Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Carson Expert Charger Duo 2.0
Inhaltszusammenfassung für Carson Expert Charger Duo 2.0
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Expert Charger Duo 2.0 Achtung - Attention - Attenzione DE // Betriebsanleitung 03 - 09 GB // Instruction Manual 10 - 16 FR // Avertissement de sécurité IT // Avvertenze di sicurezza 500608190 // Stand: Februar 2017...
- Seite 2 Handbuch auf dem aktuellsten Stand befindet. werden. Dieses Handbuch enthält die technischen Anlagen, wichtige Den aktuellsten Stand ihres Handbuches finden sie unter: www.carson-modelsport.com Anleitungen zur korrekten Inbetriebnahme und Nutzung sowie Produktinformation entsprechend dem aktuellen Stand vor der Drucklegung. GB // Important information...
-
Seite 3: Garantiebedingungen
Produktes gegenüber Daten und Abbildungen dieser Anleitung können daher keinerlei Ansprüche abgeleitet werden. Garantiebedingungen Von der Garantie ausgeschlossen sind: Für dieses Produkt leistet CARSON eine Garantie von 24 Monaten • Beschädigung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicher- betreffend Fehler bei der Herstellung in Bezug auf Material und heitsanweisungen oder der Bedienungsanleitung, höhere Fertigung bei normalem Gebrauch ab dem Kauf beim autorisier- Gewalt, Unfall, fehlerhafte oder außergewöhnliche Beanspru-... -
Seite 4: Sicherheitsbestimmungen
All manuals and user guides at all-guides.com SicHerHeitSBeStiMMunGen Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitsbestimmungen, da • Verwenden Sie keine höhere Spannung und Ladung als vom ansonsten das Ladegerät und die Akkus stark beschädigt werden Hersteller der Akkus angegeben. könnten. • Überprüfen Sie sorgfältig, ob die Anzahl der Akkus und ihre • Das Gerät nicht bei Temperaturen unter 5°C oder über 50°C Bauart den von Ihnen gewählten Einstellungen entsprechen. aufbewahren. - Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com proGraMMieranLeitunG 5 // DE...
-
Seite 6: Akku Laden
All manuals and user guides at all-guides.com akku LaDen Ändern des Ladestroms während des Lade-/ Entladevorgangs: Das Ladegerät verfügt über Standardeinstellungen, die mit den gängigsten Batterien kompatibel sind. START/ENTER Taste drücken – mit Taste DEC/INC Ladestrom ändern Um die Einstellungen für verschiedene Akkus zu ändern, gehen Sie (mit Enter bestätigen ) bitte wie folgt vor. -
Seite 7: Netzteil-Funktion
All manuals and user guides at all-guides.com Im „CYCLE-Modus „ Zyklusmodus werden die aktuellen Lade- und Zellenzahl Lade/Entladestrom Spannung Akku CHG = Normalla- dung Entladeeinstellungen verwendet. DSC = Entladung Starten der Ladung / Entladung Betriebsmodus abgelaufene Zeit Kapazität Ladung/ START Taste 3 sek. gedrückt halten um den Lade-/ Entlade oder Entladung Cycle- Vorgang zu starten. - Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com Änderung der Standardeinstellungen DEC/INC Tasten drücken um den Akkutyp zu wählen. Das Ladegerät ermöglichte es dem Benutzer die Standardeinstel- lungen zu ändern. ESC/MODE Taste drücken um in das PROGRAMM/SELECT Menü zu kommen und “User Set“ zu wählen Start/Enter Taste drücken um ihn die Menüauswahl zu kommen DEC/INC Tasten drücken um alle Werte einzustellen.
-
Seite 9: Warn- Und Fehlermeldungen
All manuals and user guides at all-guides.com Kontrolle Eingangsspannung Akku -Abschaltspannung Die Funktion schaltet jeden Ladevorgang ab, wenn die Versor- Hier kann die Abschaltspannung für den jeweiligen Akku-Typ gungsspannung unter dem eingestellten Wert sinkt. eingestellt werden. START/ENTER Taste drücken um die Einstellung vorzunehmen. -
Seite 10: Limited Warranty
• Cosmetic damage; All replacement parts and products, and products on which a • Transportation, shipping or insurance costs; or refund is made, become the property of CARSON. New or recon- • Costs of product removal, installation, set-up service adjust- ditioned parts and products may be used in the performance of ment or reinstallation;... -
Seite 11: Safety Precautions
All manuals and user guides at all-guides.com SaFety precautionS Please follow below safety notes otherwise the charger and the • Double check if the battery count and type match your charger battery can be damaged violently. settings. • Do not keep it in an environment below 5°C or above 50°C. • Never disassemble or alter the charger. • Keep away the charger from dust, damp, rain, heat, direct suns- • Do not attempt to charge/discharge nonrechargeable batteries hine and vibration. Do not drop it. or damaged batteries with the charger. -
Seite 12: Programming Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com proGraMMinG inStructionS GB // 12... - Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com cHarGinG tHe Battery: Changing the charging current during charge/discharge: The charger has standard settings that are compatible with the most usual batteries. Press the START/ENTER button – change the charging current with To change the settings for different batteries, proceed as follows. the DEC/INC buttons (press Enter to save new value).
- Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com In CYCLE mode, the current charge and discharge settings are used. CHG = normal charge mode DSC = discharge mode Starting charge/discharge Hold the START button pressed for 3 sec. to start charge/discharge/ cycle.
- Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com Changing the standard settings Press the DEC/INC buttons to select the battery type. The standard settings of the charger can be changed by the user. Press the ESC/MODE button to access the PROGRAMM/SELECT menu and select "User Set".
-
Seite 16: Warning And Error Messages
All manuals and user guides at all-guides.com Input voltage check Battery switch-off (end) voltage This function switches off charging if the supply voltage falls below Set here the switch-off voltage for the battery type in question. the set value. Press the START/ENTER button to make the setting. Audio signals Factory settings With this function, the audio signal emitted by the charger can be... -
Seite 17: Consignes De Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com conSiGneS De Sécurité tension d’entrée : 11-18 V CC ou 230 V CA courant de charge : 6 A max. par sortie courant de décharge : 2 A max. par sortie types d’accus : NiMH/NiCd 1 à 15 cellules/Li-xx 1 à 6 cellules/accu au plomb 2-24 V régulateur intégré... -
Seite 18: Istruzioni Di Sicurezza
All manuals and user guides at all-guides.com iStruzioni Di Sicurezza tensione in ingresso: 11-18V DC o 230V AC corrente di carica: max. 6 A per ogni uscita corrente di scarica: max. 2 A per ogni uscita tipo di batteria: NiMH/NiCd 1-15 celle/ Li-xx 1-6 celle/Batterie al piombo 2-24V Bilanciatore integrato + adattatore XHp per ogni uscita Spegnimento Delta-peak Modalità... -
Seite 19: Notizen / Notes
All manuals and user guides at all-guides.com notizen / noteS... - Seite 20 Werkstraße 1 // D-90765 Fürth // www.carson-modelsport.de 01805-73 33 00 (14 ct/min aus dem deutschen Festnetz) Service-Hotline for Germany: Mo - Do 8.00 - 17.00 Uhr // Fr 8.00 - 14.30 Uhr CARSON-Model Sport // Abt. Service // Mittlere Motsch 9 // 96515 Sonneberg...