REMS Mini-Cobra S Betriebsanleitung Seite 62

ron
● Copiilor şi celorlalte persoane care, datorită unor defi cienţe de natură fi zică,
psihică sau senzorială sau din cauza lipsei de experienţă şi cunoştinţe în
domeniu, nu pot folosi în siguranţă maşina electrică de curăţat ţevi/conducte,
le este interzisă utilizarea acesteia fără supraveghere sau fără să fi participat
la un instructaj organizat de persoana responsabilă. În caz contrar există un
pericol de folosire incorectă a maşinii şi de vătămări corporale.
● Persoanele afl ate în apropiere vor păstra o distanţă de siguranţă faţă de
locul de muncă. Nu lăsaţi alte persoane, şi mai ales copiii, să atingă scula
electrică sau cablurile. Aceste persoane vor păstra o distanţa de siguranţă faţă
de locul de muncă.
● Sculele electrice nefolosite se vor păstra la loc sigur, uscat, pe un raft înalt
sau într-o cameră încuiată, ferită de copii.
● Nu folosiţi scule electrice cu o putere prea mică pentru lucrări foarte grele.
Pericol de accident!
● Folosiţi exclusiv prelungitoare omologate şi marcate corespunzător, cu o
secţiune transversală dimensionată sufi cient. Folosiţi exclusiv prelungitoare
cu lungime maximă de 10 m şi secţiune de 1,5 mm² sau de 10 – 30 m, cu secţiune
de 2,5 mm².
REMS Mini-Cobra
● Înainte de a porni aparatul de curăţat ţevi se va demonta manivela (8) cu
ajutorul unei maşini de găurit sau cu o şurubelniţă electrică. Pericol de
accident!
● Folosiţi numai maşini de găurit sau şurubelniţe electrice adecvate, prevă-
zute cu regulator electronic de turaţie şi respectaţi instrucţiunile date de
producătorul acestora. Pericol de accident!
● Nu folosiţi dispozitivul de blocare de la butonul de pornire/oprire al maşinii
de găurit. Pericol de accident!
● Atenţie la cuplul de reacţie al maşinii de acţionare la tamburul (10), folosiţi
maşina electrică de curăţat ţevi ţinând permanent de mânerul de avans (7)
şi de mânerul cu comutator (2). Pericol de accident!
● Verifi caţi distanţa dintre capătul ţevii şi mandrină. Dacă distanţa este prea
mare (>200 mm), spirala de curăţat ţevi se poate încâlci. Pericol de accident!
● Nu folosiţi maşini de acţionare cu oprire rapidă. La oprirea imediată a moto-
rului, momentul inerţial al tamburului (10) afl at încă în mişcare poate răsuci
întreaga maşină.
Legendă simboluri
AVERTIZARE AVERTIZARE
Pericol cu grad de risc mediu, care, dacă nu este respectat,
poate avea ca urmare un accident grav (ireversibil) sau mortal.
ATENŢIE ATENŢIE
Pericol cu grad de risc redus, care, dacă nu este respectat,
poate avea ca urmare un accident moderat (reversibil).
NOTĂ NOTĂ
Daune materiale, fără instrucţiuni de siguranţă! Nu există pericol
de accident.
Citiţi manualul de utilizare înainte de a pune în funcţiune aparatul
Scula electrică corespunde tipului de protecţie II
Reciclarea ecologică
Marcaj de conformitate „CE"
1. Date tehnice
Utilizarea corespunzătoare
AVERTIZARE AVERTIZARE
Maşinile REMS Mini-Cobra şi REMS Mini-Cobra S sunt destinate exclusiv pentru
desfundarea conductelor din bucătărie, baie şi WC.Folosirea sculelor în orice alt
scop este necorespunzătoare, fi ind deci interzisă.
1.1. Setul livrat
REMS Mini-Cobra: Maşină de curăţat ţevi; Spirală de curăţat conductee
Ø 8 mm; Manual de utilizare.
REMS Mini-Cobra S: Maşină electrică de curăţat ţevi;
Spirală de curăţat conducte, cu miez, Ø 8 mm;
Manual de utilizare.
1.2. Coduri de identifi care
Maşină de curăţat conducte REMS Mini-Cobra
cu acţionare manuală sau electrică
Maşină electrică de curăţat conducte REMS Mini-Cobra S
Spirală de curăţat conducte Ø 8 mm × 7.5 m
(numai pentru REMS Mini-Cobra)
Spirală de curăţat conducte, cu miez, Ø 8 mm × 7.5 m
Spirală de curăţat conducte Ø 10 mm × 10 m
Trusă metalică, cu inserţie
REMS CleanM
62
1.3. Capacitate de lucru
REMS Mini-Cobra, REMS Mini-Cobra S
Îndepărtarea blocajelor,
ex. scurgeri de spălătoare, chiuvete, duşuri, căzi de baie
Pentru ţevi
1.4. Caracteristici electrice
REMS Mini-Cobra S
230 V, 50 – 60 Hz, 630 W, 2.7 A;
cu izolaţie de protecţie, echipament deparazitat
Turaţie reglabilă electronic
1.5. Dimensiuni
REMS Mini-Cobra S
REMS Mini-Cobra
1.6. Geutate
REMS Mini-Cobra S
REMS Mini-Cobra
1.7. Informaţii despre zgomot
REMS Mini-Cobra S
Emisia la locul de muncă
1.8. Vibraţii
REMS Mini-Cobra S
Valoarea efectivă medie ponderată a acceleraţiei
Valoarea indicată a oscilaţiilor a fost măsurată după o metodă testată standar-
dizată şi poate fi folosită pentru comparaţia cu un alt echipament. Valoarea
indicată a oscilaţiilor poate fi folosită de asemenea pentru estimarea vibraţiilor.
ATENŢIE ATENŢIE
Valoarea oscilaţiilor poate diferi in condiţiile folosirii echipamentului faţă de
valoarea actuală, depinzând de modul cum este folosit echipamentul. Funcţi-
onarea în conditiile actuale de operare(operarea cu intermitenţă) este necesară
pentru a specifi ca măsurile de siguranţă pentru protecţia operatorului.
2. Punerea în funcţiune
2.1. Racordul electric
AVERTIZARE AVERTIZARE
Atenţie la tensiunea de reţea! Înainte de a conecta scula electrică la reţea,
se va verifi ca dacă tensiunea de reţea corespunde cu cea de pe plăcuţa de
fabricaţie. Pe şantiere, în medii cu umiditate ridicată, în spaţii interioare sau în
aer liber, respectiv în alte locuri similare, scula electrică se va conecta la reţea
numai prin intermediul unui întreruptor de protecţie la curenţi reziduali (întreruptor
FI), care să poată întrerupe alimentarea cu curent electric în momentul în care
intensitatea curentului de legare la pământ depăşeşte 30 mA timp de 200 ms.
2.2. Înfăşurarea spiralei pe tamburul (10)
În cazul folosirii unei noi spirale, aceasta va trebui îndoită la capăt la aprox.
45°, pe o lungime de cca. 50 mm, după care se va împinge prin mandrina
deschisă (5) / reductorul de avans (12) în tamburul (10) astfel încât spirala,
văzută prin deschiderea din faţă de la tamburul (10), să se înfăşoare în sens
orar. Împingeţi spirala până când capul conic (6) nu mai iese decât aprox. 200 m
din mandrina (5) / reductorul de avans (12).
3. Modul de lucru
3.1. Modul de folosire a maşinii REMS Mini-Cobra S
ATENŢIE ATENŢIE
Folosiţi maşina electrică de curăţat ţevi obligatoriu cu ambele mâini, ţineţi
bine atât de mânerul cu control avans (1) cât şi de mânerul (2). La pornirea
şi oprirea maşinii de curăţat ţevi, atenţie la cuplul de reacţie al maşinii de
acţionare la tamburul (10)! Porniţi maşina de curăţat ţevi de preferinţă la o
turaţie mică şi măriţi apoi treptat turaţia.
Scoateţi aprox. 150 mm din spirala de Ø 8 mm, resp. Ø 10 mm. La spirala de
Ø 8 mm, regulatorul (11) se va acţiona până la capăt, la spirala de Ø 10 mm
până când acesta întâmpină o anumită rezistenţă, după care se va mai roti cu
încă o tură. Puneţi schimbătorul de sens (3) pe săgeata îndreptată spre tambur
(10). Cu regulatorul de la butonul reversibil de siguranţă (4) se poate regla
turaţia de la treapta cea mai mică (A), la cea mai mare (F). Apăsaţi uşor pe
170010
butonul reversibil de siguranţă (4), până când tamburul (10) începe să se mişte,
170022
după care măriţi treptat turaţia acestuia. Rotiţi spre stânga mânerul cu control
avans (fi g. 1 (1)) pentru a împinge spirala în ţeavă. Dacă spirala întâmpină o
170200
anumită rezistenţă, se va micşora turaţia, resp. se va schimba sensul de avans.
170201
După desfundarea ţevii se va roti mânerul cu control avans (fi g. 1 (1)) spre
170205
dreapta pentru a trage spirala afară din ţeavă. Cu aprox. 200 mm înainte de a
185058
ajunge capul conic (6) la reductorul de avans (12) va trebui oprită maşina
140119
electrică de curăţat ţevi. După terminarea lucrării, pentru transportul maşinii se
va desface regulatorul (11) şi se va împinge spirala cu mâna înapoi în tamburul
(10) până când capul conic (6) ajunge aproape de reductorul de avans (12).
Ø 20 – 50 (75) mm
0 – 950 min
425 × 305 × 200 mm, 16,7" × 12,0" × 7,9"
395 × Ø 200 mm, 15,6" × Ø 7,9"
5,2 kg, 11,5 lb
2,9 kg, 6,4 lb
L 84 dB(A), L 84 dB(A), L 84 dB(A), L 95 dB(A), 84 dB(A), L 95 dB(A),
PA PA PA WA WA WA WA
Nesiguranţă K = 3 dB
2.5 m/s²
Nesiguranţă K = 1,5 m/s²
ron
-1