HEIDENHAIN AK LIF 48 U Montageanleitung Seite 19

Mounting the Limit Plates
Montage der Limitblenden
Montage des plaques de limite
Montaggio dei fine corsa
Montaje de los fines de carrera
Swipe to the „Switching signals" screen
Zum Bildschirm "Schaltsignale" wischen
Passer à l'écran «Signaux de commutation» par un effleurement du doigt
A video, far scorrere il dito su "Segnali di commutazione"
Borrar en la pantalla «Señales de palpación»
19
L
Limit Plate Homing
Limitblende Homing
Plaques de limite Homing
Finecorsa Homing
Blende limite Homing
Reference mark Holes for glue
Referenzmarke Bohrungen für Klebstoff
Marque de référence Trous pour colle
Indice di riferimento Fori per adesivo
Marca de referencia Orificios para el adhesivo
L H
Limit left, no Homing
Limit links, kein Homing
Limite gauche, non Homing
Limite sinistra, no Homing
Límite a la izquierda, no Homing
Limit right, Homing
Limit rechts, Homing
Limite droit, Homing
Limite destra, Homing
Límite a la derecha, Homing
R