Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

ИНСТРУКЦИЯ
Grundfos UPA 15-90 N (99539041)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Grundfos UPA 15-90 N

  • Seite 1 ИНСТРУКЦИЯ Grundfos UPA 15-90 N (99539041)
  • Seite 2 GRUNDFOS INSTRUCTIONS 15-160...
  • Seite 3 GB: Warning физически, сетивни или умствени CZ: Varování DE: Warnung увреждания или липса на опит и This appliance can be used by children Tento produkt mohou používat děti starší 8 Dieses Produkt können Kinder ab acht Jahren познания за продукта, ако са под aged from 8 years and above and persons let a osoby se sníženými fyzickými, und Personen mit eingeschränkten...
  • Seite 4 sensoorse või vaimse puudega inimene. a cabo por niños o personas parcialmente Netzkabel ohne Stecker müssen gemäß eller mentale evner uden tilstrækkeligt Pistikuta toitekaablid tuleb ühendada incapacitadas física, sensorial o mentalmente den örtlich geltenden Vorschriften an opsyn. statsionaarsesse juhtmestikku integreeritud sin la vigilancia adecuada.
  • Seite 5 alentunut eivät saa puhdistaa tai huoltaa produit. Les enfants ou des personnes χρήση του προϊόντος. Τα άτομα αυτά θα sposobnostima ili bez iskustva i poznavanja tätä tuotetta ilman valvontaa. présentant des troubles physiques, πρέπει επίσης να κατανοούν τους κινδύνους proizvoda ako su pod nadzorom ili su Ilman pistoketta toimitettavat sensoriels ou mentaux ne peuvent pas που...
  • Seite 7 gekkel rendelkező személyek, vagy olya- IT: Avvertimento utilizzare o giocare con questo prodotto. atlikti jo techninės priežiūros. nok, akiknek nincs tapasztalatuk és ele- I cavi di alimentazione privi di spina devono Maitinimo kabeliai be kištuko turi būti Questo prodotto può essere utilizzato da gendő...
  • Seite 8 uzraudzīti. Strāvas kabeļi bez spraudņiem door de gebruiker mogen niet worden zakresie bezpiecznej obsługi produktu. Osoby produto, desde que sejam supervisionadas ir jāpievieno barošanu pārtraucošai uitgevoerd door kinderen of personen te muszą również rozumieć zagrożenia ou tenham recebido instruções claras sobre a ierīcei, kas ietverta fiksētajā...
  • Seite 9 RO: Avertizare a alimentării încorporat în instalația fixă, Kablovi napajanja bez utikača moraju se Strömförsörjningskablar utan en kontakt conform reglementărilor locale privind povezati na uređaj za prekid napajanja måste anslutas till en frånkopplingsanordning Acest produs poate fi utilizat de copiii cu instalațiile.
  • Seite 10 skladu z lokalnimi predpisi za ožičenje je pripojené k zariadeniu na odpojovanie çocuklar tarafından gerçekleştirilmemelidir. повинні здійснюватися дітьми або особами vgrajena v fiksno ožičenje. napájania, zabudovanému v pevných Fişi olmayan elektrik beslemesi kabloları, yerel с обмеженими фізичними, сенсорними або elektrorozvodoch v súlade s lokálnymi kablolama kurallarına göre sabit kablolara розумовими...
  • Seite 11 Max. 1.0 MPa (10 bar) < 43 dB(A) Min./Max. +2 °C / +95 °C Max. 95 % RH IPX2D Min./Max. +2 °C / +40 °C Max. head: 16 m - 160kPa...
  • Seite 15 (Green- (Blue) (Brown) yellow)
  • Seite 16 1 × 115 V 60 Hz 1 × 230 V 50/60 Hz RCD TYPE A...
  • Seite 17 P/N: 99885293...
  • Seite 19 GB: The crossed-out wheelie bin symbol on a product DK: Symbolet med den overstregede skraldespand på FR: Le pictogramme représentant une poubelle à roulettes IT: Il simbolo del bidone della spazzatura sbarrato sul prodotto means that it must be disposed of separately from et produkt betyder at det skal bortskaffes adskilt fra barrée apposé...
  • Seite 20 PL: Symbol przekreślonego pojemnika na odpady SE: Symbolen med en överkorsad soptunna på en UA: Символ перекресленого сміттєвого контейнера на oznacza, że produktu nie należy składować razem z produkt betyder att den inte får kasseras som hush- виробі означає, що він повинен утилізуватися окремо odpadami komunalnymi.
  • Seite 21 This EU declaration of conformity is only valid when Euroopan neuvoston direktiivien vaatimusten riguardanti il riavvicinamento delle legislazioni Grundfos olarak, aşağıdaki bildirim konusu published as part of the Grundfos Quick Guide DE: EU-Konformitätserklärung mukaisia seuraavasti. degli Stati membri UE. RO: Declaraţia de conformitate UE (publication number 99813436).
  • Seite 22 FR: Déclaration de conformité marocaine ‫نحن، جروندفوس، نقر تحت مسؤوليتنا وحدنا بأن المنتجات التي يتعلق بها الإقرار‬ We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité que ‫أدناه، تتوافق مع القوانين والقرارات والمعايير والمواصفات المغربية التي تم إقرار‬...
  • Seite 23 Installation date: Installer: 99813436 0520 ECM: 1281669 GRUNDFOS Holding A/S Poul Due Jensens Vej 7 DK-8850 Bjerringbro Tel: +45 87 50 14 00 www.grundfos.com...
  • Seite 24 СМОТРИТЕ ТАКЖЕ Радиаторы для Циркуляционные насосы Электрические котлы Газовые котлы отопления Аксессуары для систем Редукторы давления Монтаж тепловых Мотопомпы отопления воды насосов Запорная арматура Расширительные баки...

Diese Anleitung auch für:

Upa 15-160