Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Carson 500606073
Inhaltszusammenfassung für Carson 500606073
- Seite 1 Steckerladegerät / Plug Charger Achtung - Attention - Attenzione DE // Betriebsanleitung 03 - 04 GB // Instruction Manual 05 - 06 FR // Avertissement de sécurité IT // Avvertenze di sicurezza 500606073 // Stand: März 2016...
- Seite 2 Handbuch auf dem aktuellsten Stand befindet. werden. Dieses Handbuch enthält die technischen Anlagen, wichtige Den aktuellsten Stand ihres Handbuches finden sie unter: www.carson-modellsport.com Anleitungen zur korrekten Inbetriebnahme und Nutzung sowie Produktinformation entsprechend dem aktuellen Stand vor der Drucklegung. GB // Important information...
- Seite 3 Produktes gegenüber Daten und Abbildungen dieser Anleitung können daher keinerlei Ansprüche abgeleitet werden. Garantiebedingungen Von der Garantie ausgeschlossen sind: Für dieses Produkt leistet CARSON eine Garantie von 24 Monaten • Beschädigung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicher- betreffend Fehler bei der Herstellung in Bezug auf Material und heitsanweisungen oder der Bedienungsanleitung, höhere Fertigung bei normalem Gebrauch ab dem Kauf beim autorisier- Gewalt, Unfall, fehlerhafte oder außergewöhnliche Beanspru-...
-
Seite 4: Sicherheitsbestimmungen
Stromversorgung ange- es niemals auf Teppichen, Autositzen oder ähnlichen Oberflä- schlossen ist. chen. TecHniScHe DaTen 500606073 Lader: eingangsspannung: 230 V 60Hz akkutyp: NiMh / NiCd Zellenzahl: 4 Zellen (4,8 V) ausgangsleistung: 3 W Maximaler Ladestrom: 400 mA... - Seite 5 • Transportation, shipping or insurance costs; or All replacement parts and products, and products on which a • Costs of product removal, installation, set-up service adjust- refund is made, become the property of CARSON. New or recon- ment or reinstallation; ditioned parts and products may be used in the performance of • Any changes to plugs and cables, open the housing and warranty services.
-
Seite 6: Safety Precautions
• Do not apply the voltage & current higher than the require- ments by the manufacturer of the battery. TecHnicaL DaTa 500606073 charger: input voltage: ~230 V 60Hz Type of battery: NiMh / NiCd number of cells: 4 cells (4,8 V) Power output: 3 W... -
Seite 7: Consignes De Sécurité
conSigneS De SécuriTé Chargeur 500606072 1A: Tension d‘entrée: 230 V 60Hz Type d‘accu: NiMh / NiCd nombre de cellules: 4 cellules (4,8 V) Puissance de sortie: 3 W Vitesse de charge max.: 400 mA arrêt automatique: non consignes de sécurité • Lire la notice d‘utilisation avant de mettre en service l‘appareil. -
Seite 8: Istruzioni Di Sicurezza
iSTruZioni Di SicureZZa Caricatore 1A 500606072: Tensione di ingresso: 230 V 60 Hz Tipo di accumulatore: NiMh / NiCd n. celle: 4 celle (4,8 V) Potenza di uscita: 3 W corrente di carica massima: 400 mA Spegnimento automatico: no Norme di sicurezza • Leggere le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione • Se le batterie ricaricabili si surriscaldano (con >40°C le batterie l‘apparecchio. -
Seite 9: Notizen / Notes
noTiZen / noTeS... - Seite 10 noTiZen / noTeS...
- Seite 12 Werkstraße 1 // D-90765 Fürth // www.carson-modelsport.de 01805-73 33 00 (14 ct/min aus dem deutschen Festnetz) Service-Hotline for Germany: Mo - Do 8.00 - 17.00 Uhr // Fr 8.00 - 14.30 Uhr CARSON-Model Sport // Abt. Service // Mittlere Motsch 9 // 96515 Sonneberg...