Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Eneo IRLED-40 Serie
Inhaltszusammenfassung für Eneo IRLED-40 Serie
- Seite 1 Full Manual LED Infrared Illuminator IRLED-40xX...
- Seite 2 Inhalt Inhalt ...........................2 Sicherheitshinweise ....................3 Warnungen ........................3 Lieferumfang ......................4 Montageoptionen .....................5 Wandmontage ......................6 Decken- oder Brüstungsmontage .................7 Montage an einem Kameragehäuse ..............8 Wandhalterungsmontage ..................9 Anschlüsse ......................10 Rückseite ........................ 11 Dämmerungsschalter Einstellung ..............11 Weitere Informationen ..................11...
- Seite 3 Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie auch die beiliegenden Sicherheitshinweise und lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Wichtige Hinweise sind mit einem Achtungsymbol gekennzeichnet. Warnungen • Das Produkt darf nur von qualifizierten Technikern, gemäß den örtlichen Rechtsvorschriften, installiert und in Betrieb genommen werden. •...
- Seite 4 Im Betrieb emittiert der Scheinwerfer eine Infrarotstrahlung, die für das menschliche Auge nicht Sichtbar ist. Blicken Sie nicht aus einer Distanz von weniger als 2 Metern direkt auf die strahlende Seite (Vorderseite) des Geräts. Der Scheinwerfer kann im eingeschalteten Zustand heiß sein. Schalten Sie den Scheinwerfer aus und lassen Sie ihn abkühlen, ehe Sie ihn berühren oder warten.
- Seite 5 Montageoptionen Die vertikale Die vertikale Befestigung, mit Befestigung, mit der Halterung an der Halterung an der Unterseite, der Oberseite, ermöglicht die ermöglicht die Ausrichtung des Ausrichtung des Scheinwerfers ho- Scheinwerfers hori- rizontal nach links. zontal nach rechts. (Nicht empfohlen (Nicht empfohlen für IRLED-40xE für IRLED-40xE Scheinwerfer.)
- Seite 6 Entfernen Sie die Schutzfolie der Abdeckung nach der Installation. Wandmontage 122.5 • Installieren Sie den Scheinwerfer in einem gut belüfteten Bereich. • Verwenden Sie zur Mastmontage einen Mastmontageadapter. Bringen Sie die Halterung ⓐ in die gewünschte Position an der Wand. •...
- Seite 7 Decken- oder Brüstungsmontage 122.5 • Installieren Sie den Scheinwerfer in einem gut belüfteten Bereich. Bringen Sie die Halterung ⓐ in die gewünschte Position an der Decke • oder Brüstung. Das • Um diesen Vorgang zu erleichtern, ist es möglich das gerändelte Stell- rad ⓑ, oder gegebenenfalls die Mutter gegenüber des Stellrads, zu lockern, und die Halterung ⓐ...
- Seite 8 Montage an einem Kameragehäuse • Installieren Sie den Scheinwerfer in einem gut belüfteten Bereich. • Um die Positionierung der Muttern in der externen Schiene zu erleich- tern, empfehlen wir die Verschraubung des Gehäuses zu lösen, den Korpus öffnen und auf der externen Schiene ⓒ zu verschieben, ohne ihn zu entfernen.
- Seite 9 Wandhalterungsmontage • Installieren Sie den Scheinwerfer in einem gut belüfteten Bereich. Montieren Sie die BWHYP1 Halterung ⓓ an der Scheinwerferhalterung • ⓐ mit Hilfe der Schraube und Mutter ⓔ. Bringen Sie die Halterung ⓓ in die gewünschte Position an der Wand. •...
- Seite 10 Anschlüsse Der Scheinwerfer ist mit einem integrierten Netzteil und Dämmerungsschal- ter ausgestattet; daher ist es ausreichend das Stromkabel einfach an die Spannungsversorgung anzuschließen. Achten Sie beim Auflegen des Kabels an den 3-Pin Anschlussstecker auf die korrekte Belegung der Pins. Beim Anschluss an den Scheinwerfer muss auf den richten Sitz der Dichtung und eine feste Verschraubung geachtet werden.
- Seite 11 Empfindlichkeitseinstellung, signalisiert das Erreichen des Aktivierungsgrenzwerts im Verhältnis zu den Umgebungslichtver- hältnissen. Schließen Sie die Schutzkappe ① unter Beachtung der richtigen Positi- • onierung des Dichtungsrings. Weitere Informationen Weitere Sprachversionen dieser Anleitung sind auf der eneo Website unter www.eneo-security.com verfügbar.
- Seite 12 Contents Contents ......................... 12 Notes on safety ..................... 13 Warnings ......................... 13 Parts supplied ......................14 Mounting options ....................15 Wall mounting ......................16 Ceiling or parapet mounting ................17 Mounting to a camera housing ................18 Wall bracket mounting ..................19 Connections ......................
- Seite 13 Notes on safety Please also pay attention to the enclosed safety instructions, and carefully read through this instruction guide before initial operation. Important points of advice are marked with a caution symbol. Warnings • The product must only be installed and used by qualified technicians, in compliance with statutory regulations of the place where the product is used.
- Seite 14 When the illuminator is working, it gives out an infrared radiation which is not visible to the human eye. Do not look directly the radiant side (front side of the device) from a distance less than 2 meters. When the illuminator is on, it could be hot. Before touching the illuminator or making any maintenance, turn off the device and wait till it is cooled.
- Seite 15 Mounting options The vertical faste- The vertical faste- ning, with bracket ning, with bracket on the bottom, upwards, allows allows directing directing the illumi- the illuminator ho- nator horizontally rizontally towards towards right. (Not left. (Not recom- recommended for mended for IRLED- IRLED-40xE illumi- 40xE illuminators.) nators.)
- Seite 16 Remove the cover protective film after the unit installation. Wall mounting 122.5 • Install the illuminator in a properly airy zone. • In case of pole mounting, use a pole mount adapter. Place the bracket ⓐ in the desired position against the wall. •...
- Seite 17 Ceiling or parapet mounting 122.5 • Install the illuminator in a properly airy zone. Place the bracket ⓐ in the desired position against the ceiling or para- • pet. • To make this operation easier, it is possible to loosen the knurled hand- wheel ⓑ...
- Seite 18 Mounting to a camera housing • Install the illuminator in a properly airy zone. • To make the nuts positioning inside the external slide easier, we recom- mend loosening the housing fastening screws, and sliding it on the external slide ⓒ while keeping it hanging on the slide. Place the illuminator bracket ⓐ...
- Seite 19 Wall bracket mounting • Install the illuminator in a properly airy zone. Mount the BWHYP1 bracket ⓓ to the bracket ⓐ, using the screw and • the nut ⓔ. Place the bracket ⓓ in the desired position against the wall. •...
- Seite 20 Connections The illuminator is provided with integrated power supply and twilight control; therefore, it is sufficient to simply connect the power supply cable to the main. When connecting the cable to the 3 pin power connector pay attention to the correct pin assignment. Make sure that the seal is positioned correctly and connector screwed on tightly when connected to the illuminator.
- Seite 21 Close the protection cap ① making sure of the correct position of the • sealing O-Ring. Further information Further language versions of this manual are available from the eneo web site at www.eneo-security.com...
- Seite 24 VIDEOR E. Hartig GmbH Exclusive distribution through spe- cialised trade channels only. VIDEOR E. Hartig GmbH Carl-Zeiss-Straße 8 · 63322 Röder- mark/Germany Tel. +49 (0) 6074 / 888-0 · Fax +49 Technical changes reserved (0) 6074 / 888-100 www.videor.com...