Absorption di/dw Helligkeitsänderungen Fluoreszenz Durchschnitt Durchlicht Kommentare Kommentare ▼...
Seite 98: In Die Zwischenablage Kopieren
Kopiert die Spektral Informationen in die Windows Zwischenablage, von wo sie in andere Programme eingefügt werden können (z.B. Excel, Paint). Es gibt zwei Möglichkeiten: Diagramm in die Zwischenablage kopieren Kopiert die Spektralkennlinien (Seite 77) und Spektren Tabellen (Seite 78) als Bitmap Bild (auf weißem Hintergrund). VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 99 Spektrum Menü Daten in die Zwischenablage kopieren Kopiert die rohen Spektral Daten der aktuellen Auswahl (Seite 77) in Form von: Wellenlänge (nm) Intensität (%) ▼ ▼ Löschen / Zeigen Optionen Es erscheint eine Warnmeldung, wenn keine Spektren ausgewählt wurden (Seite 77). …...
Seite 100: Rückgängig (Normieren)
Spektrum mit der Typen Bezeichnung: [Av]. Alle oder nur bestimmte Spektren können anschließend gelöscht werden. Ansicht Hauptfenster ► Farbtonfenster ► ► Bild-Management Fenster ► ► ► Auswahl des Arbeitsfenster (Seite 6). … Fenster Zeigt das Hauptfenster (Seite 21), Farbtonfenster (Seite 83) oder Bild-Management Fenster (Seite 89). VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 101: Cie Farbmessung
Bandbreite als von CIE empfohlen und ergibt unter Umständen nicht das gleiche Ergebnis wie bei anderen Spektrometer-Messystemen. Das Farbtonfenster (Seite 83) stellt eine weitere Möglichkeit zur Darstellung der Schreibmittel Unterschiede dar, welche mit dem gleichen VSC5000 unter denselben Bedingungen gemessen wurden. Diese Daten sollten nicht dazu verwendet werden, Vergleiche mit Messergebnissen aus anderen VSC5000 oder mit anderen Spektrometern, anzustellen.
Seite 102 Lichtes) und (a, b) die Farbdifferenz Parameter darstellen. In der Praxis stellt a die rot-grün und b die gelb-blau Messung dar. Wenn a = b = 0 beträgt, repräsentiert L den farblosen Grauwert im Bereich 0 (Schwarz) bis 100 (weiß). weiß ► schwarz ► 1976 CIE gleichförmiger Farbraum VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 103: Angezeigte Werte
CIE 1960 Farbdiagramm (x, y) Farbton Koordinaten (u, v) Farbton Koordinaten Maximal 20 Punkte können gleichzeitig angezeigt werden (Seite 77). Der Punkt des zuletzt erstellten Spektrums blinkt. Siehe Farbmessung mit dem VSC5000 (Seite 83). Cursor Cursor: x = … y = …...
Seite 104 Farbtonfenster zwischen den zwei Extremen, entsprechend der Helligkeit der Probe wie sie von der Kamera aufgenommen wurde. Siehe Farbmessung mit dem VSC5000 (Seite 83). Farbton Menü Datei Bearbeiten Ansicht Illuminant ▲ ▲ ▲ ▲ Seite 86 Seite 86 Seite 87...
Seite 105: Gleiche/Lineare Energie
Tageslicht bei Illuminant C ▬▬ Bewölkung Mix aus direktem Illuminant D65 Sonnenlicht und ▬▬ Tageslicht Wellenlänge (nm) Gleiche/Lineare Energie Eine ideale, spektral-gleichmäßige Beleuchtung wird mit dem VSC5000 mit dem Standardweiß (Seite 73) realisiert. Illuminant A-D Siehe Tabelle oben. 9: Farbmessung...
Seite 106 Farbtonfenster VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 107 Bild-Management Fenster 10: B ANAGEMENT Bild-Management Fenster Titelleiste Maximieren, ▼ Menü (Seite 94) Minimieren ► ◄ Werkzeugleiste (Seite 90) ► (Seite 94) Bildfenster 1 Bildfenster 2 ► ◄ (Seite 90) (Seite 90) Dateimanager Bildfenster 3 ► ◄ (Seite 90) (Seite 90) Das Bild-Management Fenster bietet eine Reihe an Management Funktionen zur Betrachtung eines Bilder im ausgewählten Arbeitsordner und Eingabe von Textdaten abhängig von den Einstellung im VSC Bericht (unten).
Seite 108: Dateimanager
Tragen Sie die Informationen gemäß der verfügbaren Eingabefelder ein und klicken Sie auf Änderungen speichern (Seite 93). Pflichtfelder (Seite 101), welche ausgefüllt werden müssen, erscheinen in Fettdruck Schrift. Beim Versuch das Dialogfeld zu wechseln oder zu schließen wird nach eventuellen Änderungen eine Warnmeldung eingeblendet. VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 109 Importiert die Bilddatei (Seite 23) über den Windows eigenen Öffnen Dialog und zeigt diese im aktiven Fenster. Da die Möglichkeit zur Betrachtung von Bilddateien besteht, welche nicht mit dem VSC5000 aufgenommen wurden und deshalb nicht unbedingt das gleiche Format haben, wird die Bilddatei nicht dem Arbeitsordner (Seite 89) hinzugefügt.
Seite 110: Druckoptionen
Textoptionen Querformat Hinzufügen Bild-Management Hinzufügen Bildnotizen Hinzufügen VSC Einstell. Hinzufügen Labor, Benutzer Bildauswahl Hochformat (x3) Hinzufügen Bild 1 Hinzufügen Bild 2 Hinzufügen Bild 3 Konfiguriert das Format und den Inhalt des auszudruckenden VSC Berichts (Seite 89). VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 111 Dateimanager Querformat/Hochformat (x3) Klicken Sie auf um die Ausrichtung des VSC Berichts (Seite 89) zu bestimmen. Die ausgewählten Bilder (wie oben) werden entweder Seite-an-Seite (Querformat) oder auf einzelnen Blättern (Hochformat) ausgedruckt. Textoptionen Die Text Informationen werden nur für die ausgewählten Bilder gedruckt. Einbeziehen/Ausschließen der entsprechenden Inhalte: Schriftart Größe Schriftart List...
Seite 112: Menüs Und Werkzeugleiste
Zeigt das Hauptfenster (Seite 21), Spektrumfenster (Seite 77), Farbtonfenster (Seite 83) oder die Bildgalerie (unten). Bildgalerie Titelleiste ▼ Galerie Menü (Seite 95) ► ► Galerie Werkzeugleiste (Seite 95) Galerie Miniaturbilder (Seite 95) ► Galerie Steuerung (Seite 95) ► VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 113: Vorschau Fenster
Galerie Menü Zeigt die Galerie Miniaturbilder (Seite 95) aller Bilddateien (Seite 23), die in der im Bildvorschau (Seite 91) aufgelistet sind. Galerie Miniaturbild Dateiname Bild 1.bmp ► Galerie Steuerung Zurück / Weiter zeigt zusätzliche Galerie Miniaturbilder, welche sich außerhalb der angeziegten Seite befinden. Die Buttons sind nur aktiv, wenn mehr Bilder vorhanden sind als gleichzeitig angezeigt werden können.
Seite 114: Eingabefelder
Drop-Down Liste Die Einträge (Seite 99) einer Auswahlliste sind über ein Drop-Down Menü zugänglich: einzeln auswählen Feld (List 1) Listen Eintrag 1.3 ◄ Listen Eintrag 1.1 Listen Eintrag 1.2 Listen Eintrag 1.3 ◄ Listen Eintrag 1.4 VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 115: Liste Der Dialogfelder
Administrator Administrator Der Administrator wird über den Weitere Einstellungen… Button (Seite 93) aufgerufen und ermöglicht die Konfiguration der Eingabefelder (Seite 96). Im Administrator finden Sie drei Tabulatoren: Dialogfelder Administrator C:\......Dialogfelder Listen Zuordnung Feldbezeichnung QuickInfo Liste Hinzufügen… Feld 1 QuickInfo 1 Einzeln auswählen Liste 1 Feld 2...
Seite 116 Ziehen’ Reihenfolge festlegen Schließen Über den Tabulator Listen erhalten Sie eine Übersicht über die vorhandenen Auswahllisten. Einträge einer Liste … Liste 1 ► … Liste 1 ► … Eintrag 1.1 … Eintrag 1.2 … Eintrag 1.3 VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 117: Liste Auswählen
Administrator Einträge können hinzugefügt, bearbeitet oder gelöscht werden. Siehe auch Drop-Down Liste (Seite 96), Vom Benutzer erweiterbar (unten). Liste auswählen … Liste 1 Liste ausgewählt ◄ … Eintrag 1.1 … Eintrag 1.2 … Eintrag 1.3 … Eintrag Auswahl … Liste 1 …...
Seite 118 … … Löschen... … … … Pflichtfeld … Mit ‘Klicken und Ziehen’ Reihenfolge festlegen Schließen Klicken sie auf den Tabulator Zuordnung um die Reihenfolge der Dialogfelder (Seite 97) im Dialog Notizen zum Fall (Seite 90) festzulegen. VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 119: Dialog-Zuordnung Auswählen
Administrator Liste der Dialogfelder … Fall ► … Fall ► … Dialogfeld 1.1 Pflichtfeld ◄ … Dialogfeld 1.2 … Dialogfeld 1.3 Die Reihenfolge der Einträge in den Listen bestimmt die Reihenfolge, wie Sie im Drop-Down Menü im Dialogfeld (Seite 97) später angezeigt werden. Siehe Hinzufügen, Pflichtfeld, Reihenfolge der Dialogfelder (unten).
Seite 120 Administrator Löschen… Löscht, nach Bestätigung, ein Dialogfeld aus der Zuordnungsliste. Schließen Schließt den Administrator (Seite 97). VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 121: Wartung
Öffnen des Gerätes kann die Garantie erlöschen. Pflege Das VSC5000 beinhaltet optische und andere Glaskomponenten. Behandeln Sie das Gerät mit größter Sorgfalt. Das Gerät, oder Teile davon, auf keinen Fall grob behandeln oder gar fallen lassen. Reinigen Sie von Zeit zu Zeit das Gehäuse des VSC5000, die Dokumentenauflage und die Durchlichtauflage, um Schmutzablagerungen zu vermeiden.
Seite 122: Überschreiten Der Nutzung
◄◄◄ Zeit ◄◄◄ ▲ % Nutzung Beim Überschreiten der eingestellten Nutzungsdauer wird bei jedem Start des VSC5000 eine Warnmeldung eingeblendet. Wenn die vom Hersteller empfohlene Nutzungsdauer der Lampe bewusst überschritten werden soll, können sie den Zähler der betroffenen Lichtquelle über den entsprechende <Lampen>...
Seite 123 Lampenart Lampenart Bei den verwendeten Lichtquellen (Seite 4) handelt es sich um eine Reihe verschiedener Lampenarten mit entsprechenden Fassungen. Glühfaden Lampen Halogen Lampen SCHÜTZEN GEFAHR Sie die Glaskolben vor Explosionsgefahr Verschmutzung Halogen Lampen werden wärend dem Betrieb an der Oberfläche sehr heiß und bauen einen sehr hohen Innendruck auf.
Seite 124: Lampen Ersetzen
90 Grad in eine Richtung drehen (1), bis sich die Pins lösen (2). Ziehen Sie die Röhre anschließend vorsichtig und gleichmäßig aus der Fassung heraus (3). Lampen ersetzen Ein Satz Ersatzlampen wird zusammen mit dem VSC5000 geliefert. Verwenden Sie nur Ersatzteile und Zubehör, die von Foster + Freeman freigegeben wurde. Sicherheitsvorkehrungen...
Seite 125: Lampen Im Dokumentenschacht
Lampen Lage Lampen im Dokumentenschacht rechtes Streiflicht linkes Streiflicht Hinten Filterabdeckungen Vorne Der Zugang zu den Lampen erfolgt über die Front- und/oder Seitenklappen. Lampen im Dokumentenschacht Anzahl Lampenart (Seite 105) Größe Spannung (V) Leistung (W) Lichtquelle (Seite 4) Linkes Streiflicht Rechtes Streiflicht 450 mm UV-365...
Seite 126: Ersetzen Der Hauptsicherung
Die Hauptsicherung (230 V, 5 A oder 120 V, 8 A) befindet sich im IEC Netzsockel an der Rückseite des Gerätes. Mithilfe eines Schlitzschraubenziehers kann die Plastikabdeckung, in der sich auch die Sicherung befindet, vorsichtig herausgedrückt werden. VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 127: Anhang
Grauskala Muster NHANG Grauskala Muster Siehe Schattierung Kompensierung ► (Seite 48). Anhang...
Seite 128 Grauskala Muster VSC5000: Video Spektral Komparator...
Seite 129 Hinweis: Übersetzung des englischen Originals. Rechtlich bindend ist nur die englische Originalversion.