Seite 1
Expert Lader LiPo Compact 3A Achtung - Attention - Attenzione DE // Betriebsanleitung 03 - 04 GB // Instruction Manual 05 - 06 FR // Avertissement de sécurité IT // Avvertenze di sicurezza 500606068 // Stand: Oktober 2015...
Seite 2
Handbuch auf dem aktuellsten Stand befindet. werden. Dieses Handbuch enthält die technischen Anlagen, wichtige Den aktuellsten Stand ihres Handbuches finden sie unter: www.carson-modellsport.com Anleitungen zur korrekten Inbetriebnahme und Nutzung sowie Produktinformation entsprechend dem aktuellen Stand vor der Drucklegung. GB // Important information...
Seite 3
Produktes gegenüber Daten und Abbildungen dieser Anleitung können daher keinerlei Ansprüche abgeleitet werden. Garantiebedingungen Von der Garantie ausgeschlossen sind: Für dieses Produkt leistet CARSON eine Garantie von 24 Monaten • Beschädigung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicher- betreffend Fehler bei der Herstellung in Bezug auf Material und heitsanweisungen oder der Bedienungsanleitung, höhere Fertigung bei normalem Gebrauch ab dem Kauf beim autorisier- Gewalt, Unfall, fehlerhafte oder außergewöhnliche Beanspru-...
Dieses Ladegerät wurde speziell für 2, 3 und 4-zellige LiPo-akkus entwickelt. Der integrierte balancer schont ihre akkupacks und sorgt für eine längere Lebensdauer der Zellen. Das Ladegerät lädt ihre akkus mit bis zu 3a. SicHerHeiTSbeSTiMMunGen Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitsbestimmungen, da • Überprüfen Sie sorgfältig, ob das Ladegerät entsprechend dem ansonsten das Ladegerät und die Akkus stark beschädigt werden Akkutyp ( z.B LiPo, NiMh ) und dessen technischen Spezifikati-...
Seite 5
• Transportation, shipping or insurance costs; or All replacement parts and products, and products on which a • Costs of product removal, installation, set-up service adjust- refund is made, become the property of CARSON. New or recon- ment or reinstallation; ditioned parts and products may be used in the performance of • Any changes to plugs and cables, open the housing and warranty services.
This charger has been specially developed for 2-, 3- and 4-cell LiPo batteries. The integrated balancer protects your battery packs and ensures a longer service life of the cells. The charger charges your LiPo batteries with up to 3a. SaFeTy PrecauTionS Please note the following safety instructions.
conSiGneS De SécuriTé Chargeur 500606068 3A : Tension d‘entrée: 110-240 VAC Type d‘accu: LiPo nombre de cellules: 2, 3, 4 cellules Puissance de sortie: 10 W Vitesse de charge max.: 3A Poids: 175g Avertissement de sécurité Veuillez suivre les mesures de sécurité suivantes afin d‘éviter que le • Lors de la charge, un accu lithium-polymère (LiPo) doit être chargeur ainsi que les accus soient endommagés.
iSTruZioni Di SicureZZa Caricatore 3A 500606068: Tensione di ingresso: 110-240 VAC Tipo di accumulatore: LiPo n. celle: 2, 3, 4 celle corrente di carica massima: 3A Peso: 175g Avvertenze di sicurezza Si prega di fare attenzione alle seguenti prescrizioni di sicurezza, • Un accumulatore ai polimeri di litio (LiPo) durante il processo di perché, in caso contrario, il caricabatterie e gli accumulatori pot- carica dovrebbe essere collocato in un sacchetto di sicurezza...